1 00:00:04,827 --> 00:00:08,412 „Festiwal Filmowy w Cannes 2023” „Oficjalna selekcja – konkurs” 2 00:00:28,521 --> 00:00:32,021 Przetłumaczone przez: Nizar Ezz El-Din 3 00:00:32,046 --> 00:00:35,859 X: @NizarEzzeddine Facebook: nizar.ezz 4 00:03:24,640 --> 00:03:29,279 {\fs30}O suchych ziołach 5 00:03:34,000 --> 00:03:35,199 .Weź 6 00:03:36,040 --> 00:03:37,719 To jest dla ciebie 7 00:03:38,480 --> 00:03:40,919 Dzięki. Co to jest? 8 00:03:41,178 --> 00:03:42,759 Oliwa z oliwek, którą lubisz 9 00:03:42,805 --> 00:03:45,319 Z farmy? - .Tak. Tłoczony na zimno - 10 00:03:45,570 --> 00:03:47,039 Dziękuję 11 00:03:47,840 --> 00:03:50,159 Czy byłeś gdzieś na wakacjach? 12 00:03:50,280 --> 00:03:52,319 Nie, jak mogę iść? 13 00:03:53,480 --> 00:03:55,239 Mam wiele problemów na wsi 14 00:03:55,360 --> 00:03:57,399 Stan zdrowia mojego ojca ponownie się pogorszył 15 00:03:58,040 --> 00:03:59,479 ..Szpital i zastrzyki 16 00:03:59,542 --> 00:04:02,999 Sytuacja z moją mamą to inna historia Jest całkowicie zdenerwowana 17 00:04:03,120 --> 00:04:04,120 O czym? 18 00:04:04,240 --> 00:04:06,239 Ponieważ nie jestem żonaty 19 00:04:06,360 --> 00:04:08,558 Ta sama stara historia 20 00:04:08,640 --> 00:04:11,079 Ale teraz to naprawdę wymknęło się spod kontroli 21 00:04:11,200 --> 00:04:13,488 Marszczyła brwi i była ponura, a nawet chora 22 00:04:13,560 --> 00:04:14,719 Przysięgam? 23 00:04:14,800 --> 00:04:17,078 Przez to wakacje spędziłam w łóżku 24 00:04:17,200 --> 00:04:21,119 Jakby istniała szanowana dziewczyna, a ja jej nie lubiłem 25 00:04:22,040 --> 00:04:25,239 Uważajcie, chcą opodatkować osoby samotne 26 00:04:25,360 --> 00:04:26,719 Przestań 27 00:04:26,920 --> 00:04:29,239 Uwierz mi, moje wakacje były stresujące 28 00:04:53,200 --> 00:04:55,279 Witamy ponownie, proszę pana. Dziękuję - 29 00:04:55,400 --> 00:04:57,799 Witamy ponownie - Dziękuję. Dziękuję - 30 00:05:01,240 --> 00:05:03,039 Przestań! Chłopiec 31 00:05:09,040 --> 00:05:10,759 Dzień dobry - Tak, dzień dobry. 32 00:05:10,880 --> 00:05:13,119 Dobra! Dobry. OK 33 00:05:13,400 --> 00:05:15,159 !Nauczyciel nauczycieli. Powitanie 34 00:05:15,280 --> 00:05:17,079 Witam, panie Nael, jak się sprawy mają? 35 00:05:17,200 --> 00:05:18,074 .Cienki. Dobrze 36 00:05:18,099 --> 00:05:19,879 Więc wróciłeś do chóru? 37 00:05:19,960 --> 00:05:21,919 Tak, i co mogę zrobić? 38 00:05:22,040 --> 00:05:24,359 Czy wszyscy tu są? - Są tutaj - 39 00:05:24,480 --> 00:05:26,119 Słuchaj, Samadzie! Co? - 40 00:05:26,240 --> 00:05:27,519 .Przyniosłem nowe pisklęta 41 00:05:27,680 --> 00:05:30,039 Od teraz możesz kupić u mnie jajka 42 00:05:30,160 --> 00:05:31,160 Cóż, zobaczymy 43 00:05:31,280 --> 00:05:33,199 Powiedz innym. Dobry? 44 00:05:33,400 --> 00:05:34,759 .W porządku 45 00:05:37,007 --> 00:05:38,007 Witam 46 00:05:38,040 --> 00:05:39,919 Witamy z powrotem 47 00:05:40,000 --> 00:05:41,999 Czy to my wszyscy? 48 00:05:42,360 --> 00:05:46,079 Nie wystarczymy ci, Samad? 49 00:05:46,200 --> 00:05:49,759 Skoro tu jesteś, jak to może nie wystarczyć? 50 00:05:49,840 --> 00:05:51,199 Firdaus Wielki! 51 00:05:51,320 --> 00:05:52,295 Zgadza się! 52 00:05:52,320 --> 00:05:56,239 Po prostu nie chcę wyjść na głupca .kto przyszedł na czas 53 00:05:56,360 --> 00:05:58,319 Nie, wszyscy tu są 54 00:05:58,920 --> 00:06:03,399 To było dla mnie bardzo trudne .aby wstać dzisiaj z łóżka 55 00:06:03,560 --> 00:06:07,039 Do lenistwa szybko można się przyzwyczaić, prawda? 56 00:06:07,160 --> 00:06:09,479 .poprawnie - Czy nie ma tu "Bakra"? - 57 00:06:09,640 --> 00:06:11,839 Jest w swoim biurze. Zjadłeś śniadanie? 58 00:06:11,920 --> 00:06:14,679 Nie mam i prawdopodobnie nie zrobię 59 00:06:15,440 --> 00:06:17,759 Jeśli ty nie zjesz Firdausa, ja nie będę jadł 60 00:06:17,840 --> 00:06:19,359 .Ona wie dlaczego 61 00:06:19,480 --> 00:06:23,159 „Przestań się ze mną drażnić, daj mi drugiego, Nael”. 62 00:06:23,280 --> 00:06:25,079 Spróbuj miodu. Z Twojego miasta? - 63 00:06:25,200 --> 00:06:26,679 Z komórek mojego brata 64 00:06:26,760 --> 00:06:29,159 Dzień dobry wszystkim. Dobry apetyt - Dzień dobry - 65 00:06:29,280 --> 00:06:33,279 W mojej filiżance jest niedopałek papierosa Neil, co to do cholery jest? 66 00:06:33,400 --> 00:06:35,959 Bez wątpienia są to hydraulicy na wakacjach 67 00:06:36,080 --> 00:06:37,631 Gdybym ich zobaczył, powstrzymałbym ich 68 00:06:37,680 --> 00:06:39,439 To jest haniebne 69 00:06:39,640 --> 00:06:43,079 Zabrali ze sobą nawet zepsute krany 70 00:06:43,200 --> 00:06:43,879 Haniebne 71 00:06:43,918 --> 00:06:46,319 Chodź i usiądź, jedzenie prawie się skończyło 72 00:06:46,440 --> 00:06:48,639 Oto twoja herbata. Dziękuję - 73 00:06:48,720 --> 00:06:51,479 Nael mówi, że ma jajka. Czy ja też ci mówiłem? 74 00:06:51,640 --> 00:06:54,759 O co chodzi, Samadzie? Czy dostaniesz prowizję? 75 00:06:55,000 --> 00:06:57,919 Zawód ten nie daje mi wystarczająco dużo Co mogę zrobić? 76 00:06:58,120 --> 00:07:00,639 Jego syn wyjechał do szkoły średniej Potrzebuje pomocy 77 00:07:00,720 --> 00:07:05,039 Przepraszam. Już nie mogę .Jedz te lokalne rzeczy 78 00:07:05,160 --> 00:07:07,959 Kupujesz perfumy od ulicznych sprzedawców Dlaczego odmawiasz jajek? 79 00:07:08,080 --> 00:07:09,519 Co masz na myśli? 80 00:07:09,760 --> 00:07:11,839 Perfumy były oryginalne 81 00:07:11,920 --> 00:07:14,439 Przysięgam. To było naprawdę oryginalne 82 00:07:14,640 --> 00:07:17,799 Sprawdziłem Internet. nie byłem Nigdy nie kupuj podrobionych produktów 83 00:07:17,880 --> 00:07:18,959 .Ja też to sprawdziłem 84 00:07:19,080 --> 00:07:21,439 .Sprzedają przedmioty pozostawione na lotniskach 85 00:07:21,600 --> 00:07:24,399 Więc jest oryginalny 86 00:07:25,200 --> 00:07:28,919 Kiedy wiedziałeś to wszystko, Kenan? 87 00:07:29,046 --> 00:07:30,885 Mężczyzna nie kłamał 88 00:07:30,960 --> 00:07:34,319 Co on robi z oryginalnymi perfumami tutaj, na odludziu? 89 00:07:34,440 --> 00:07:36,919 To nie ma dla mnie sensu. Dlaczego nie? - 90 00:07:37,040 --> 00:07:38,639 Na przykład jego dres był fałszywy 91 00:07:38,673 --> 00:07:40,547 Ale powiedział nam, że to fałszywe 92 00:07:40,600 --> 00:07:43,439 .Dopiero gdy dowiedział się, że jestem nauczycielką wychowania fizycznego 93 00:07:43,600 --> 00:07:46,279 Skąd on może wiedzieć, że jesteś nauczycielem wychowania fizycznego? 94 00:07:46,400 --> 00:07:49,679 .Bo widział mnie w dresie 95 00:07:49,760 --> 00:07:53,319 Dlaczego to ukrywa? .Może sprzedawać też dresy 96 00:07:53,440 --> 00:07:56,359 Mężczyzna wykazał się niewielką wiarygodnością 97 00:07:56,480 --> 00:07:59,079 Żebyś uwierzył w większe kłamstwo 98 00:07:59,200 --> 00:08:00,639 Kostium sportowy to jedno 99 00:08:00,720 --> 00:08:03,239 Skąd to wiedziałeś? - Skąd wiesz? - 100 00:08:03,360 --> 00:08:05,439 Cóż, jest oryginalny 101 00:08:05,560 --> 00:08:08,839 .Był oryginalny, inaczej miałbym alergię 102 00:08:08,920 --> 00:08:11,279 Dzień dobry. To wielka podróż 103 00:08:11,400 --> 00:08:12,439 Kto to przygotował? 104 00:08:12,560 --> 00:08:14,199 Przygotowane przez „Kawthar”. Niech Bóg ją błogosławi 105 00:08:14,320 --> 00:08:15,919 A co z programem nauczania? 106 00:08:16,000 --> 00:08:18,039 Bakr już to przygotowuje. 107 00:08:18,160 --> 00:08:19,839 Niedługo tu będzie 108 00:08:19,960 --> 00:08:22,439 Odłóż na dzisiaj jeszcze raz swoje stare lekcje 109 00:08:22,647 --> 00:08:24,079 Oto notesy 110 00:08:24,200 --> 00:08:25,919 A potem zobaczymy 111 00:08:33,880 --> 00:08:36,279 To jest bardzo zabawne. Ale nie przestraszyłeś mnie 112 00:08:36,440 --> 00:08:38,399 .Kłamiesz. Widziałem, jak się wzdrygnąłeś 113 00:08:38,520 --> 00:08:40,199 Ja, skrzywić się? 114 00:08:40,320 --> 00:08:41,759 Wycofałem się 115 00:08:41,840 --> 00:08:43,918 To nie jest strach 116 00:08:44,039 --> 00:08:46,239 To tylko reakcja 117 00:08:46,680 --> 00:08:47,999 Nie ma różnicy, proszę pana 118 00:08:48,120 --> 00:08:50,279 OK, bierz jak chcesz 119 00:08:51,040 --> 00:08:53,119 Weź to, to dla ciebie 120 00:08:53,800 --> 00:08:56,159 Jest ciężki, prawie go wyrzuciłem 121 00:08:56,400 --> 00:08:58,039 .Ona jest bardzo piękna 122 00:08:58,160 --> 00:09:00,439 Czy ją kochałeś? - Lustro -! 123 00:09:00,600 --> 00:09:02,639 Przyjrzyj się temu później w domu 124 00:09:02,720 --> 00:09:04,359 Dziękuję bardzo 125 00:09:04,560 --> 00:09:06,679 Nie martw się. Nie pokażę tego nikomu 126 00:09:06,767 --> 00:09:08,519 Panie 127 00:09:08,960 --> 00:09:12,279 Mówiłeś, że masz dodatkowe łóżko 128 00:09:12,400 --> 00:09:14,679 A ty chciałeś z tego zrezygnować 129 00:09:14,920 --> 00:09:16,439 Czy nadal to masz? - Tak - 130 00:09:16,600 --> 00:09:18,239 .Znam kogoś, kto tego potrzebuje 131 00:09:18,360 --> 00:09:19,399 Kto? 132 00:09:19,520 --> 00:09:20,959 Emirhan, z ósmej klasy. 133 00:09:21,080 --> 00:09:22,719 .Jest na dole 134 00:09:22,800 --> 00:09:24,959 Ale najpierw sprawdzę. Dobry? 135 00:09:25,080 --> 00:09:27,439 .Teraz idź na zajęcia 136 00:09:28,880 --> 00:09:30,439 Przyszedł nauczyciel 137 00:09:30,600 --> 00:09:32,199 Chodź. Usiądź 138 00:09:34,000 --> 00:09:36,719 OK. Wystarczająco. Wszyscy usiądźcie 139 00:09:37,600 --> 00:09:40,919 Nie rzucaj długopisów ze schowka na ziemię. Podnieśli to 140 00:09:41,160 --> 00:09:44,159 Zawsze się gubi. Załóż na nie osłony 141 00:09:45,440 --> 00:09:46,919 Usiądź 142 00:09:48,760 --> 00:09:50,119 Wakacje się skończyły 143 00:09:50,240 --> 00:09:52,199 .Tak, proszę pana. To koniec 144 00:09:53,000 --> 00:09:54,079 Jak było? 145 00:09:54,200 --> 00:09:55,319 .dobrze 146 00:09:55,440 --> 00:09:57,119 Moje wakacje nie były udane 147 00:09:57,920 --> 00:10:00,159 Czy tęsknisz za szkołą? 148 00:10:03,440 --> 00:10:05,279 Wystarczająco. co się dzieje? 149 00:10:05,400 --> 00:10:07,159 .Wakacje się skończyły 150 00:10:07,680 --> 00:10:08,959 .To nowy semestr 151 00:10:09,080 --> 00:10:11,719 Tak - Znowu jestem twoim nauczycielem. 152 00:10:11,760 --> 00:10:12,775 OK 153 00:10:12,800 --> 00:10:15,199 Jeśli masz jakiś problem, przyjdź do mnie 154 00:10:15,320 --> 00:10:16,519 OK 155 00:10:16,880 --> 00:10:19,639 Ale nie z powodu jakichś bzdur Na przykład: „Mój przyjaciel mnie uderzył”, ok? 156 00:10:19,720 --> 00:10:21,839 Ale proszę pana... on ciągle mnie kopie 157 00:10:21,920 --> 00:10:23,239 .Nie zrobi tego ponownie 158 00:10:23,360 --> 00:10:24,919 .ale tak jest 159 00:10:36,280 --> 00:10:37,799 Witamy z powrotem 160 00:10:37,880 --> 00:10:39,919 „Chodź, zobaczę” Waheed 161 00:10:42,000 --> 00:10:43,959 .Próbowałem zadzwonić w czasie wakacji 162 00:10:44,080 --> 00:10:46,199 Odcięli mi telefon ze względu na rachunek 163 00:10:46,320 --> 00:10:48,199 I tak tego nie potrzebuję 164 00:10:48,520 --> 00:10:51,439 Nawet nie mogę cię oddać .kwota aktualna, ale wkrótce ją zwrócę 165 00:10:51,600 --> 00:10:53,239 Zapomnij o tym 166 00:10:55,200 --> 00:10:56,719 A funkcja bezpieczeństwa? 167 00:10:56,800 --> 00:10:58,159 To był stek kłamstw 168 00:10:58,520 --> 00:11:00,839 Wolą mieć .na psie, zamiast mnie zatrudniać 169 00:11:00,920 --> 00:11:03,199 To było głupie z mojej strony robić sobie nadzieje 170 00:11:03,880 --> 00:11:06,519 .mieli rację Dlaczego mieliby zatrudnić terrorystę takiego jak ty? 171 00:11:06,586 --> 00:11:07,594 Jasne 172 00:11:07,620 --> 00:11:09,759 Witamy ponownie, Mistrzu 173 00:11:10,360 --> 00:11:14,919 Chodź, w kwaterze głównej parzy się herbatę 174 00:11:19,200 --> 00:11:21,439 .Ale i tak wkrótce wychodzę 175 00:11:21,720 --> 00:11:24,039 Może dostanę pracę w nocnym klubie 176 00:11:24,160 --> 00:11:25,359 Gdzie? 177 00:11:25,480 --> 00:11:26,839 W „Varto”. 178 00:11:27,600 --> 00:11:29,399 Czy w Vartu jest klub nocny? 179 00:11:29,560 --> 00:11:32,159 Czy dobrze płacą? - Cokolwiek zapłacą, jest w porządku. 180 00:11:32,440 --> 00:11:34,399 Dobrze, że rzuciłem palenie 181 00:11:34,520 --> 00:11:38,239 Inaczej zbierałbym niedopałki na ulicach 182 00:11:38,880 --> 00:11:42,199 Zatem nadal jesteś na niestabilnym etapie 183 00:11:43,520 --> 00:11:44,879 OK, idź 184 00:11:45,000 --> 00:11:47,039 Przychodzę z pieprzoną wizytą 185 00:11:48,400 --> 00:11:50,039 Gdzie byłeś, draniu? 186 00:11:50,106 --> 00:11:53,039 Dlaczego tu przychodzę, kiedy... Czy to miejsce jest pełne śmieci? 187 00:11:53,160 --> 00:11:55,239 To było dwie godziny temu 188 00:11:55,760 --> 00:11:57,239 .idiota 189 00:11:58,240 --> 00:11:59,999 Nie prowokuj mnie 190 00:12:00,800 --> 00:12:02,159 Szeryf. Trzy filiżanki herbaty. 191 00:12:02,280 --> 00:12:05,079 Zapomnij o herbacie i zdobądź to, co kryje się za pudełkami 192 00:12:05,480 --> 00:12:08,439 Dostanę cię w twarz 193 00:12:08,600 --> 00:12:10,919 Ale to byłoby niegrzeczne w stosunku do nauczyciela 194 00:12:11,360 --> 00:12:12,686 Przy okazji, nie ma za co 195 00:12:12,711 --> 00:12:13,735 Tak, przysięgam 196 00:12:13,760 --> 00:12:15,479 Mówię mu 197 00:12:15,640 --> 00:12:18,024 „Zapłacę ci, podrzuć te pudełka”. 198 00:12:18,049 --> 00:12:20,679 .Powiedz to, gdy nikogo nie będzie w pobliżu 199 00:12:21,000 --> 00:12:23,959 O czym ty mówisz? 200 00:12:24,120 --> 00:12:26,839 Miałem ich zwolnić? 201 00:12:27,720 --> 00:12:31,239 Nierozsądne, nieosiągalne .Tutaj za 20 minut 202 00:12:32,080 --> 00:12:35,479 Kiedy mamy whisky i tym podobne 203 00:12:35,880 --> 00:12:37,039 .Dotrze w ciągu sekundy 204 00:12:37,075 --> 00:12:39,439 Przestań powtarzać tę absurdalną gadkę 205 00:12:39,528 --> 00:12:41,759 To minęło. To koniec 206 00:12:41,840 --> 00:12:43,679 Nie powinnam była zamawiać sobie herbaty 207 00:12:43,760 --> 00:12:46,439 Nie możesz się obejść bez picia herbaty. Niemożliwe 208 00:12:46,560 --> 00:12:48,719 Napije się herbaty w kwaterze głównej armii 209 00:12:48,800 --> 00:12:51,759 Nie ma mowy, nie pójdę tam 210 00:12:51,840 --> 00:12:53,719 .Może pić tu i tam 211 00:12:53,800 --> 00:12:55,759 .Jesteśmy ludźmi wina 212 00:12:55,880 --> 00:12:59,399 Zapomnij o whisky, to... .Nie jest przeznaczony dla lewicowców takich jak Ty 213 00:13:00,040 --> 00:13:04,239 Co to jest? Przypomina bajkowy komin. Niesamowite 214 00:13:04,680 --> 00:13:07,799 Ale to wszystko jest teraz produkowane w fabrykach 215 00:13:07,880 --> 00:13:09,479 Mówią, że smak jest taki sam 216 00:13:09,580 --> 00:13:12,479 Nie ma problemu. wino wino - Wypełnij to - 217 00:13:12,640 --> 00:13:18,079 Wokół szkoły kręci się mnóstwo parszywych psów 218 00:13:18,440 --> 00:13:20,319 Nie możemy czegoś zrobić? 219 00:13:20,480 --> 00:13:23,119 .Nie zaszkodzi dzieciom 220 00:13:23,600 --> 00:13:25,879 Nie mam na myśli dzieci, ale psy 221 00:13:25,960 --> 00:13:28,439 Biedne stworzenia drapiące się cały dzień 222 00:13:28,560 --> 00:13:30,839 .Widzisz, jak ludzie tu żyją 223 00:13:30,920 --> 00:13:34,159 Jak można oczekiwać, że ktoś będzie dbał o psy 224 00:13:34,280 --> 00:13:36,159 Kiedy nikomu nie zależy na ludziach? 225 00:13:36,280 --> 00:13:37,719 ...To prawda, ale 226 00:13:37,800 --> 00:13:40,566 Jeśli zaczniesz dbać o każdą żywą istotę 227 00:13:40,640 --> 00:13:43,359 Nie wytrzymasz tu długo, przyjacielu 228 00:13:58,753 --> 00:14:02,879 Czy zawsze byłeś małym człowiekiem? Jesteś zainteresowany lub dopiero jesteś w wojsku? 229 00:14:02,960 --> 00:14:04,999 Co masz na myśli, proszę pana? 230 00:14:06,920 --> 00:14:10,999 Wypełnij to i oddaj mi, dobrze? 231 00:14:11,120 --> 00:14:14,519 Tak, proszę pana. Jeśli mnie tu nie będzie, oddaj to komuś odpowiedzialnemu. 232 00:14:14,680 --> 00:14:16,039 Tak. Panie 233 00:14:16,640 --> 00:14:18,039 OK. Hej, Erdi? 234 00:14:18,320 --> 00:14:19,479 Umieściłem to tutaj 235 00:14:19,640 --> 00:14:21,679 Czy cię o to prosiłem? 236 00:14:22,120 --> 00:14:23,919 .Ktoś musiał to przesunąć 237 00:14:24,000 --> 00:14:26,119 Czy cię o to prosiłem? 238 00:14:26,560 --> 00:14:27,759 .Nie rozumiem 239 00:14:27,840 --> 00:14:29,639 Czy cię o to prosiłem? 240 00:14:29,664 --> 00:14:33,719 Czy zawsze byłeś leniwy? A może dlatego, że jesteś teraz w wojsku? 241 00:14:34,600 --> 00:14:36,239 Może ktoś to przeniósł 242 00:14:36,360 --> 00:14:38,199 Odpowiedz na moje cholerne pytanie 243 00:14:38,760 --> 00:14:40,519 Tak. Pan. Zawsze taki byłem 244 00:14:40,680 --> 00:14:41,919 Kim byłeś, Erdi? 245 00:14:42,040 --> 00:14:43,639 Leniwy drań, proszę pana 246 00:14:43,720 --> 00:14:46,079 Dobra robota. Powiedziałeś prawdę .Idź i przynieś nam herbatę 247 00:14:46,200 --> 00:14:47,679 .obecny. Panie 248 00:14:48,040 --> 00:14:50,159 Lubię, gdy mężczyzna mówi prawdę 249 00:14:50,280 --> 00:14:52,479 Naprawdę, to wspaniały dzieciak 250 00:14:54,320 --> 00:14:56,159 Witamy z powrotem 251 00:14:56,320 --> 00:14:58,999 Opowiedz mi, co robiłeś, jak minęły ci wakacje? 252 00:14:59,160 --> 00:15:02,919 Miło było wrócić .Ale to ta sama stara rutyna 253 00:15:03,040 --> 00:15:04,839 .dobrze - A co z tobą? - 254 00:15:05,000 --> 00:15:07,568 Nie mamy wakacji tak jak ty 255 00:15:07,720 --> 00:15:10,279 Przebywamy tutaj. Raz pojechaliśmy do Erzurum 256 00:15:10,400 --> 00:15:12,919 Dzieci nadal spacerowały po centrum handlowym 257 00:15:13,040 --> 00:15:15,119 I nic więcej 258 00:15:15,440 --> 00:15:19,359 Słuchaj, Barkacan. Twój problem został rozwiązany Rozmawiałem z nimi 259 00:15:19,480 --> 00:15:21,679 Naprawdę? Dziękuję, proszę pana 260 00:15:21,840 --> 00:15:24,679 Nie było to łatwe, ale dałem radę 261 00:15:24,760 --> 00:15:26,839 Dziękuję, proszę pana. Bardzo to doceniam 262 00:15:26,920 --> 00:15:29,439 Chodź. Kontynuuj swoją pracę 263 00:15:30,000 --> 00:15:31,759 A drzwi były zamknięte 264 00:15:34,880 --> 00:15:38,039 Mamy tu sierżanta o imieniu Dilek 265 00:15:38,200 --> 00:15:40,999 Myślę, że byliście dla siebie idealni 266 00:15:41,280 --> 00:15:42,959 Nie śmiej się tak 267 00:15:43,200 --> 00:15:44,799 Chcę ci ją przedstawić 268 00:15:44,824 --> 00:15:46,039 Nie. Nie, niemożliwe 269 00:15:46,160 --> 00:15:47,780 Dlaczego mówisz „nie” tak powierzchownie? 270 00:15:47,846 --> 00:15:50,439 .Poznaj ją. Poznaj ją. Wysyłaj jej SMS-y 271 00:15:50,560 --> 00:15:52,959 Jeśli Ci się to nie podoba, nie ma problemu 272 00:15:53,080 --> 00:15:55,134 Kto wie, może to doprowadzi do małżeństwa 273 00:15:55,207 --> 00:15:58,446 Co robisz? Nadal jestem młody 274 00:15:58,560 --> 00:16:00,534 Przestań być taki nieśmiały. Rusz się 275 00:16:00,600 --> 00:16:02,399 Nie jestem nieśmiały - Poczekaj chwilę - 276 00:16:02,520 --> 00:16:04,574 Co robisz? Przestań 277 00:16:04,640 --> 00:16:07,079 Poczekaj chwilę. Poproszę ją, żeby przyszła. Powitanie? 278 00:16:07,104 --> 00:16:09,719 .NIE. Zapomnij o tym 279 00:16:09,800 --> 00:16:12,759 .Mówię ci, że nie jestem zainteresowany 280 00:16:14,720 --> 00:16:17,639 Nie mogę w to uwierzyć. Jesteś szalony, wiesz? 281 00:16:17,760 --> 00:16:21,919 OK, ale zawsze zadajesz się z niewłaściwymi ludźmi 282 00:16:22,600 --> 00:16:24,039 Dlaczego? 283 00:16:24,360 --> 00:16:27,399 Tego dnia się meldowaliśmy Z dowodów osobistych w kawiarni 284 00:16:27,520 --> 00:16:29,799 Ten mężczyzna, z którym cię właśnie widziałem 285 00:16:29,880 --> 00:16:31,200 Zajmij stanowisko 286 00:16:31,240 --> 00:16:34,199 „Dlaczego powinienem okazywać dowód tożsamości w swoim mieście?” 287 00:16:34,360 --> 00:16:35,999 Powiedziałem mu, żeby przestał zachowywać się głupio 288 00:16:36,120 --> 00:16:37,959 .To rutynowa kontrola. Zamknij się 289 00:16:38,080 --> 00:16:39,399 Naprawdę? A potem? 290 00:16:39,520 --> 00:16:42,119 .I oczywiście niczego nie pokazał 291 00:16:42,320 --> 00:16:44,439 Mężczyzna jest idiotą 292 00:16:44,680 --> 00:16:45,999 .Przysięgam 293 00:16:46,160 --> 00:16:49,239 Wszyscy przegrani tutaj lądują u naszych drzwi 294 00:16:49,360 --> 00:16:51,919 Twoja praca naprawdę rozprasza 295 00:16:52,040 --> 00:16:55,439 Nie wiesz połowy tego, co będzie się działo tego dnia 296 00:16:55,600 --> 00:16:58,279 Ktoś zadzwonił do stacji Uwięziony na drodze 297 00:16:58,361 --> 00:17:02,319 Musiał wejść na środek .w nocy, aby znaleźć paliwo i napełnić zbiornik 298 00:17:02,420 --> 00:17:04,910 Przysięgam? - Na Boga, jak już mówiłem - 299 00:18:30,960 --> 00:18:32,479 Witam - Witam- 300 00:18:32,640 --> 00:18:34,479 Jesteś Noray, prawda? - Tak - 301 00:18:34,640 --> 00:18:37,279 Mam nadzieję, że nie czekałeś zbyt długo. Nie. W porządku - 302 00:18:37,400 --> 00:18:38,799 Proszę usiąść 303 00:18:39,200 --> 00:18:41,279 Chcesz herbatę czy kawę? 304 00:18:42,200 --> 00:18:43,919 Poproszę słabą herbatę 305 00:19:03,320 --> 00:19:04,759 Dziękuję 306 00:19:05,880 --> 00:19:07,399 Czy jest wystarczająco jasno? 307 00:19:07,560 --> 00:19:08,919 .W porządku 308 00:19:09,280 --> 00:19:10,359 .Cukier jest tutaj 309 00:19:10,480 --> 00:19:11,799 Dziękuję 310 00:19:16,480 --> 00:19:19,079 Twoja szkoła jest bardzo duża 311 00:19:19,880 --> 00:19:21,959 .Musiałem zapytać o drogę do stołówki 312 00:19:22,080 --> 00:19:24,999 .Tak, prawdopodobnie jest duży jak na ten obszar 313 00:19:26,040 --> 00:19:29,759 W porównaniu do naszego wysypiska śmieci, wszędzie Dla mnie brzmi jak „Paryż”. 314 00:19:31,400 --> 00:19:33,439 Z jakiej wsi? - „Enjiso” – 315 00:19:35,560 --> 00:19:38,039 Nigdy tam nie byłem, ale muszę Stąd jego sytuacja może być trudniejsza 316 00:19:38,160 --> 00:19:39,839 Oczywiście 317 00:19:41,760 --> 00:19:43,519 Jak długo tam jesteś? 318 00:19:43,720 --> 00:19:45,199 To mój czwarty rok 319 00:19:46,120 --> 00:19:48,279 To wystarczający czas na ruch. Tak - 320 00:19:48,560 --> 00:19:50,199 Nie będziesz ubiegał się o przeniesienie? 321 00:19:50,320 --> 00:19:51,839 Żartujesz? 322 00:19:52,320 --> 00:19:55,879 Od chwili przyjazdu myślałem tylko o wyjeździe 323 00:19:56,240 --> 00:19:58,439 Dokąd? - Do Stambułu - 324 00:20:03,760 --> 00:20:06,719 Tobie też tutaj nie może być łatwo 325 00:20:06,880 --> 00:20:09,079 Po całym tym czasie w Ankarze 326 00:20:09,880 --> 00:20:11,719 Tak, zgadza się 327 00:20:12,440 --> 00:20:15,159 Ale twoja rodzina tu jest. Myślę i to dobrze 328 00:20:15,320 --> 00:20:17,519 Serjan powiedział coś takiego 329 00:20:17,800 --> 00:20:18,919 Tak 330 00:20:19,040 --> 00:20:21,639 Że z nimi mieszkasz czy coś 331 00:20:22,327 --> 00:20:24,359 Serjan najwyraźniej dużo ci o mnie opowiadał 332 00:20:24,447 --> 00:20:27,119 Nie, naprawdę nie. Nie zrozum źle 333 00:20:27,840 --> 00:20:30,119 .On wie, że tu przyjdę 334 00:20:30,280 --> 00:20:31,679 Nalegał, żebym zadzwonił 335 00:20:31,704 --> 00:20:32,999 Powiedział, że będziemy się dobrze dogadywać 336 00:20:33,120 --> 00:20:35,399 Zakładam, że też malujesz? 337 00:20:36,160 --> 00:20:38,479 Jestem tylko amatorem 338 00:20:38,680 --> 00:20:41,399 Poziom edukacji społecznej 339 00:20:41,547 --> 00:20:43,959 To jest świetne. Naprawdę świetnie 340 00:20:45,120 --> 00:20:47,279 Studiowałem to na uniwersytecie i teraz tego uczę 341 00:20:47,400 --> 00:20:49,079 Więc jestem nauczycielem plastyki 342 00:20:49,200 --> 00:20:51,439 Ale już dawno nie rysowałem 343 00:20:51,640 --> 00:20:53,519 Chyba jestem leniwy 344 00:20:55,160 --> 00:20:56,879 Ale czasami robię zdjęcia 345 00:20:56,960 --> 00:20:59,799 Wyruszam na pustynię i takie tam 346 00:21:00,446 --> 00:21:01,999 To jest piękne 347 00:21:50,080 --> 00:21:51,959 Chodź, nauczycielu 348 00:21:52,320 --> 00:21:53,839 Dziękuję 349 00:22:02,680 --> 00:22:05,959 Zbliż się trochę do konia 350 00:22:06,240 --> 00:22:08,479 Pochyl lekko głowę 351 00:22:14,920 --> 00:22:16,679 .więc. OK 352 00:22:23,560 --> 00:22:25,239 Pochyl trochę głowę 353 00:22:25,600 --> 00:22:26,839 .Obróć go w tym kierunku 354 00:22:26,920 --> 00:22:28,679 Spójrz na mnie, w obiektyw 355 00:22:28,760 --> 00:22:30,199 .Odbiorę to teraz 356 00:23:12,200 --> 00:23:13,766 Dzisiaj będziemy uczyć się portretów 357 00:23:13,840 --> 00:23:16,159 Co to są zdjęcia profilowe? - .spokojny - 358 00:23:16,280 --> 00:23:19,039 Twarze ludzi. Dzisiaj to narysujesz 359 00:23:19,173 --> 00:23:21,014 To naprawdę trudne, proszę pana 360 00:23:21,039 --> 00:23:23,999 Cii! Nie musi to być dokładne dopasowanie 361 00:23:24,120 --> 00:23:26,839 Daj z siebie wszystko. Zmień to, jeśli to konieczne 362 00:23:26,920 --> 00:23:28,839 Spróbuj dodać własny akcent 363 00:23:29,120 --> 00:23:31,279 Zawsze rysujemy to samo 364 00:23:31,400 --> 00:23:33,519 Góry, skały, śnieg i osły 365 00:23:33,680 --> 00:23:36,999 .Rysujesz rzeczy, które dobrze znasz Czego chcesz więcej? 366 00:23:37,120 --> 00:23:39,759 Czy nie byłoby lepiej, gdybyśmy narysowali morze? 367 00:23:40,160 --> 00:23:41,879 morze? Dlaczego? 368 00:23:41,960 --> 00:23:44,439 .byłoby miło. Morze i słońce 369 00:23:45,400 --> 00:23:49,039 Ale jak będziesz rysować? Rzeczy, których nie znasz dobrze? 370 00:23:49,139 --> 00:23:50,439 Ale znamy ją 371 00:23:50,560 --> 00:23:53,519 Jak? Kto z Was widział morze? 372 00:23:53,680 --> 00:23:54,879 Gdzie go widziałeś? 373 00:23:54,960 --> 00:23:56,959 W telewizji, proszę pana 374 00:23:58,480 --> 00:24:00,439 Nie to mam na myśli 375 00:24:00,600 --> 00:24:02,159 .Mam na myśli w prawdziwym życiu 376 00:24:02,560 --> 00:24:03,879 Tak, Delilah 377 00:24:03,960 --> 00:24:07,879 Odwiedziłem ciotkę w Izmirze 378 00:24:07,960 --> 00:24:09,328 I widziałeś go tam. Tak - 379 00:24:09,353 --> 00:24:10,999 Wpisałeś to? - Tak - 380 00:24:11,240 --> 00:24:13,319 .W porządku. OK 381 00:24:13,720 --> 00:24:16,479 .Możemy też narysować morze 382 00:24:19,160 --> 00:24:23,439 Następnym razem sprawdzę zdjęcia Może możemy zrobić, co chcesz 383 00:24:23,600 --> 00:24:27,119 Jak nazywa się morze w Izmirze? Czy ktoś zna jego imię? 384 00:24:27,760 --> 00:24:29,639 – Jak to się nazywa? Powiedz mi, Eileen. 385 00:24:29,720 --> 00:24:31,359 Morze Egejskie, proszę pana 386 00:24:31,480 --> 00:24:33,119 Dobra robota, moja droga 387 00:24:33,600 --> 00:24:35,799 Jakie są inne morza? 388 00:24:37,960 --> 00:24:39,159 Powiedz mi, Sevimie 389 00:24:39,280 --> 00:24:43,359 Morze Marmara, Morze Śródziemne i Morze Czarne 390 00:24:43,640 --> 00:24:44,719 Dobra, dobra robota 391 00:24:44,757 --> 00:24:46,919 Zawsze tak jest 392 00:24:48,520 --> 00:24:50,159 Coś się stało, Bilalu? 393 00:24:50,204 --> 00:24:53,999 Zawsze pytasz Sevim i jej przyjaciół 394 00:24:54,280 --> 00:24:55,439 Co to znaczy? 395 00:24:55,600 --> 00:24:59,239 Od początku semestru Po pierwsze, zawsze ich o to pytasz 396 00:24:59,360 --> 00:25:00,719 A co jeśli to zrobię? 397 00:25:00,771 --> 00:25:03,439 Jest to rodzaj dyskryminacji 398 00:25:03,560 --> 00:25:05,799 Nie opowiadaj bzdur 399 00:25:06,200 --> 00:25:08,039 Jaki z ciebie głupiec. Bądź mądry 400 00:25:08,160 --> 00:25:09,799 ...ale ty zawsze- Zamknij się! 401 00:25:09,880 --> 00:25:12,399 .Bądź ostrożny, kiedy ze mną rozmawiasz 402 00:25:13,720 --> 00:25:16,679 Nie wykorzystuj mnie, bo jestem miły 403 00:25:17,320 --> 00:25:18,919 Bądź grzeczny 404 00:25:24,960 --> 00:25:27,719 Skończyłeś rysować? - Czy możemy narysować coś innego? - 405 00:25:27,800 --> 00:25:30,079 Narysuj co chcesz 406 00:25:38,040 --> 00:25:40,119 Wezmę Hondę 407 00:25:40,480 --> 00:25:42,359 Hondę. Chcę to kupić 408 00:25:42,480 --> 00:25:44,919 Przysięgam? - .Tak. życie jest krótkie - 409 00:25:45,040 --> 00:25:47,679 Czy obniżył cenę? 410 00:25:47,920 --> 00:25:50,759 Nie, ale przyjrzałem się tej sprawie 411 00:25:50,880 --> 00:25:52,439 .Ona na to zasługuje 412 00:25:52,920 --> 00:25:55,799 Widzę, że podjąłeś decyzję. Tak - 413 00:25:55,880 --> 00:25:57,319 Przysięgam, że jest nawet tani 414 00:25:57,480 --> 00:25:59,439 Więc kup i zrelaksuj się 415 00:25:59,560 --> 00:26:01,239 .Kup to. Tak 416 00:26:01,680 --> 00:26:04,399 Będziemy z nim jeździć na wycieczki. Oczywiście, oczywiście. 417 00:26:05,480 --> 00:26:07,439 Co słychać? Dziewczyny? 418 00:26:07,600 --> 00:26:09,319 Eileen chce skontaktować się z ojcem 419 00:26:09,440 --> 00:26:11,199 Jeśli chodzi o pobyt na okres studiów 420 00:26:11,320 --> 00:26:14,439 Okres studiów? Nie martw się o to 421 00:26:20,560 --> 00:26:23,199 .Nie pozwól nikomu dotykać tych piłek do siatkówki 422 00:26:23,320 --> 00:26:25,119 .Zwykle tu jesteś 423 00:26:25,320 --> 00:26:27,079 Wyślij je do mnie - OK. OK - 424 00:26:27,200 --> 00:26:30,399 Mówią, że siatkówka, ale... Grają z nim dalej w piłkę nożną 425 00:26:30,520 --> 00:26:32,359 OK. Poprawiłeś wzrok? 426 00:26:32,480 --> 00:26:34,679 Tak - Proszę bardzo. 427 00:26:34,760 --> 00:26:36,319 Dziękuję 428 00:26:38,080 --> 00:26:40,639 .mój panie. Ibrahim spadł z sań 429 00:26:40,720 --> 00:26:42,319 Naprawdę? Jak? 430 00:26:42,560 --> 00:26:44,959 Szedł na niej 431 00:26:45,880 --> 00:26:48,919 Dlatego zasłużył na to, co go spotkało Jeśli po nim przejdzie 432 00:26:52,920 --> 00:26:54,159 Nie! 433 00:26:54,280 --> 00:26:56,839 Co zrobiłaś, dziewczyno? 434 00:26:57,440 --> 00:26:59,399 Narobiłeś bałaganu 435 00:27:01,960 --> 00:27:03,799 Jaką masz lekcję? 436 00:27:05,000 --> 00:27:06,639 Socjologia 437 00:27:09,640 --> 00:27:12,199 Pan Kenan jest bardzo nudny 438 00:27:12,320 --> 00:27:14,839 Jak możesz dzielić z nim dom? 439 00:27:15,000 --> 00:27:17,959 .Zamknąć się! Dobry? Nie powinieneś tak mówić 440 00:27:18,080 --> 00:27:19,159 Ale to prawda 441 00:27:19,184 --> 00:27:21,119 Czy twój ojciec się zgodził? - Tak - 442 00:27:21,240 --> 00:27:22,719 OK 443 00:27:24,000 --> 00:27:26,919 Proszę pana, czy może mi pan wybaczyć? A żeby Eileen opuściła teraz zajęcia? 444 00:27:27,040 --> 00:27:30,919 .niemożliwe. No, idź na zajęcia 445 00:27:30,944 --> 00:27:33,399 Pan Kenan i tak nic nie robi 446 00:27:33,520 --> 00:27:35,719 Po prostu pokazuje głupie filmy 447 00:27:35,747 --> 00:27:38,679 To prawda - Czego chcieć więcej, na litość boską? - 448 00:27:38,760 --> 00:27:41,479 Wolisz robić notatki przez godzinę? 449 00:27:41,640 --> 00:27:42,640 ..Nie, ale 450 00:27:42,680 --> 00:27:45,035 Chodź. Idź na zajęcia. Chodź 451 00:27:45,080 --> 00:27:46,575 ..ale - Nie chcę was widzieć! 452 00:27:46,600 --> 00:27:49,199 Nie mów tak o swoich nauczycielach 453 00:27:49,320 --> 00:27:51,759 Chodź. Wyjdź już na zajęcia. Chodź 454 00:28:20,160 --> 00:28:21,759 Co tam jest? 455 00:28:22,160 --> 00:28:24,279 .Chodźmy po wodę ze wzgórza 456 00:28:27,400 --> 00:28:28,719 Chodź 457 00:28:29,360 --> 00:28:31,319 Napijmy się wody źródlanej 458 00:28:32,600 --> 00:28:35,359 Jasne, jeśli mamy tu cierpieć 459 00:28:35,920 --> 00:28:38,039 Zatem chociaż na tym skorzystajmy 460 00:28:38,240 --> 00:28:39,639 .dokładnie 461 00:29:08,280 --> 00:29:09,679 spójrz 462 00:29:14,720 --> 00:29:16,279 Kto to jest? 463 00:29:17,200 --> 00:29:18,639 Czy to ona? 464 00:29:18,720 --> 00:29:21,799 .Tak. Mówiłem ci, że spotkałem ją tamtego dnia 465 00:29:22,320 --> 00:29:23,399 Zrobiłeś jej to zdjęcie? 466 00:29:23,520 --> 00:29:25,879 Nie, to z jej konta na Instagramie 467 00:29:26,960 --> 00:29:28,439 .ona jest piękna 468 00:29:29,160 --> 00:29:30,719 Nieźle 469 00:29:31,080 --> 00:29:32,679 Chcesz ją poznać? - Co? - 470 00:29:32,760 --> 00:29:34,479 Mogę ci to przedstawić 471 00:29:35,440 --> 00:29:36,799 Dlaczego? 472 00:29:36,880 --> 00:29:39,759 Myślę, że będziecie do siebie pasować 473 00:29:41,040 --> 00:29:42,239 Dlaczego? 474 00:29:42,360 --> 00:29:45,279 Nie wiem, po prostu będą pasować 475 00:29:45,400 --> 00:29:48,159 Oboje jesteście stąd i oboje jesteście nauczycielami 476 00:29:48,880 --> 00:29:50,479 Czego się nauczyłeś? 477 00:29:50,640 --> 00:29:52,159 .Angielski 478 00:29:53,602 --> 00:29:55,142 miło 479 00:29:55,440 --> 00:29:57,399 .Ty też możesz uczyć się angielskiego 480 00:29:57,446 --> 00:29:59,199 Zawsze tego chciałeś 481 00:30:00,200 --> 00:30:02,399 Obydwoje jesteście alawitami 482 00:30:02,520 --> 00:30:04,399 To nie jest ważne 483 00:30:04,680 --> 00:30:07,279 .Może nie dla ciebie i mnie 484 00:30:07,400 --> 00:30:09,999 Ale dotyczy to także rodzin 485 00:30:11,720 --> 00:30:14,359 Jest cudowna i mądra 486 00:30:15,000 --> 00:30:16,919 .Ona maluje itp 487 00:30:20,680 --> 00:30:23,839 Skoro jest taka cudowna, dlaczego się z nią nie umówić? 488 00:30:24,360 --> 00:30:27,039 .Bo nie mam zamiaru się tu osiedlać, stary 489 00:30:27,560 --> 00:30:29,719 Poza tym nie chcę wychodzić za mąż 490 00:30:29,800 --> 00:30:32,199 Jesteś tym, który chce się pobrać. Prawda? 491 00:30:32,249 --> 00:30:33,255 To prawda 492 00:30:33,282 --> 00:30:36,679 Twoja mama będzie szczęśliwa Mówiłeś, że była szczególnie zdenerwowana 493 00:30:36,704 --> 00:30:38,199 Cóż, to prawda 494 00:30:38,720 --> 00:30:42,239 Tak czy inaczej załatwię to w tym roku 495 00:30:47,166 --> 00:30:50,245 Nie myśl, że nie interesuje mnie jej problem z nogą 496 00:30:50,270 --> 00:30:52,159 Mnie osobiście to w ogóle nie interesuje 497 00:30:52,320 --> 00:30:54,119 Tak naprawdę tego nie zauważa się 498 00:30:54,240 --> 00:30:56,359 Ona tylko lekko utyka 499 00:30:58,400 --> 00:31:00,519 Mnie to też nie obchodzi 500 00:31:01,960 --> 00:31:03,959 Może być nawet lepiej 501 00:31:05,520 --> 00:31:06,959 Jak? 502 00:31:07,760 --> 00:31:09,479 .wiesz 503 00:31:17,000 --> 00:31:18,759 Pozwól mi zobaczyć 504 00:31:33,880 --> 00:31:35,439 „Nie będziemy milczeć”. 505 00:31:35,514 --> 00:31:37,959 Myślę, że jest lewicowy 506 00:31:48,400 --> 00:31:50,159 Boże, ona jest piękna 507 00:32:13,800 --> 00:32:15,639 .To naprawdę piękne 508 00:32:16,880 --> 00:32:19,839 Dzień dobry. Przeprowadzimy szybką kontrolę 509 00:32:19,960 --> 00:32:21,679 .Pozwól dziewczynom ustawić się przy tablicy 510 00:32:21,704 --> 00:32:23,719 A dzieci do tylnej ściany 511 00:32:23,840 --> 00:32:26,719 Pospiesz się, chodź. Nie trać czasu, pospiesz się! 512 00:32:27,000 --> 00:32:29,399 Nie dotykaj swojej torby, chłopcze 513 00:32:31,800 --> 00:32:33,439 .Stań w kolejce 514 00:32:44,600 --> 00:32:45,679 Gdzie jest pudełko? 515 00:32:45,760 --> 00:32:46,919 Tam 516 00:32:53,760 --> 00:32:55,999 Co to jest? Dla kogo tu siedzisz? 517 00:32:56,120 --> 00:32:57,639 .ja - Czy to jest twoje? - 518 00:32:57,720 --> 00:33:00,239 .Tak. Moja siostra musiała włożyć to do mojej torby 519 00:33:01,200 --> 00:33:03,639 Naprawdę tego nie rozumiem 520 00:33:03,800 --> 00:33:06,119 takie rzeczy w twoim wieku 521 00:33:10,920 --> 00:33:12,439 Dla kogo to jest? 522 00:33:13,040 --> 00:33:14,439 Dla kogo to jest? 523 00:33:15,640 --> 00:33:17,839 Powiedz mi, synu, dla kogo to jest? 524 00:33:18,320 --> 00:33:19,439 dla ciebie? 525 00:33:19,600 --> 00:33:21,839 Czy przynosisz nóż do szkoły? 526 00:33:22,200 --> 00:33:24,519 Mówiono ci niezliczoną ilość razy 527 00:33:24,800 --> 00:33:26,719 Jest to zabronione 528 00:33:28,160 --> 00:33:30,119 Nigdy nie słuchasz 529 00:33:39,800 --> 00:33:42,719 Przychodzisz do szkoły lub na pokaz mody? 530 00:33:43,360 --> 00:33:45,399 A tu jest laser 531 00:33:54,320 --> 00:33:55,919 Co to jest? 532 00:33:56,120 --> 00:33:57,519 Dla kogo to jest? 533 00:33:57,880 --> 00:33:59,239 .dla mnie 534 00:33:59,600 --> 00:34:01,399 To nie jest zeszyt szkolny 535 00:34:01,520 --> 00:34:03,119 Co to jest? 536 00:34:03,320 --> 00:34:04,999 .No cóż, to prywatne 537 00:34:05,120 --> 00:34:06,279 Specjalne? 538 00:34:06,400 --> 00:34:08,479 Jesteś w szkole, jak jest prywatnie? 539 00:34:08,639 --> 00:34:10,439 Stój prosto 540 00:34:15,960 --> 00:34:17,919 Twoje paznokcie - Wczoraj opowiedziałem jej historię. 541 00:34:18,040 --> 00:34:19,638 Wczoraj? 542 00:34:20,679 --> 00:34:22,919 Czy tak szybko rośniesz? 543 00:34:23,040 --> 00:34:25,039 Naprawdę to powiedziałem. Panie 544 00:34:26,760 --> 00:34:29,279 .Wytnij to jeszcze raz przed jutrem 545 00:34:41,159 --> 00:34:43,879 Już wcześniej powiedzieliśmy, że zapalniczki nie są dozwolone 546 00:34:44,199 --> 00:34:47,239 Przychodzisz do szkoły lub herbaciarni? 547 00:34:53,120 --> 00:34:55,799 Co słychać? O czym wy dwoje szepczecie? 548 00:34:57,280 --> 00:34:58,919 .zabawna rzecz 549 00:34:59,480 --> 00:35:03,039 Co jest takiego zabawnego? - „List, który znaleźliśmy od twojego ucznia, Sevima!” 550 00:35:03,280 --> 00:35:04,679 Prosiłeś o „Sevima”? 551 00:35:04,760 --> 00:35:06,079 Co jest z nią nie tak? 552 00:35:06,280 --> 00:35:10,159 Biedna dziewczyna. napisałem List miłosny w jej wieku 553 00:35:10,840 --> 00:35:13,279 List miłosny? „Sevim”? Jemen? 554 00:35:13,440 --> 00:35:15,759 Nie wiem. Kim mógłbyś być? 555 00:35:16,120 --> 00:35:17,679 Kim mógłbyś być? 556 00:35:17,840 --> 00:35:19,439 Nie wiem. Jak myślisz? 557 00:35:19,640 --> 00:35:21,679 Nie wiem. Jak myślisz? 558 00:35:22,080 --> 00:35:25,439 Co to za cała tajemnica? Nie rozumiem, na litość boską 559 00:35:25,680 --> 00:35:27,439 Jest wiadomość i co? 560 00:35:27,560 --> 00:35:29,959 Co masz na myśli mówiąc „i co”? Są kontrole 561 00:35:30,080 --> 00:35:32,879 W jakim innym celu mielibyśmy przeprowadzać wyszukiwania? - Niech palą. 562 00:35:32,960 --> 00:35:35,719 Pospiesz się! Rozumiesz, co mam na myśli 563 00:35:35,763 --> 00:35:37,439 To nie jest tak. Tak - 564 00:35:37,640 --> 00:35:40,359 Czy nigdy w życiu nie napisałeś listu miłosnego? 565 00:35:40,480 --> 00:35:42,839 .Co masz na myśli? Nie w tym wieku 566 00:35:42,920 --> 00:35:45,799 Brawo, nie miałeś wtedy życia 567 00:35:45,880 --> 00:35:48,639 Co? Nie być jednym Życie, gdyby nie pisał listy? 568 00:35:48,720 --> 00:35:52,399 Tak. Nie macie nic lepszego do roboty? Kto naśmiewał się z wiadomości małej dziewczynki? 569 00:35:52,520 --> 00:35:54,679 .Wyraźnie oboje jesteście bardzo znudzeni 570 00:35:54,760 --> 00:35:56,439 Co się stało, Samadzie? 571 00:35:56,640 --> 00:35:59,319 Dlaczego tak do nas mówisz? 572 00:35:59,440 --> 00:36:02,039 Podaj mi wiadomość, a ja to załatwię 573 00:36:02,160 --> 00:36:03,799 .Weź, nie ma problemu 574 00:36:03,880 --> 00:36:05,319 A co na to dyrektor szkoły? 575 00:36:05,440 --> 00:36:08,199 Nie, „Samad” jest wychowawcą klasy I weź też te rzeczy 576 00:36:08,320 --> 00:36:09,479 OK. Jest w porządku 577 00:36:09,640 --> 00:36:11,519 „Nie musisz się denerwować, Samad 578 00:36:11,680 --> 00:36:13,719 .Nikt nie czuje się zaniepokojony 579 00:36:36,160 --> 00:36:38,439 Idź i usiądź w ciepłym pokoju nauczycielskim 580 00:36:38,499 --> 00:36:40,519 Dlaczego ciągle chowasz się w tej dziurze? 581 00:36:40,619 --> 00:36:44,359 Cholerny ten dom wariatów Przynajmniej mogę tu odpocząć 582 00:36:44,482 --> 00:36:46,519 .Masz rację 583 00:36:46,680 --> 00:36:48,759 Nie będę się z tobą o to kłócić 584 00:36:49,080 --> 00:36:52,239 .Ale tu zamarzniesz 585 00:36:52,985 --> 00:36:54,759 Zrób sobie wtedy herbatę na rozgrzewkę 586 00:36:54,840 --> 00:36:56,199 .Umiem zrobić herbatę 587 00:36:56,400 --> 00:36:57,959 Nie ma problemu 588 00:36:58,200 --> 00:37:00,639 Kierownik znów się spóźnił 589 00:37:00,800 --> 00:37:02,359 Naprawdę? - Jasne - 590 00:37:02,480 --> 00:37:04,239 Niedawno się ożenił 591 00:37:05,240 --> 00:37:07,679 .Jego żona musi być bardzo seksowna 592 00:37:08,640 --> 00:37:11,879 Gdybym był na jego miejscu, też bym się spóźnił 593 00:37:32,800 --> 00:37:34,799 „Ach.” Sevim 594 00:37:34,960 --> 00:37:36,479 To jesteś ty 595 00:37:37,200 --> 00:37:38,200 Wejdź 596 00:37:38,240 --> 00:37:40,279 .Ma pan moją wiadomość, sir 597 00:37:40,440 --> 00:37:42,079 Czy mogę to wziąć? 598 00:37:43,320 --> 00:37:46,199 Moja wiadomość. Masz to 599 00:37:46,760 --> 00:37:48,759 Czy mogę to wziąć? 600 00:37:53,680 --> 00:37:55,719 .mój panie. Oddaj mi to 601 00:37:57,480 --> 00:37:58,999 „Sewim” 602 00:37:59,560 --> 00:38:01,039 Dlaczego płaczesz? 603 00:38:01,160 --> 00:38:03,159 .Nie rozumiem 604 00:38:03,880 --> 00:38:06,399 Kto ci powiedział, że mam wiadomość? 605 00:38:10,080 --> 00:38:12,119 z? Pani Kawthar? 606 00:38:21,080 --> 00:38:22,519 „Sewim” 607 00:38:23,600 --> 00:38:25,439 Co jest nie tak? 608 00:38:36,360 --> 00:38:37,479 ..Sevima. Patrzeć. 609 00:38:37,640 --> 00:38:39,479 .OK, w porządku 610 00:38:43,800 --> 00:38:45,719 Tak. Dostałem twoją wiadomość 611 00:38:45,920 --> 00:38:47,839 Ale nie czytałam i nie zrobię tego 612 00:38:47,960 --> 00:38:50,999 Podarłem to i wyrzuciłem. Nie musisz się martwić 613 00:38:51,120 --> 00:38:53,999 Gdzie, proszę pana? A co jeśli ktoś to znajdzie? 614 00:38:54,160 --> 00:38:57,799 Nawet gdyby tak było, nie byliby w stanie tego przeczytać To tylko małe skrawki, ok? 615 00:38:57,920 --> 00:38:59,239 Nie martw się 616 00:38:59,360 --> 00:39:01,399 Nie ma się czym martwić 617 00:39:04,840 --> 00:39:08,119 Czy myślisz, że byłem taki jak inni nauczyciele? 618 00:39:08,880 --> 00:39:11,239 Dla mnie takie rzeczy są normalne 619 00:39:15,018 --> 00:39:16,919 ...zakochanie się 620 00:39:17,040 --> 00:39:18,959 .To wspaniała rzecz 621 00:39:19,360 --> 00:39:20,519 OK? 622 00:39:20,680 --> 00:39:22,959 Nie ma się czego wstydzić 623 00:39:26,920 --> 00:39:29,079 Kiedy byłem w twoim wieku 624 00:39:29,600 --> 00:39:31,919 byłem zakochany 625 00:39:32,960 --> 00:39:34,839 Z nauczycielem literatury 626 00:39:34,960 --> 00:39:38,679 Przysięgam, że wszędzie widziałem jej twarz 627 00:39:39,320 --> 00:39:43,239 Czas mijał i oczywiście wszystko się zmieniło 628 00:39:45,240 --> 00:39:48,239 Ale jednego jestem pewien 629 00:39:48,520 --> 00:39:54,279 .tak silne uczucia nigdy więcej mnie nie wzbudziły 630 00:39:55,080 --> 00:39:56,399 OK? 631 00:39:56,600 --> 00:39:59,199 ..Nie mam już uczuć.. Już mnie to nie obchodzi 632 00:39:59,400 --> 00:40:03,919 To było takie czyste, niewinne i potężne 633 00:40:04,280 --> 00:40:05,759 .naprawdę 634 00:40:07,360 --> 00:40:11,239 Powinieneś docenić te lata, ok? 635 00:40:13,280 --> 00:40:16,359 Te doświadczenia są bardzo cenne 636 00:40:16,480 --> 00:40:18,079 ...i bardzo trudno go znaleźć 637 00:40:18,200 --> 00:40:19,919 Proszę pana 638 00:40:20,080 --> 00:40:22,919 Daj mi ten list, błagam 639 00:40:23,960 --> 00:40:27,399 Na litość boską, co ci mówiłem, Sevimie? 640 00:40:28,040 --> 00:40:32,079 Nie słuchasz mnie? powiedziałem Podarłem to i wyrzuciłem 641 00:40:33,120 --> 00:40:35,039 Nie wierzysz mi? 642 00:40:37,200 --> 00:40:40,519 Wiadomość zniknęła. Już nie istnieje 643 00:40:43,360 --> 00:40:46,679 Wejdź. Nie widzisz, że drzwi są otwarte? 644 00:40:47,720 --> 00:40:51,079 .Oto twoja herbata 645 00:40:51,640 --> 00:40:53,439 OK, Sevimie? 646 00:40:58,560 --> 00:41:00,999 .Dobry? To jest twój prezent 647 00:41:01,440 --> 00:41:04,439 .Włóż go z powrotem do torby 648 00:41:05,880 --> 00:41:07,479 To jest twoje, wiesz 649 00:41:08,280 --> 00:41:11,079 Ale nie zabieraj jej więcej do szkoły 650 00:41:12,440 --> 00:41:15,279 Ci idioci nie rozumieją takich rzeczy 651 00:41:16,800 --> 00:41:20,439 Bałem się, że powiesz, że to prezent ode mnie 652 00:41:20,560 --> 00:41:22,759 Dobrze zrobiłeś, że nie rozmawiałeś 653 00:41:24,000 --> 00:41:27,359 Nie rozumiałem dokładnie, co się tam działo 654 00:41:27,600 --> 00:41:30,359 Gdybym coś miał, nie pozwoliłbym im na to 655 00:41:30,680 --> 00:41:32,239 W każdym razie 656 00:41:36,840 --> 00:41:39,839 Czytałeś którąś z książek, które ci dałem? 657 00:41:47,640 --> 00:41:50,439 Nie przekażesz mi wiadomości? 658 00:42:05,240 --> 00:42:07,119 Nie zamierzasz przyjąć swojego prezentu? 659 00:42:28,560 --> 00:42:30,199 Co jest z nią nie tak? 660 00:42:31,640 --> 00:42:32,959 Nie przyjdziesz? 661 00:42:33,080 --> 00:42:35,439 Przyniosę mój płaszcz 662 00:42:42,920 --> 00:42:45,239 W przyszłym tygodniu jedziemy do Trangol 663 00:42:45,360 --> 00:42:47,159 Dlaczego? - Wizyta rodziców – 664 00:42:47,320 --> 00:42:49,079 Naprawdę? - Tak - 665 00:42:50,920 --> 00:42:55,999 Mam dość tych wszystkich projektów Odrażające zachowanie każdego nowego menedżera 666 00:42:56,440 --> 00:42:59,839 Nawet to wszystko robimy Mogą przylgnąć do dyrekcji 667 00:42:59,920 --> 00:43:02,359 Jest to denerwujące także dla rodzin 668 00:43:02,480 --> 00:43:04,399 Niektórzy są w gorszej sytuacji niż inni 669 00:43:04,520 --> 00:43:06,959 Dzieci mogą czuć się zawstydzone .z miejsca, w którym mieszkają 670 00:43:07,080 --> 00:43:10,439 Ktoś musi powiedzieć Ten klaun musi zakończyć te bzdury 671 00:43:11,440 --> 00:43:14,879 Coś się wydarzyło podczas ostatniej wizyty rodziców 672 00:43:15,040 --> 00:43:16,719 .to było straszne 673 00:43:16,880 --> 00:43:19,919 Nie widziałem, że mój zamek jest rozpięty. Weszliśmy i usiedliśmy 674 00:43:19,944 --> 00:43:22,199 Wszyscy się na mnie gapili 675 00:43:22,320 --> 00:43:25,759 Coś było nie tak, ale nie wiedziałem, co 676 00:43:28,960 --> 00:43:31,319 Odchyliłem się 677 00:43:31,800 --> 00:43:35,679 A oto dół mojej koszuli Utknąłem w rozpiętym zamku błyskawicznym 678 00:43:36,240 --> 00:43:38,519 To była katastrofa 679 00:43:39,240 --> 00:43:43,159 To był moment, kiedy mnie o to zapytał .Człowieku, jeśli chcę cukru 680 00:43:43,880 --> 00:43:45,439 wstałem 681 00:43:45,464 --> 00:43:48,439 Wziąłem trochę cukru i natychmiast się skłoniłem 682 00:44:19,200 --> 00:44:20,919 .przybyłeś 683 00:44:25,720 --> 00:44:27,799 Witam - Witam. Hej, ty - 684 00:44:27,880 --> 00:44:29,679 Przepraszam. Mam nadzieję, że się nie spóźniłem? 685 00:44:29,760 --> 00:44:31,479 .NIE. Nie, wcale 686 00:44:31,720 --> 00:44:35,399 To jest mój przyjaciel Kenan. Jest moim współlokatorem 687 00:44:35,520 --> 00:44:37,199 Przyjechaliśmy dzisiaj razem do miasta 688 00:44:37,320 --> 00:44:38,320 Miło cię poznać 689 00:44:38,400 --> 00:44:40,079 Ja też. Witam - Dziękuję - 690 00:44:40,200 --> 00:44:42,679 Proszę usiąść. Nie, usiądź przy oknie. 691 00:44:42,760 --> 00:44:45,239 Nie ma potrzeby - Nie. Proszę - 692 00:44:47,080 --> 00:44:48,519 Dziękuję 693 00:44:50,480 --> 00:44:53,079 Wezmę twój płaszcz. Dziękuję - 694 00:45:00,920 --> 00:45:02,999 Czy źle pijesz? Pytaliśmy już wcześniej 695 00:45:03,070 --> 00:45:04,799 Nie ma problemu 696 00:45:05,160 --> 00:45:06,919 Znowu herbata, lekka 697 00:45:07,160 --> 00:45:08,759 Chcesz coś słodkiego? 698 00:45:08,840 --> 00:45:10,279 .Nie, dziękuję. Nie ma nic złego w herbacie 699 00:45:10,400 --> 00:45:11,839 .światło 700 00:45:12,720 --> 00:45:15,519 Co się dzieje? Jak jest w szkole? 701 00:45:15,680 --> 00:45:17,679 .Cienki. Zwykła sytuacja 702 00:45:18,040 --> 00:45:19,639 .Szkoła, potem wieczorem w domu 703 00:45:19,720 --> 00:45:21,879 Spędzam czas na rysowaniu i tak dalej 704 00:45:21,960 --> 00:45:23,119 Czy rysujesz? 705 00:45:23,240 --> 00:45:25,679 .Tak, to znaczy próbuję 706 00:45:25,840 --> 00:45:28,239 Wspaniale jest zrobić coś takiego 707 00:45:28,360 --> 00:45:31,799 Zacząłem, kiedy tam byłem Szpital w Ankarze 708 00:45:31,920 --> 00:45:33,519 Spodobało mi się, więc kontynuowałem 709 00:45:33,544 --> 00:45:34,550 To jest piękne 710 00:45:34,575 --> 00:45:36,839 Czy kiedykolwiek organizowałeś wystawę? 711 00:45:36,920 --> 00:45:38,279 .rodzaj 712 00:45:39,160 --> 00:45:41,319 Mamy stowarzyszenie w Ankarze 713 00:45:41,440 --> 00:45:44,839 Zorganizowaliśmy wystawę wspierającą rodziny więźniów 714 00:45:44,920 --> 00:45:46,359 .Nic wielkiego 715 00:45:46,520 --> 00:45:48,839 Jesteś nauczycielem języka angielskiego, prawda? 716 00:45:49,560 --> 00:45:53,250 Tak, ale nie wiem, czy jestem Uczę ich angielskiego 717 00:45:53,280 --> 00:45:56,759 A może uczą mnie języka kurdyjskiego? 718 00:45:58,160 --> 00:46:00,479 Czy to Twój pierwszy rok tutaj? 719 00:46:00,960 --> 00:46:02,199 .Tak 720 00:46:02,320 --> 00:46:04,239 Zatem miną dwa lata, zanim będzie można dokonać przeniesienia 721 00:46:04,264 --> 00:46:08,359 Nie, ze względu na moją niepełnosprawność mogę chodzić, kiedy chcę 722 00:46:08,520 --> 00:46:09,919 Naprawdę? 723 00:46:10,320 --> 00:46:11,719 I gdziekolwiek chcę 724 00:46:11,800 --> 00:46:13,199 To jest świetne 725 00:46:14,400 --> 00:46:18,279 Czasem myślę, żeby zapytać o „Stambuł”. Moja siostra tam jest 726 00:46:18,400 --> 00:46:19,799 To wspaniale 727 00:46:20,080 --> 00:46:22,919 Tak, jest coś takiego w prawie 728 00:46:23,000 --> 00:46:24,199 Więc idziesz? 729 00:46:24,320 --> 00:46:25,719 Może 730 00:46:25,880 --> 00:46:27,959 Ale moi rodzice nie chcą, żebym to robiła 731 00:46:28,560 --> 00:46:31,039 To wydarzenie nie jest aż tak stare 732 00:46:32,240 --> 00:46:34,319 .Tutaj wszystko jest w porządku 733 00:46:35,246 --> 00:46:37,005 Ale to może być trudne 734 00:46:37,120 --> 00:46:38,679 nie wiem 735 00:46:39,960 --> 00:46:42,079 Myślę, że powinieneś iść 736 00:46:42,400 --> 00:46:43,799 Nie. Nie 737 00:46:44,560 --> 00:46:45,999 Rozumiem to 738 00:46:53,280 --> 00:46:55,439 Miałem szerokie koło Od przyjaciół z Ankary 739 00:46:55,532 --> 00:46:57,759 Byłem taki wolny - Jasne - 740 00:46:58,680 --> 00:47:01,759 Myślałam, że nigdy tu nie wrócę 741 00:47:03,240 --> 00:47:04,759 Ale jestem tutaj 742 00:47:04,840 --> 00:47:06,719 Nie poddawaj się takim emocjom 743 00:47:07,000 --> 00:47:10,038 Nie wszystkie marzenia się spełniają 744 00:47:10,120 --> 00:47:12,119 To nie był sen, to było coś idealnego 745 00:47:12,240 --> 00:47:13,919 Oczywiście, że tak 746 00:47:14,960 --> 00:47:18,079 Ale coś nie wyszło 747 00:47:25,800 --> 00:47:30,159 Jeśli tu zostanę, może powinienem kupić samochód? 748 00:47:30,280 --> 00:47:32,079 To dobry pomysł. Tak - 749 00:47:32,200 --> 00:47:33,679 Samochód oznacza wolność 750 00:47:33,760 --> 00:47:34,919 Jasne 751 00:47:35,040 --> 00:47:38,839 Można przynajmniej wyjść i pozwiedzać okolicę 752 00:47:38,864 --> 00:47:39,855 Całkowicie 753 00:47:39,880 --> 00:47:42,679 Kocham podróżować - Naprawdę? Ja też - 754 00:47:42,760 --> 00:47:44,639 Robię to cały czas 755 00:47:44,800 --> 00:47:50,039 Miło - Podróżowanie jest dobre, ale trudne na śniegu. 756 00:47:50,160 --> 00:47:52,919 Nie, nadal możesz podróżować. Zignoruj to, co powiedział 757 00:47:53,040 --> 00:47:54,719 Wszystkie drogi są otwarte 758 00:47:54,800 --> 00:47:57,719 Gdzie będziesz podróżować? - Gdzie chcesz - 759 00:47:57,764 --> 00:48:00,919 Jest tu mnóstwo świetnych miejsc. Jak co? - 760 00:48:01,080 --> 00:48:03,879 Podobnie jak Deadwood Canyon, byłeś tam kiedyś? 761 00:48:04,120 --> 00:48:06,519 W pobliżu „Ağrı”? - Zaraz po „Ağrı” - 762 00:48:06,680 --> 00:48:10,759 Jak się tam dotrzemy? - Przyjedziemy samochodem. 763 00:48:11,040 --> 00:48:14,239 OK, ale jeśli będzie burza Snowy, nie będziesz w stanie go przekroczyć 764 00:48:14,360 --> 00:48:16,719 Jeśli zawsze będziesz się martwić, nigdy nic nie zrobisz 765 00:48:16,800 --> 00:48:18,719 .Po prostu musisz to zrobić 766 00:48:18,800 --> 00:48:21,039 Myślę, że na pewno jest tam miło 767 00:48:21,160 --> 00:48:23,199 To bardzo piękne miejsce 768 00:48:24,080 --> 00:48:27,439 .Byłem tam kilka lat temu z przyjaciółmi 769 00:48:27,720 --> 00:48:29,039 Widok jest niesamowity 770 00:48:29,160 --> 00:48:30,719 niesamowite - Tak - 771 00:48:30,800 --> 00:48:33,639 W pobliżu znajdują się wspaniałe miejsca do zobaczenia 772 00:48:33,720 --> 00:48:35,119 Jasne 773 00:48:35,400 --> 00:48:37,919 Jeśli chcesz, mogę cię pewnego dnia zabrać 774 00:48:38,733 --> 00:48:39,735 Co? 775 00:48:39,760 --> 00:48:41,919 Jeśli chcesz, możemy pojechać pewnego dnia 776 00:48:42,000 --> 00:48:43,119 Czy masz samochód? 777 00:48:43,240 --> 00:48:44,879 .stary wrak 778 00:48:44,960 --> 00:48:48,199 ..Tak, dopóki nie dostaniesz samochodu 779 00:48:48,360 --> 00:48:50,999 ..Ja i mój wrak 780 00:48:52,160 --> 00:48:54,159 .wykonaj twoje polecenie 781 00:48:56,640 --> 00:48:58,239 Dziękuję bardzo 782 00:49:56,200 --> 00:49:57,039 „Kenan” 783 00:49:57,064 --> 00:49:58,055 Rzut rożny 784 00:49:58,080 --> 00:49:59,119 „Kenan” 785 00:49:59,240 --> 00:50:00,519 .Chodź tutaj 786 00:50:02,800 --> 00:50:06,399 Dyrektor oświaty chce się widzieć z tobą i Samadem 787 00:50:06,520 --> 00:50:08,279 Dlaczego? - Gdzie jest Samad? - 788 00:50:08,400 --> 00:50:10,479 W domu - Zadzwoń do niego natychmiast, dobrze? - 789 00:50:10,640 --> 00:50:14,399 Coś nie tak? - Nie wiem. Szybko, dobrze? - 790 00:50:14,840 --> 00:50:16,039 „Samad” tam. 791 00:50:16,160 --> 00:50:17,919 Powiedz mu - Nie skontaktowali się z nami. 792 00:50:17,998 --> 00:50:20,519 Nie wiem - Mam nadzieję, że to nie poważne. 793 00:50:46,208 --> 00:50:47,799 Co słychać? 794 00:50:49,880 --> 00:50:51,479 Dyrektor oświaty chce się z nami widzieć 795 00:50:51,640 --> 00:50:53,119 Kto? - Oboje - 796 00:50:53,240 --> 00:50:56,879 Dlaczego? - Nie wiem. Menedżer właśnie mi powiedział... 797 00:50:57,000 --> 00:50:59,199 „Bakr”? - Tak - 798 00:50:59,800 --> 00:51:00,959 Nie zapytałeś dlaczego? 799 00:51:01,080 --> 00:51:03,119 Jasne, ale nie powiedział 800 00:51:03,280 --> 00:51:04,319 Co masz na myśli? 801 00:51:04,379 --> 00:51:07,359 Wymamrotał coś, czego nie zrozumiałem 802 00:51:07,720 --> 00:51:10,519 Nie mogłeś go mimo to zapytać? Prawda i odkrywasz temat? 803 00:51:10,680 --> 00:51:11,919 W każdym razie 804 00:51:11,953 --> 00:51:13,999 Co dokładnie powiedział? 805 00:51:14,120 --> 00:51:15,919 .coś o projekcie 806 00:51:16,640 --> 00:51:17,919 Powiedział, że nie wie 807 00:51:18,040 --> 00:51:21,879 Cholera go. Jeśli nie wie 808 00:51:22,920 --> 00:51:24,439 Kiedy? - .teraz - 809 00:51:24,600 --> 00:51:26,439 Teraz? - Tak - 810 00:51:26,824 --> 00:51:28,290 cholera 811 00:51:30,160 --> 00:51:32,079 Zadzwonię do Bakra 812 00:51:32,640 --> 00:51:34,519 Jeśli nie wie 813 00:51:34,760 --> 00:51:38,639 Może cię mianują dyrektorem, a ja będę zastępcą dyrektora 814 00:51:39,357 --> 00:51:40,416 Co? 815 00:51:40,560 --> 00:51:42,519 Wszystko jest możliwe 816 00:51:45,640 --> 00:51:47,759 Głupiec nie odpowiada 817 00:51:49,240 --> 00:51:50,439 Kto był z nim? 818 00:51:50,535 --> 00:51:51,839 .Nie wiem 819 00:51:55,280 --> 00:51:57,479 Myślisz, że dostaliśmy awans? 820 00:51:57,880 --> 00:52:00,319 Spójrz na swój stan. Czy czujesz się podekscytowany? 821 00:52:15,960 --> 00:52:17,479 Wejdź 822 00:52:22,360 --> 00:52:23,919 Proszę wejść 823 00:52:34,800 --> 00:52:36,399 Usiądź 824 00:52:37,480 --> 00:52:39,279 Siedzisz tam 825 00:52:53,582 --> 00:52:56,159 To nadejdzie, czego nie pamiętam .Jego nazwisko będzie tu za minutę 826 00:52:57,640 --> 00:52:59,159 „Fatih” 827 00:53:02,040 --> 00:53:03,159 .Tak, proszę pana 828 00:53:03,211 --> 00:53:04,519 Przynieś nam herbatę 829 00:53:04,840 --> 00:53:06,919 Przynieś dodatkową filiżankę 830 00:53:12,680 --> 00:53:14,279 Jak się sprawy mają? 831 00:53:14,520 --> 00:53:16,439 dobrze - Dziękuję, proszę pana. 832 00:53:16,536 --> 00:53:18,319 Jak się masz? 833 00:53:19,040 --> 00:53:20,959 Czy szkoła jest wystarczająco ogrzewana? 834 00:53:22,280 --> 00:53:24,999 W tym roku nie ma problemu 835 00:53:25,400 --> 00:53:27,013 .dobrze 836 00:53:27,280 --> 00:53:31,159 zatrzymaj to. Chcemy zamontować centralne ogrzewanie 837 00:53:31,600 --> 00:53:33,279 Zrobiliśmy to w sześciu wioskach 838 00:53:33,304 --> 00:53:36,919 Będziemy to robić stopniowo wszędzie O ile pozwala budżet 839 00:53:37,154 --> 00:53:40,359 Mamy już centralne ogrzewanie 840 00:53:41,720 --> 00:53:45,479 Zgadza się, mój Boże, wprowadziłem Cię w błąd 841 00:53:45,640 --> 00:53:47,439 I pomiędzy Karasu 842 00:53:47,720 --> 00:53:49,839 Tam też chcemy to zrobić 843 00:53:49,920 --> 00:53:51,319 Bóg da 844 00:53:52,240 --> 00:53:53,919 ..zdecydowałem 845 00:53:54,280 --> 00:53:56,879 Wymień wszystkie piece w okolicy 846 00:53:56,960 --> 00:53:58,159 .poprawne 847 00:53:58,440 --> 00:54:01,799 Proszę pana, pan Bakr powiedział, że chce się pan z nami spotkać 848 00:54:01,880 --> 00:54:04,879 ...Przyjechaliśmy natychmiast, a on nie powiedział dlaczego 849 00:54:04,960 --> 00:54:06,679 Napij się herbaty 850 00:54:09,960 --> 00:54:11,399 Dziękuję 851 00:54:12,200 --> 00:54:13,639 Wejdź, Atakanie 852 00:54:13,720 --> 00:54:15,639 Przepraszam, jestem spóźniony 853 00:54:15,720 --> 00:54:17,239 Usiądź 854 00:54:21,440 --> 00:54:24,279 Atakan „Przewodnik edukacyjny” .w szkole z internatem 855 00:54:24,400 --> 00:54:26,199 Witam - Witam - 856 00:54:31,800 --> 00:54:33,039 OK, chłopaki 857 00:54:33,720 --> 00:54:36,079 Już mieliśmy zasłonić przed tobą kurtynę 858 00:54:36,320 --> 00:54:40,359 Oboje cudem to przeżyliście 859 00:54:41,280 --> 00:54:43,119 Co masz na myśli, proszę pana? 860 00:54:44,320 --> 00:54:48,719 ..Na Boga, ale nie jest łatwo o tym rozmawiać 861 00:54:49,320 --> 00:54:52,759 Istnieją zarzuty dotyczące niewłaściwego kontaktu ze studentkami 862 00:54:52,840 --> 00:54:53,879 Co? 863 00:54:53,960 --> 00:54:54,960 Jak? 864 00:54:55,080 --> 00:54:56,479 ...twój genialny menadżer 865 00:54:56,640 --> 00:54:58,679 Natychmiast prześlij nam jego raport 866 00:54:58,760 --> 00:55:00,919 Dlatego też wiedział o tym gubernator regionu 867 00:55:01,040 --> 00:55:02,239 O czym? 868 00:55:02,360 --> 00:55:05,719 Nie rozumiem. Czy jest na nas skarga? 869 00:55:05,800 --> 00:55:06,800 Tak 870 00:55:06,880 --> 00:55:09,399 Jeśli chodzi o twoją bliskość ze studentkami 871 00:55:09,520 --> 00:55:10,999 Co zrobiliśmy? 872 00:55:11,079 --> 00:55:14,032 Na szczęście wojewoda jest rozsądnym człowiekiem 873 00:55:14,080 --> 00:55:15,679 Raport został zakopany 874 00:55:15,760 --> 00:55:18,639 Nie było mnie tutaj, inaczej sam bym to powstrzymał 875 00:55:18,664 --> 00:55:20,679 Nie ma wątpliwości, że chodzi o nieporozumienie 876 00:55:20,760 --> 00:55:23,199 ...Na czym dokładnie polega problem? Kto 877 00:55:23,252 --> 00:55:25,439 Nie. Nie ma żadnego nieporozumienia 878 00:55:25,560 --> 00:55:27,959 Niestety skarga dotyczy Was obojga 879 00:55:28,080 --> 00:55:31,879 Związane z nami? Jakaś skarga? 880 00:55:31,960 --> 00:55:32,960 spójrz 881 00:55:33,040 --> 00:55:35,359 Takie rzeczy zdarzają się co roku 882 00:55:35,480 --> 00:55:38,759 Sprawdzamy i często nic nie znajdujemy 883 00:55:38,840 --> 00:55:40,999 Ponieważ Twoja szkoła nie posiada przewodnika edukacyjnego 884 00:55:41,120 --> 00:55:42,999 Reklamacja poszła do kierownika 885 00:55:43,120 --> 00:55:46,199 .i wysłałem to tutaj z prędkością światła 886 00:55:46,360 --> 00:55:49,719 Zadzwoniłem do niego i przestrzegłem, żeby nie dolewał oliwy do ognia 887 00:55:49,880 --> 00:55:52,239 Sytuacje te mogą potencjalnie zaostrzyć sytuację 888 00:55:52,360 --> 00:55:54,399 Nigdy nie wiadomo, co może się wydarzyć 889 00:55:54,481 --> 00:55:56,055 Prawda, Atakanie? - Tak, proszę pana. 890 00:55:56,080 --> 00:55:58,039 Przysięgam, że sytuacja może wymknąć się spod kontroli 891 00:55:58,160 --> 00:56:00,759 .Nagle masz dużo mobów 892 00:56:00,840 --> 00:56:03,199 Zawsze należy najpierw zbadać sprawę 893 00:56:03,320 --> 00:56:05,919 Gubernator rozzłościł się na dyrektora 894 00:56:06,080 --> 00:56:07,479 Nie rozumiem, proszę pana 895 00:56:07,640 --> 00:56:10,479 Kto zarzuca nam niewłaściwą komunikację? 896 00:56:10,640 --> 00:56:12,919 .Poza tym reżyser nas tu przysłał 897 00:56:13,000 --> 00:56:14,959 Nic nam nie powiedział 898 00:56:15,080 --> 00:56:17,319 Uważa, że zachowuje się profesjonalnie 899 00:56:17,440 --> 00:56:21,119 Słuchaj, wy dwoje kochacie dzieci I uszczypnij ich w policzki lub coś w tym rodzaju 900 00:56:21,240 --> 00:56:23,759 Ale w tym wieku ich umysły działają inaczej 901 00:56:23,840 --> 00:56:27,999 Nigdy nie okazujemy uczuć w ten sposób Nigdy 902 00:56:28,120 --> 00:56:30,439 ..Nawet nie okazuję żadnych emocji 903 00:56:30,544 --> 00:56:33,550 Dla mojej siostrzenicy w szkole, żeby uniknąć nieporozumień 904 00:56:33,624 --> 00:56:38,159 O czym wy dwoje rozmawiacie? Co to ma wspólnego z tematem? 905 00:56:38,238 --> 00:56:41,199 Pracuję w tej szkole od siedmiu lat 906 00:56:41,360 --> 00:56:42,959 I zobacz co się stanie 907 00:56:43,080 --> 00:56:45,959 Pracuję tu trzydzieści lat 908 00:56:46,062 --> 00:56:48,079 A oni nadal na mnie srają 909 00:56:48,200 --> 00:56:50,402 Czy tak łatwo kogoś zniesławić? 910 00:56:50,476 --> 00:56:54,319 Tak, łatwo. Podnieś glinę i zobacz, co się do niej przykleiło 911 00:56:54,440 --> 00:56:56,319 A co z „honorem i godnością”? 912 00:56:56,440 --> 00:56:58,199 Czy łatwo to zniszczyć? 913 00:56:58,320 --> 00:57:00,439 Przepraszam, ale to bardzo poważne oskarżenie 914 00:57:00,560 --> 00:57:03,119 Na litość boską, kto twierdzi inaczej? 915 00:57:03,240 --> 00:57:06,119 Nie zachowuj się dziecinnie, na miłość Bożą 916 00:57:06,280 --> 00:57:08,279 Kto skarżył się na studentki? 917 00:57:08,400 --> 00:57:09,519 spójrz 918 00:57:09,720 --> 00:57:12,039 To jest przeznaczenie Oboje musicie wiedzieć. Dobry? 919 00:57:12,160 --> 00:57:13,759 ..Jest skarga 920 00:57:13,840 --> 00:57:17,879 Przewodnik rozmawiał z uczniami, aby wyjaśnić sytuację 921 00:57:17,960 --> 00:57:19,079 Tak 922 00:57:19,240 --> 00:57:20,839 I co powiedzieli? 923 00:57:21,040 --> 00:57:23,319 Nie mogę ci tego powiedzieć 924 00:57:23,344 --> 00:57:25,199 Co masz na myśli? 925 00:57:25,320 --> 00:57:27,999 Jesteśmy oskarżeni, ale nie wiemy, co jest nie tak 926 00:57:28,120 --> 00:57:30,522 Jak to się mogło stać? - ..Tak. Ale - 927 00:57:30,560 --> 00:57:32,319 Kenan, właśnie ci powiedzieliśmy. 928 00:57:32,440 --> 00:57:33,440 Na miłość boską! 929 00:57:33,600 --> 00:57:37,264 Chodzi o Twoją komunikację z uczniami Co więcej możemy powiedzieć? 930 00:57:37,289 --> 00:57:41,439 Ale jakie dokładnie jest żądanie? ... Gdybyśmy wiedzieli, przynajmniej moglibyśmy to zrobić 931 00:57:41,466 --> 00:57:44,239 Czy chcesz, żebym powiedział: „Mam... „Zrobiłem to, zrobiłem tamto”? 932 00:57:44,360 --> 00:57:46,079 Jakbyś był dzieckiem? 933 00:57:46,240 --> 00:57:49,879 Jesteście dorośli, po prostu o tym zapomnijcie 934 00:57:49,960 --> 00:57:53,119 Rozmawiałem osobiście ze studentami 935 00:57:53,240 --> 00:57:54,240 ..Na szczęście 936 00:57:54,280 --> 00:57:57,759 ...i powtarzam, na szczęście Skarga dotyczy Twojego zachowania w klasie 937 00:57:57,840 --> 00:57:59,199 I co zrobiliśmy? 938 00:57:59,320 --> 00:58:02,319 Nie mogę ci tego powiedzieć - Co zrobiliśmy? - 939 00:58:02,440 --> 00:58:05,879 Uspokój się, Kenanie. Daj Atakanowi dokończyć 940 00:58:05,960 --> 00:58:09,158 Jeśli chodziło o cokolwiek Wydarzyło się to poza klasą 941 00:58:09,200 --> 00:58:11,639 Kiedy nie ma nikogo innego w pobliżu 942 00:58:11,720 --> 00:58:14,639 Nikt nie byłby w stanie Ci pomóc 943 00:58:14,720 --> 00:58:17,839 Kto rzucił oskarżenia? Przynajmniej w jakiej klasie oni są? 944 00:58:17,920 --> 00:58:19,839 .Ponownie w takich przypadkach 945 00:58:19,920 --> 00:58:22,759 Informacje te zawsze pozostaną poufne 946 00:58:22,840 --> 00:58:24,879 To wystarczy. To jest znane 947 00:58:24,960 --> 00:58:27,359 Nie możemy podać nazwisk, proszę pana 948 00:58:27,520 --> 00:58:31,039 Nie można wtedy być obiektywnym 949 00:58:31,160 --> 00:58:32,879 Posłuchaj mnie tutaj 950 00:58:33,120 --> 00:58:37,039 Nigdy nie próbuj dowiedzieć się, kim oni są, bo inaczej Wpadniesz w duże kłopoty 951 00:58:37,160 --> 00:58:39,039 Przysięgam, nawet ja nie będę w stanie cię uratować 952 00:58:39,240 --> 00:58:42,199 Zegnij kolana Będziesz czerpać siłę z kolan 953 00:58:46,520 --> 00:58:47,879 Chodź 954 00:58:48,000 --> 00:58:49,079 .nie tak 955 00:58:49,200 --> 00:58:50,879 Jak stoisz? 956 00:58:51,040 --> 00:58:52,479 .Czekam. Spójrz na mnie 957 00:58:52,640 --> 00:58:53,719 Ramiona na zewnątrz 958 00:58:53,800 --> 00:58:55,319 .Przesuń teraz 959 00:58:59,160 --> 00:59:00,679 .nie tak 960 00:59:03,280 --> 00:59:05,519 Co tu się dzieje? Co za nonsens? 961 00:59:05,680 --> 00:59:07,479 Nie wiem, Tolgo 962 00:59:07,880 --> 00:59:09,879 Jak o tym usłyszałeś? - Od Bakra. 963 00:59:10,280 --> 00:59:12,199 Powiedział, że porozmawia z wami obojgiem 964 00:59:12,320 --> 00:59:13,439 Powiedział i skończył 965 00:59:13,600 --> 00:59:15,479 Zgłoś nas do gubernatora 966 00:59:15,640 --> 00:59:18,119 Naprawdę? - Teraz nasza kolej, żeby porozmawiać. 967 00:59:18,240 --> 00:59:21,199 Czy jest w swoim biurze? - Czekać. Czekaj - 968 00:59:23,920 --> 00:59:26,759 Panie? Czy mogę szybko porozmawiać? 969 00:59:54,360 --> 00:59:55,479 Co słychać? 970 00:59:55,640 --> 00:59:58,439 Zgłosiłeś nas, nie informując nas o tym. Dlaczego? 971 00:59:58,560 --> 01:00:01,479 Po prostu przestrzegaliśmy zasad 972 01:00:01,680 --> 01:00:03,799 zasady? Jakie są zasady? 973 01:00:03,960 --> 01:00:06,839 ..popatrz - Szkoda powstała na skutek - 974 01:00:06,960 --> 01:00:08,639 Nie ma nic do powiedzenia 975 01:00:08,720 --> 01:00:11,159 ...zarówno dyrektor, jak i wojewoda 976 01:00:11,280 --> 01:00:13,199 Był zszokowany sposobem, w jaki załatwiłeś tę sprawę 977 01:00:13,224 --> 01:00:15,959 Po prostu postępowałem zgodnie z przepisami 978 01:00:16,080 --> 01:00:17,759 .Nie chodzi o przepisy 979 01:00:17,840 --> 01:00:19,439 Zapomnij o niej 980 01:00:19,600 --> 01:00:21,759 .Nie chowaj się za zasadami 981 01:00:21,840 --> 01:00:24,239 Czy wiesz więcej niż inni menedżerowie? 982 01:00:24,360 --> 01:00:26,439 Zapomnij o nich 983 01:00:26,600 --> 01:00:29,319 Mówią ci jedno, a mi drugie 984 01:00:29,440 --> 01:00:31,399 Powiedzieli nawet, że zrobiłem wszystko, co najlepsze 985 01:00:31,520 --> 01:00:34,679 Nie okłamuj mnie. Dlaczego miałbym kłamać? - 986 01:00:34,760 --> 01:00:37,199 Z nimi też rozmawialiśmy – A potem? - 987 01:00:37,320 --> 01:00:39,119 Nie musisz mówić o kłamstwie 988 01:00:39,240 --> 01:00:40,879 Uspokójcie się, chłopaki 989 01:00:40,960 --> 01:00:43,999 Drzwi są otwarte. Studenci nas usłyszą 990 01:00:45,240 --> 01:00:46,719 .Wyjdź na zewnątrz 991 01:00:46,880 --> 01:00:49,279 Nie krępuj się tutaj. Chodź 992 01:00:56,400 --> 01:00:59,879 Rozumiem, że jesteś na mnie zły 993 01:00:59,960 --> 01:01:01,839 I mogą nawet mieć rację 994 01:01:01,920 --> 01:01:05,399 Ale gdy tylko o tym usłyszałem... Skontaktowałem się z doradcą edukacyjnym znajomego 995 01:01:05,520 --> 01:01:07,719 To ich specjalność, prawda? 996 01:01:07,744 --> 01:01:08,719 Jasne 997 01:01:08,744 --> 01:01:10,999 Powiedział mi: „Nie ukrywaj tego”. 998 01:01:11,120 --> 01:01:12,759 „W przeciwnym razie zostaniesz potępiony”. 999 01:01:12,840 --> 01:01:15,039 To prawda 1000 01:01:15,320 --> 01:01:17,839 Próbuję postawić się na Twoim miejscu 1001 01:01:17,920 --> 01:01:20,199 Myślę też o naszych nauczycielach 1002 01:01:20,320 --> 01:01:23,279 .Myślę na głos ...może mógłbyś 1003 01:01:23,400 --> 01:01:24,479 Nie. Nie 1004 01:01:24,640 --> 01:01:26,199 ..próbuję powiedzieć 1005 01:01:26,320 --> 01:01:29,239 .Zapomnijmy, kto zrobił to czy tamto 1006 01:01:29,360 --> 01:01:32,479 Każdy tutaj musi zadeklarować swój zamiar 1007 01:01:32,640 --> 01:01:35,519 Jaki zamiar? Jaki mógłbym mieć zamiar? 1008 01:01:35,680 --> 01:01:37,679 To właśnie próbuję zrozumieć 1009 01:01:37,800 --> 01:01:39,759 Chodź, teraz 1010 01:01:39,840 --> 01:01:41,639 Po prostu postaw się na moim miejscu 1011 01:01:41,720 --> 01:01:43,279 OK. Próbuję 1012 01:01:43,440 --> 01:01:45,919 Ale nadal tak nie sądzę .że zrobiłbym to samo, co ty 1013 01:01:46,040 --> 01:01:48,399 I co byś zrobił? - Najpierw porozmawiam z nauczycielami. 1014 01:01:48,520 --> 01:01:49,879 ..OK, ale załóżmy 1015 01:01:49,960 --> 01:01:51,759 Że nauczyciele byli winni? 1016 01:01:51,784 --> 01:01:53,239 po prostu załóż 1017 01:01:53,360 --> 01:01:56,839 Czy powiedzą: „Tak, zrobiliśmy to”? To się nigdy nie stanie 1018 01:01:56,920 --> 01:02:01,479 A co jeśli to była dziecięca wyobraźnia? Manipulujesz nimi, żeby ukarać nauczyciela? 1019 01:02:01,640 --> 01:02:03,439 Kto wtedy będzie chronić nauczyciela? 1020 01:02:03,600 --> 01:02:06,479 Czy menedżer nie powinien wysłuchać obu stron? 1021 01:02:06,573 --> 01:02:10,119 I bądź wystarczająco odważny Kierować się zdrowym rozsądkiem? 1022 01:02:10,182 --> 01:02:12,999 Gdybyś był odpowiedzialny, wypowiadałbyś się inaczej 1023 01:02:13,120 --> 01:02:17,759 Chciałeś tylko chronić swoją pozycję 1024 01:02:17,840 --> 01:02:19,799 Nie próbuj unikać tego faktu 1025 01:02:19,880 --> 01:02:23,799 .Nie unikam. Okaż trochę szacunku 1026 01:02:23,880 --> 01:02:25,479 Po prostu przestrzegałem zasad 1027 01:02:25,578 --> 01:02:27,919 .Nie chowaj się za zasadami 1028 01:02:27,992 --> 01:02:31,839 Przez ile lat gniliśmy? Razem w tym brudnym miejscu? 1029 01:02:31,920 --> 01:02:33,919 ..Czy nie zdobyliśmy prawa? 1030 01:02:34,040 --> 01:02:36,279 O czym powinniśmy zostać poinformowani przed złożeniem raportu? 1031 01:02:36,345 --> 01:02:40,399 Masz rację, ale to .To nie jest codzienny problem 1032 01:02:40,520 --> 01:02:44,239 Nie jestem pewien, co zrobić .Kiedy słyszy się takie rzeczy 1033 01:02:44,360 --> 01:02:47,719 Więc nawet ty byś pomyślał, że... الأفضل أن تسأل خبيرًا، أليس كذلك؟ 1034 01:02:48,360 --> 01:02:50,439 .نحن نستمر بقول نفس الأشياء 1035 01:02:50,600 --> 01:02:54,999 Opowiedz nam, co się stało od początku, na litość boską 1036 01:02:55,120 --> 01:02:58,319 Musimy to zrozumieć - To prawda - 1037 01:02:59,240 --> 01:03:01,359 w piątek 1038 01:03:01,720 --> 01:03:03,119 Ten chłopiec, Demir 1039 01:03:03,360 --> 01:03:07,239 Przynieś laser do szkoły .وكان يوجهه نحو تنانير الفتيات 1040 01:03:07,360 --> 01:03:09,679 Dziewczyny poskarżyły się mi 1041 01:03:09,760 --> 01:03:14,519 .لذلك جمعتُ كل الأولاد معًا 1042 01:03:14,800 --> 01:03:17,919 W ósmej klasie – Tak. I Tolga też tam była - 1043 01:03:18,000 --> 01:03:19,839 Kawthar zebrał dziewczyny 1044 01:03:19,920 --> 01:03:20,658 Gdzie? 1045 01:03:20,683 --> 01:03:23,879 Byli tam Kawthar i Saimah Ale Kawthar przemówił 1046 01:03:23,960 --> 01:03:25,359 Zapytałem cię gdzie? 1047 01:03:25,480 --> 01:03:27,439 W sali piątej klasy - Tak - 1048 01:03:27,600 --> 01:03:30,959 Czekaj, co Kawthar powiedział dziewczynom? 1049 01:03:31,120 --> 01:03:33,199 Tylko ogólna rada 1050 01:03:33,320 --> 01:03:36,199 Rada? Co dokładnie powiedziała? 1051 01:03:36,320 --> 01:03:38,759 „Post” – powiedziała mi 1052 01:03:38,880 --> 01:03:41,919 To była kwestia ostrożności O ich wyglądzie i zachowaniu 1053 01:03:42,000 --> 01:03:44,319 I niepodchodzenie do nauczycieli-mężczyzn 1054 01:03:44,440 --> 01:03:45,440 Jesteście już dorośli 1055 01:03:45,560 --> 01:03:47,839 Zachowaj ostrożność nawet wtedy, gdy będziesz obok nich przechodził 1056 01:03:47,920 --> 01:03:49,879 Oczywiście, jest to grzech 1057 01:03:49,960 --> 01:03:51,879 Kiedy nas mijają. Prawda? 1058 01:03:51,960 --> 01:03:53,759 ! Udawaj bezwstydną skromność! 1059 01:03:53,840 --> 01:03:55,839 Bakr zna resztę. On tam był 1060 01:03:55,920 --> 01:04:01,119 Kawthar poprosił dziewczyny, aby się chroniły Zachowaj równowagę i formalność 1061 01:04:01,240 --> 01:04:03,759 O czym? O to, żeby się nie zbliżać? 1062 01:04:03,840 --> 01:04:07,239 Na przykład nauczyciele potrzebują Szanując także odległości 1063 01:04:07,360 --> 01:04:10,399 Zapytałem więc, czy ktoś ma skargę 1064 01:04:10,520 --> 01:04:12,439 Co się z nią stało? 1065 01:04:12,680 --> 01:04:14,439 Nie rozumiem tego 1066 01:04:14,600 --> 01:04:16,959 To haniebne! To nie jest możliwe 1067 01:04:16,991 --> 01:04:19,399 Powiedziała: bądź ostrożny. Więc w czym problem? 1068 01:04:19,520 --> 01:04:22,879 .Myślę, że jest pełen nienawiści, ale tak czy inaczej 1069 01:04:22,960 --> 01:04:25,239 OK. A potem? 1070 01:04:25,321 --> 01:04:27,679 Wtedy dwie dziewczyny podniosły ręce 1071 01:04:27,760 --> 01:04:30,759 Zanim zaczęli rozmawiać, poprosiłem ich, aby wyszli 1072 01:04:30,840 --> 01:04:32,079 I przyjechaliśmy tutaj 1073 01:04:32,200 --> 01:04:34,759 Kim oni byli? - Nie przejmuj się tym. 1074 01:04:34,840 --> 01:04:36,839 No dalej, możesz nam powiedzieć 1075 01:04:36,960 --> 01:04:40,759 .Przynajmniej powiedz nam, w której klasie jesteś Siódma klasa? Ósmy? 1076 01:04:40,840 --> 01:04:43,879 Tego też nie mogę powiedzieć W szczególności obowiązuje ścisła zasada 1077 01:04:43,960 --> 01:04:46,439 Podkreślił to dyrektor oświaty 1078 01:04:46,560 --> 01:04:49,079 Żadnych nazwisk, które chroniłyby dwójkę uczniów 1079 01:04:49,200 --> 01:04:51,399 Kto był w tym czasie w pokoju oprócz nich? 1080 01:04:51,520 --> 01:04:53,639 Ja i Kawthar 1081 01:04:53,720 --> 01:04:55,719 „Saimah” i dwie dziewczyny 1082 01:04:55,800 --> 01:04:58,959 Rozmawialiśmy z nimi tutaj .I nie przy innych dzieciach 1083 01:04:59,080 --> 01:05:03,239 .To nie ma znaczenia. Kawthar i tak wszystkim powie 1084 01:05:03,333 --> 01:05:05,252 Co powiedziało dwóch uczniów? 1085 01:05:08,760 --> 01:05:11,879 Przysięgam, że czuję się źle .nawet kiedy o tym mówię 1086 01:05:11,960 --> 01:05:15,839 Nie. Nie. Musimy poznać zarzuty 1087 01:05:17,320 --> 01:05:21,679 Powiedzieli, że obejmujesz ich talię i ramiona 1088 01:05:21,760 --> 01:05:23,159 Ja? 1089 01:05:24,000 --> 01:05:25,839 Nigdy wcześniej tego nie robiłem 1090 01:05:25,960 --> 01:05:29,679 Nie robię tego nawet moim najbliższym przyjaciołom 1091 01:05:29,760 --> 01:05:32,159 Co do cholery? - Co o mnie powiedzieli? - 1092 01:05:32,760 --> 01:05:36,679 Ciągle szczypiesz ich w policzki. Oto, co powiedzieli 1093 01:05:36,760 --> 01:05:39,359 Uszczypnąć? Co masz na myśli mówiąc, że szczypię? 1094 01:05:39,480 --> 01:05:41,919 A oni byli gotowi powiedzieć więcej 1095 01:05:42,000 --> 01:05:45,479 Ale zmartwiłem się i zatrzymałem ich 1096 01:05:45,556 --> 01:05:47,119 O Boże! 1097 01:05:47,400 --> 01:05:50,679 Teraz. Uwierzyłeś im..? - To nie ma znaczenia - 1098 01:05:50,760 --> 01:05:52,239 Sprawa nie dotyczy Ciebie 1099 01:05:52,360 --> 01:05:54,999 Próbujemy zrozumieć, co się stało 1100 01:05:55,120 --> 01:05:58,439 Tak, to właśnie mam na myśli .Wiara nie jest tutaj problemem 1101 01:05:58,565 --> 01:06:00,919 Na litość boską, nie denerwuj mnie 1102 01:06:01,040 --> 01:06:03,639 .Widywałem tu dyrektorów szkół przez siedem lat 1103 01:06:03,720 --> 01:06:05,719 .Pociągasz za sznurki, żeby dostać tę pracę 1104 01:06:05,800 --> 01:06:08,119 A potem wszystko schrzanicie i to my będziemy cierpieć 1105 01:06:08,240 --> 01:06:09,639 To nonsens 1106 01:06:09,720 --> 01:06:11,239 Jak to bezsens? 1107 01:06:11,360 --> 01:06:14,239 Kenan, mylisz się. Co poszło nie tak, to się stało. 1108 01:06:14,302 --> 01:06:17,319 Spójrz, Kenanie. Wiesz .Nie jestem członkiem związku 1109 01:06:17,440 --> 01:06:19,157 Nie mam przyjaciół w dyrekcji 1110 01:06:19,182 --> 01:06:21,759 I co? Każdy wie wszystko 1111 01:06:21,784 --> 01:06:24,959 Oczywiście - Wszyscy wiedzą wszystko, nie martw się - 1112 01:06:25,080 --> 01:06:29,999 Menedżer powinien wiedzieć Jak sobie poradzić z takim kryzysem 1113 01:06:30,120 --> 01:06:33,279 Na litość boską! Możesz być na mnie zły, bo myślisz 1114 01:06:33,400 --> 01:06:35,279 Powinieneś być dyrektorem szkoły 1115 01:06:35,400 --> 01:06:37,959 Nigdy - I może masz rację. 1116 01:06:38,024 --> 01:06:40,039 .Jesteś tu dłużej 1117 01:06:40,160 --> 01:06:42,839 Ale to nie moja wina Jeśli nie otrzymasz oferty 1118 01:06:43,000 --> 01:06:44,479 ..Przysięgam na Boga 1119 01:06:44,640 --> 01:06:47,839 Wtedy mi to zaproponowali ..zadanie, pierwszą rzeczą, którą powiedziałem, było 1120 01:06:47,920 --> 01:06:51,959 Ktokolwiek został tu na chwilę Najwyższy musi być menadżerem 1121 01:06:52,400 --> 01:06:53,919 Idź i sam ich zapytaj 1122 01:06:54,000 --> 01:06:55,199 To nie jest problem 1123 01:06:55,230 --> 01:06:56,456 .to jest 1124 01:06:56,520 --> 01:06:57,799 Nie, nie jest 1125 01:06:58,080 --> 01:07:01,079 .Znacie się od lat 1126 01:07:01,200 --> 01:07:03,919 Przyszedłem do tej szkoły po tobie 1127 01:07:03,944 --> 01:07:05,439 .i słyszę zarzut 1128 01:07:05,600 --> 01:07:07,839 Nie znam cię dobrze 1129 01:07:07,920 --> 01:07:09,655 Oczywiście, nie mogę być pewien 1130 01:07:09,680 --> 01:07:12,639 Muszę więc robić to, co nakazują przepisy 1131 01:07:14,520 --> 01:07:16,519 Co zostało zrobione, to zostało zrobione 1132 01:07:16,680 --> 01:07:18,679 Powiedz nam, kim oni są 1133 01:07:18,760 --> 01:07:21,279 Nie wciągaj mnie w to, proszę 1134 01:07:21,400 --> 01:07:23,799 Jesteś już w tym po uszy 1135 01:07:23,880 --> 01:07:25,279 Niemożliwe 1136 01:07:25,480 --> 01:07:27,199 Nie wpędzaj mnie w kłopoty 1137 01:07:27,360 --> 01:07:29,879 Oboje wiecie, że obowiązują surowe zasady 1138 01:07:29,960 --> 01:07:32,199 Nie mów jak menadżer! 1139 01:07:32,320 --> 01:07:34,799 Co zrobimy? Czy podniesiemy broń przeciwko tobie? 1140 01:07:34,880 --> 01:07:36,159 Właśnie to mówię 1141 01:07:36,280 --> 01:07:39,079 Co byłoby ważne, gdybyś wiedział? 1142 01:07:39,200 --> 01:07:41,399 Niech to pozostanie tajemnicą. no to co? 1143 01:07:41,520 --> 01:07:45,495 Wszyscy w szkole będą o tym wiedzieć, oprócz nas 1144 01:07:45,520 --> 01:07:48,479 To jest śmieszne. Paranoja nas zabije 1145 01:07:48,640 --> 01:07:51,799 Niedługo wszyscy usłyszą Tak czy inaczej, nie zostawiaj nas w zawieszeniu 1146 01:07:51,880 --> 01:07:54,159 Wtedy się dowiesz 1147 01:07:54,320 --> 01:07:56,959 Bądź cierpliwy. Nie wpędzaj mnie w kłopoty 1148 01:07:57,080 --> 01:07:58,959 Jesteś taki tchórzliwy 1149 01:07:59,200 --> 01:08:01,199 Jakie są korzyści z przyjaźni? 1150 01:08:01,238 --> 01:08:04,119 Bez ryzyka i poświęceń? 1151 01:08:04,240 --> 01:08:07,279 Nie próbuj na mnie wpływać, mówiąc o przyjaźni 1152 01:08:07,400 --> 01:08:08,400 To nie zadziała 1153 01:08:08,520 --> 01:08:10,319 .Zobacz jak mówi 1154 01:08:10,440 --> 01:08:14,239 Wiedziałeś, że próbowali? Zwolnił cię, bo spotykałaś się z Firdausem? 1155 01:08:14,360 --> 01:08:16,000 Pojechaliśmy i załatwiliśmy sprawę 1156 01:08:16,040 --> 01:08:19,639 Kłamaliśmy i przysięgaliśmy za ciebie. Podjęliśmy ryzyko 1157 01:08:19,720 --> 01:08:24,439 Po co trzymać tajemnicę, która wyjdzie na jaw I tak już wkrótce? 1158 01:08:24,600 --> 01:08:27,439 Daj spokój, kto chciał mnie zwolnić z powodu „Firdausa”? 1159 01:08:27,720 --> 01:08:30,799 To nonsens. Burmistrz czuł coś do twojej dziewczyny. 1160 01:08:30,880 --> 01:08:34,199 Wiem, ale gdy tylko go odrzuciłam, wycofał się 1161 01:08:34,319 --> 01:08:37,239 Więc. Czy to nie normalne? Że chciał się ciebie pozbyć? 1162 01:08:37,920 --> 01:08:41,119 Tak czy inaczej, to nie ma sensu 1163 01:08:41,240 --> 01:08:42,135 ..popatrz 1164 01:08:42,160 --> 01:08:45,294 OK, bierz jak chcesz Nie mam nic więcej do powiedzenia 1165 01:08:45,319 --> 01:08:46,879 spójrz 1166 01:08:47,240 --> 01:08:50,079 Obiecujemy, że nie będziemy mówić, że wiemy 1167 01:08:50,200 --> 01:08:51,799 Czyż nie tak, Kenanie? 1168 01:08:51,856 --> 01:08:53,919 Oczywiście wiemy, że jest to zabronione 1169 01:08:54,000 --> 01:08:55,759 Nie dla studentów 1170 01:08:55,840 --> 01:08:57,999 Nikt inny nie miałby pojęcia 1171 01:08:58,120 --> 01:09:02,519 Nie jest to łatwe Jesteśmy obciążeni tym oskarżeniem 1172 01:09:02,680 --> 01:09:04,278 Sprawa zamknięta, OK? 1173 01:09:04,336 --> 01:09:06,519 Nie ma sensu otwierać go ponownie 1174 01:09:07,399 --> 01:09:12,318 To Ty nas najlepiej rozumiesz To jest wysypisko, prawda? 1175 01:09:15,560 --> 01:09:17,679 Pieprz się, Tolga 1176 01:09:31,480 --> 01:09:33,159 Tak działają umysły dzieci 1177 01:09:33,279 --> 01:09:35,039 .Zabrałeś jej wiadomość 1178 01:09:35,160 --> 01:09:37,999 .Ona mści się 1179 01:09:38,160 --> 01:09:42,839 I ma głupiego przyjaciela, który jest zły na Kenana. Co? - 1180 01:09:42,920 --> 01:09:46,119 Czy widzisz, jak pracują ich umysły w tym wieku? 1181 01:09:46,240 --> 01:09:48,054 .. Hej. Czekać. Powiedz nam? 1182 01:09:48,120 --> 01:09:49,439 spójrz 1183 01:09:49,560 --> 01:09:53,364 Nigdy nic ode mnie nie słyszałeś, rozumiesz? 1184 01:09:53,440 --> 01:09:55,839 Oczywiście będziemy się zachowywać, jakbyśmy nie wiedzieli 1185 01:09:55,920 --> 01:09:57,919 To najlepsze, co możecie zrobić wy dwoje 1186 01:09:58,040 --> 01:10:00,119 .naturalnie. Nie będziemy zachowywać się jak dzieci 1187 01:10:00,240 --> 01:10:02,999 ..Czekaj, czy na pewno chcesz nam powiedzieć, że to... 1188 01:10:03,120 --> 01:10:04,919 Dokładnie, ci dwaj idioci 1189 01:10:05,200 --> 01:10:07,159 „Sevima” i „Aileen” 1190 01:10:07,560 --> 01:10:10,759 Niestety i mnie to zaskoczyło 1191 01:10:11,360 --> 01:10:14,399 Ale może nie powinno mnie to dziwić 1192 01:10:15,320 --> 01:10:17,959 Mówią: „Nic w człowieku nie jest mi obce”. 1193 01:10:18,080 --> 01:10:20,439 ..OK, ale nie jestem 1194 01:10:20,960 --> 01:10:23,079 Kto znalazł wiadomość? 1195 01:10:23,320 --> 01:10:25,799 Nawet ją zabrałem, żeby ją chronić 1196 01:10:25,880 --> 01:10:28,679 Skąd mogła znać takie szczegóły? 1197 01:10:28,760 --> 01:10:30,119 Myślałem, że to przeczytałeś 1198 01:10:30,240 --> 01:10:32,439 No i jak się zaangażowałem? 1199 01:10:32,560 --> 01:10:36,959 Nawet nie wiedziałem o tym liście. Nie mam pojęcia, Kenanie. 1200 01:10:38,960 --> 01:10:43,119 Ale nawet nie myśl o rozmowie .z nimi na ten temat 1201 01:10:43,240 --> 01:10:45,399 Przysięgam, że wpadniecie w poważne kłopoty 1202 01:10:45,600 --> 01:10:47,239 Sprawa została zamknięta 1203 01:10:47,440 --> 01:10:48,959 Nie eskaluj spraw 1204 01:10:49,080 --> 01:10:51,759 Wiemy to. Dyrektor nas ostrzegł 1205 01:10:51,840 --> 01:10:53,799 Ale to jest haniebne 1206 01:10:53,960 --> 01:10:56,319 Ciągle mówisz „haniebne”. 1207 01:10:56,440 --> 01:10:59,439 To już stało się więcej niż haniebne 1208 01:11:02,720 --> 01:11:06,519 Ale mówiłem, żebyś przestał dawać im prezenty 1209 01:11:08,640 --> 01:11:10,319 spójrz na to 1210 01:11:11,280 --> 01:11:13,039 Czy teraz jestem winien? 1211 01:11:13,160 --> 01:11:15,959 Nie to miałem na myśli 1212 01:11:16,080 --> 01:11:17,399 OK? 1213 01:11:17,520 --> 01:11:20,759 To miejsce tutaj nie jest takie, skąd przyszedłeś 1214 01:11:21,120 --> 01:11:23,719 ..Każdy region ma swój własny 1215 01:11:23,920 --> 01:11:25,919 O faktach i tradycjach 1216 01:11:26,000 --> 01:11:27,319 Prawda? 1217 01:11:27,440 --> 01:11:29,919 Takie rzeczy mogą zostać tutaj źle zrozumiane 1218 01:11:30,000 --> 01:11:31,919 ..Nie zaczynaj mnie 1219 01:11:32,040 --> 01:11:35,199 A skoro już mowa o waszych tradycjach, na miłość Boską 1220 01:11:35,320 --> 01:11:37,999 .Kiedy to tylko rozmowa, mówisz z mocą 1221 01:11:38,120 --> 01:11:40,319 Ale kiedy nadchodzi czas pracy, boisz się 1222 01:11:40,440 --> 01:11:43,719 Jaki jest z tym związek? Po prostu przedstawiam ci sytuację 1223 01:11:43,800 --> 01:11:45,959 Cholera! 1224 01:11:46,480 --> 01:11:48,399 Kłaniasz się konsensusowi 1225 01:11:48,455 --> 01:11:51,759 Po co więc narzekać na inne niesprawiedliwości? 1226 01:11:52,320 --> 01:11:53,519 Uspokój się 1227 01:11:53,680 --> 01:11:57,079 Czy podjęcie próby było błędem? Rozszerzyć swoje ograniczone nawyki? 1228 01:11:57,400 --> 01:11:59,999 Ryzykować sprowadzeniem tutaj cywilizacji? 1229 01:12:00,120 --> 01:12:01,759 Czy to przyniesie cywilizację? 1230 01:12:01,840 --> 01:12:04,119 Jak by do tego doszło inaczej? 1231 01:12:04,280 --> 01:12:08,359 Rozejrzyj się. Jeśli tego nie zrobimy nauczyciele tak. Kto to zrobi? 1232 01:12:08,520 --> 01:12:12,439 Jeśli my też wpadniemy w pułapkę W tej waszej opresyjnej kulturze 1233 01:12:12,600 --> 01:12:14,159 Kto to zrobi? 1234 01:12:15,120 --> 01:12:17,959 Słuchaj, to miejsce zniekształciło twoje myślenie 1235 01:12:18,080 --> 01:12:21,279 Skąd jesteś? Może rzeczywiście jesteśmy teraz w sądzie 1236 01:12:21,400 --> 01:12:22,679 O czym ty mówisz? 1237 01:12:22,760 --> 01:12:26,319 ..Więc zawsze tak myślałeś 1238 01:12:26,440 --> 01:12:28,719 .o prezentach, ale nigdy nie było to skandaliczne 1239 01:12:28,880 --> 01:12:32,799 Czekałeś aż do teraz Właściwie to mnie niepokoi 1240 01:12:33,720 --> 01:12:37,039 I co? Czy nie możemy sprawić prezentu dobremu uczniowi? 1241 01:12:37,160 --> 01:12:39,039 Nikt tak nie mówi 1242 01:12:39,160 --> 01:12:40,799 Ale jeśli administracja szkoły 1243 01:12:40,880 --> 01:12:44,439 O tych prezentach dowiesz się później 1244 01:12:44,680 --> 01:12:47,719 Może to powodować poważne problemy 1245 01:12:47,840 --> 01:12:49,839 Dlatego 1246 01:12:55,680 --> 01:12:58,199 Kazałeś mi zjeść wszystko 1247 01:12:59,320 --> 01:13:02,239 Zjadłem wszystko i nie poszło na marne 1248 01:13:17,760 --> 01:13:20,719 Dzień dobry, proszę pana. Dzień dobry - 1249 01:13:25,080 --> 01:13:26,359 Dzień dobry, proszę pana 1250 01:13:26,480 --> 01:13:27,879 Dzień dobry 1251 01:13:41,200 --> 01:13:42,759 Usiądź 1252 01:13:47,400 --> 01:13:49,279 Wyjmij swoje zeszyty 1253 01:13:49,800 --> 01:13:51,359 .notatnik 1254 01:13:52,120 --> 01:13:54,119 Wyjęliśmy to. Nie mów - 1255 01:13:54,280 --> 01:13:55,999 Wyjmij swoje zeszyty 1256 01:13:56,360 --> 01:13:57,839 .adres 1257 01:13:57,960 --> 01:13:58,999 .punkt widzenia 1258 01:13:59,120 --> 01:14:00,239 Co? 1259 01:14:00,400 --> 01:14:01,400 .punkt widzenia 1260 01:14:01,480 --> 01:14:03,639 Co to jest? 1261 01:14:06,000 --> 01:14:07,000 Zamknij się 1262 01:14:07,120 --> 01:14:10,479 Czy piszemy na naszych deskach kreślarskich? - Jak chcesz - 1263 01:14:14,040 --> 01:14:17,119 Rozmowa jest zabroniona. Pisz po cichu 1264 01:14:21,280 --> 01:14:23,399 Rozmowa jest zabroniona. Rozmowa jest zabroniona 1265 01:14:36,480 --> 01:14:39,799 Próbuję włożyć do waszych małych umysłów cokolwiek przydatnego 1266 01:14:40,000 --> 01:14:41,839 Nie utrudniaj tego 1267 01:14:42,080 --> 01:14:43,479 OK? 1268 01:14:44,680 --> 01:14:47,439 .Nikt z Was nie zostanie artystą 1269 01:14:47,760 --> 01:14:49,359 To jest jasne 1270 01:14:49,800 --> 01:14:53,359 Będziesz uprawiał ziemniaki i buraki cukrowe 1271 01:14:53,423 --> 01:14:57,119 Aby bogaci mogli żyć wygodnie 1272 01:14:57,440 --> 01:14:59,919 prawda? Niestety, to prawda 1273 01:15:00,160 --> 01:15:02,479 Taka jest rzeczywistość. Nic nie możemy zrobić 1274 01:15:04,280 --> 01:15:05,919 .Ale przedstawienie musi trwać 1275 01:15:06,040 --> 01:15:08,439 Więc nie mów i nie pisz tego, co mówię 1276 01:15:09,280 --> 01:15:12,279 Napiszemy dno, proszę pana? 1277 01:15:13,200 --> 01:15:14,175 Co? 1278 01:15:14,200 --> 01:15:17,279 Dolna część, czy też ją piszemy? 1279 01:15:20,080 --> 01:15:21,279 Dlaczego pytasz? 1280 01:15:21,400 --> 01:15:24,119 Tam jest miejsce. Czy to piszemy? 1281 01:15:24,240 --> 01:15:26,439 Mówiłem ci, dlaczego pytasz? 1282 01:15:28,000 --> 01:15:30,319 ..Powinniśmy to napisać? Pytam dlaczego - 1283 01:15:30,440 --> 01:15:31,879 Nie rozumiesz? 1284 01:15:32,160 --> 01:15:33,759 W jakim języku mam mówić? 1285 01:15:33,791 --> 01:15:37,399 Nie wyjaśniła nam, co mamy napisać 1286 01:15:41,080 --> 01:15:43,439 Napisz co chcesz 1287 01:15:46,240 --> 01:15:48,759 Co ja tu do cholery robię? 1288 01:16:20,080 --> 01:16:22,759 Chciałeś mnie zobaczyć? - Wejdź - 1289 01:16:28,920 --> 01:16:32,519 ..Przyszło do mnie kilku uczniów 1290 01:16:32,880 --> 01:16:35,439 Powiedzieli, że ich obraziłeś 1291 01:16:35,640 --> 01:16:37,575 Myślę, że się przestraszyli. Naprawdę? - 1292 01:16:37,640 --> 01:16:39,879 Byli tym zszokowani 1293 01:16:40,160 --> 01:16:41,160 Kim oni są? 1294 01:16:41,200 --> 01:16:43,399 .Nie ma znaczenia, kim oni są 1295 01:16:43,520 --> 01:16:47,999 Powiedzieli, że ich o to poprosiłeś Uprawiają ziemniaki czy coś w tym stylu 1296 01:16:48,800 --> 01:16:51,359 Mówię ci tylko, żebyś był ostrożny 1297 01:16:51,384 --> 01:16:52,319 .poprawne 1298 01:16:52,440 --> 01:16:55,439 Bo byłby problem, gdyby powiedzieli rodzicom 1299 01:16:55,600 --> 01:16:57,239 Wiesz, że oni są marzycielami 1300 01:16:57,360 --> 01:16:58,759 Rozumiem to 1301 01:16:59,200 --> 01:17:00,759 Ujmijmy to prosto. Dobry? 1302 01:17:00,840 --> 01:17:02,319 .Dobry. Rozumiem 1303 01:17:02,520 --> 01:17:04,239 Naprawdę to rozumiem 1304 01:17:10,240 --> 01:17:11,799 Usiądź 1305 01:17:14,080 --> 01:17:16,319 .Przyjdź. Chodź tutaj 1306 01:17:18,200 --> 01:17:19,999 Ty, mówię ci to 1307 01:17:20,120 --> 01:17:21,999 .Przyjdź. Tutaj z przodu 1308 01:17:33,960 --> 01:17:36,159 Masz szczęście, że mieszkasz tak daleko 1309 01:17:36,840 --> 01:17:39,079 Czeka Cię długa podróż, aby tu dotrzeć 1310 01:17:39,480 --> 01:17:43,239 Inaczej wyrzuciłbym cię z zajęć, rozumiesz? 1311 01:17:46,040 --> 01:17:47,519 Wyjdź teraz na zewnątrz 1312 01:17:48,080 --> 01:17:50,199 Idź i stań przy drzwiach 1313 01:17:52,720 --> 01:17:54,439 Chodź, wyjdź 1314 01:17:58,880 --> 01:18:00,119 Wyjdź 1315 01:18:00,240 --> 01:18:01,319 Wyjdź 1316 01:18:01,440 --> 01:18:02,759 Wyjdź 1317 01:18:17,960 --> 01:18:20,519 Czy jest ktoś jeszcze chętny na kłopoty? 1318 01:18:21,040 --> 01:18:24,360 Nie wstydź się, poradzimy sobie z tym 1319 01:18:27,040 --> 01:18:28,040 „Safa” 1320 01:18:28,360 --> 01:18:29,919 Świetny krawat! 1321 01:18:30,040 --> 01:18:33,159 Tak. Panie - Powinieneś mi to kiedyś pożyczyć. 1322 01:18:33,320 --> 01:18:35,759 W porządku, proszę pana. Zrobię to 1323 01:18:39,640 --> 01:18:40,719 Panie? - Tak? - 1324 01:18:40,800 --> 01:18:43,759 Jesteś pierwszym nauczycielem, który złości się na Sevima 1325 01:18:44,200 --> 01:18:46,199 .Nie spodziewałem się tego 1326 01:18:46,720 --> 01:18:48,119 Oto jak sprawy się potoczą 1327 01:18:48,240 --> 01:18:49,919 .Jestem naprawdę zaskoczony 1328 01:18:50,000 --> 01:18:52,639 „Nigdy nie nazywaj nikogo szczęśliwym, dopóki nie umrze”. 1329 01:18:52,840 --> 01:18:54,959 Czy to nie prawda? - .Tak. Panie - 1330 01:18:55,240 --> 01:18:57,439 ..Moja rada jest taka 1331 01:18:57,720 --> 01:19:01,799 Nie wierz plotkom i spiskowcom na zajęciach 1332 01:19:01,880 --> 01:19:03,439 OK? - OK, proszę pana. 1333 01:19:03,560 --> 01:19:06,519 Jeśli usłyszysz coś od... Ich bzdury, więc przyjdź i powiedz mi 1334 01:19:06,680 --> 01:19:08,919 OK? - OK, proszę pana. 1335 01:19:09,200 --> 01:19:10,679 OK 1336 01:19:11,480 --> 01:19:12,375 Tak? 1337 01:19:12,400 --> 01:19:13,999 „Sevim” powiedział do mojej siostry 1338 01:19:14,035 --> 01:19:17,479 OK, dzieciaku. Nie teraz Mam na myśli od teraz 1339 01:19:17,880 --> 01:19:20,639 Nie wspominaj w ten sposób przeszłości 1340 01:19:25,280 --> 01:19:26,799 ..wszyscy wiemy 1341 01:19:26,880 --> 01:19:31,639 Kim i jacy właściwie są ci ludzie? 1342 01:19:33,000 --> 01:19:34,639 Jest ich niewielu, prawda? 1343 01:19:34,720 --> 01:19:36,039 Tak 1344 01:19:37,200 --> 01:19:40,679 Zawsze są tacy ludzie 1345 01:19:40,840 --> 01:19:43,799 Najważniejsze jest, aby wiedzieć, jak sobie z nimi poradzić 1346 01:19:43,880 --> 01:19:47,919 Najlepszym sposobem jest zachowanie dystansu 1347 01:19:48,400 --> 01:19:50,639 .Przestań się z nimi przyjaźnić 1348 01:19:50,880 --> 01:19:52,039 OK? 1349 01:19:52,160 --> 01:19:53,319 OK, proszę pana 1350 01:20:22,200 --> 01:20:24,279 .Nie opieraj się o ścianę 1351 01:20:26,480 --> 01:20:28,039 Powiedziałem, nie opieraj się 1352 01:20:28,160 --> 01:20:30,359 Odsuń się od ściany 1353 01:20:33,080 --> 01:20:35,239 Tak, jesteś. z dala od ściany 1354 01:20:36,000 --> 01:20:37,439 daleko 1355 01:21:05,018 --> 01:21:07,319 „Spójrzcie na naszą sytuację” – powiedział 1356 01:21:07,760 --> 01:21:10,119 Nasze problemy jeszcze się nie skończyły 1357 01:21:10,240 --> 01:21:12,919 Nawet trzymam się z daleka od mojej siostrzenicy 1358 01:21:13,000 --> 01:21:15,159 Jednak spójrz, co mówią 1359 01:21:15,440 --> 01:21:18,159 Od tamtej pory straciłem apetyt 1360 01:21:18,760 --> 01:21:21,601 Powinienem był pozostać pastorem, zamiast nauczać 1361 01:21:21,680 --> 01:21:23,919 Przynajmniej miałbym trochę spokoju 1362 01:21:24,120 --> 01:21:25,679 .to pewne 1363 01:21:26,040 --> 01:21:29,679 Wypas owiec w górach jest lepszy niż chodzenie do szkoły 1364 01:21:31,240 --> 01:21:33,959 Tolga udaje, że nam współczuje 1365 01:21:34,080 --> 01:21:37,039 Ale on naśmiewa się z nas za naszymi plecami z Firdausem 1366 01:21:37,160 --> 01:21:40,359 Słyszałem je dzisiaj i myślę Podoba im się to 1367 01:21:40,480 --> 01:21:41,480 Przysięgam? Gdzie? 1368 01:21:41,600 --> 01:21:42,999 W pokoju nauczycielskim 1369 01:21:43,400 --> 01:21:46,039 Przestali rozmawiać, kiedy mnie zobaczyli 1370 01:21:47,400 --> 01:21:49,999 Zostaw tych dwóch skurwielów śmiejących się 1371 01:21:50,840 --> 01:21:52,759 .gdybym tylko mógł opuścić tę dziurę 1372 01:21:52,840 --> 01:21:54,919 Nigdy więcej nie zobaczę żadnego z nich 1373 01:21:55,040 --> 01:21:56,479 OK 1374 01:21:57,160 --> 01:21:59,039 Ale problem jest nadal trudny do przetrawienia 1375 01:21:59,160 --> 01:22:00,719 W końcu jesteśmy kolegami 1376 01:22:00,800 --> 01:22:03,439 Cholerni koledzy 1377 01:22:03,960 --> 01:22:06,439 .Każdy chce sobie psuć sprawy 1378 01:22:06,680 --> 01:22:08,759 Wszyscy są nieszczęśliwi, nie widzisz? 1379 01:22:08,840 --> 01:22:10,879 Tak, dokładnie 1380 01:22:12,200 --> 01:22:14,799 Ale to, co się stało, było trudnym zadaniem 1381 01:22:14,880 --> 01:22:17,239 Prawie trafiliśmy na pierwsze strony gazet 1382 01:22:17,520 --> 01:22:20,239 Nie przesadzaj. Nie ma potrzeby się bać 1383 01:22:20,360 --> 01:22:24,439 Dlaczego powinienem czuć? Przestraszony po tym wszystkim, przez co przeszedłem? 1384 01:22:24,600 --> 01:22:26,279 .Jesteś tu od siedmiu lat 1385 01:22:26,400 --> 01:22:28,279 Nuda to wszystko, co widziałeś 1386 01:22:28,400 --> 01:22:31,639 To nie jest prawda. Nie mów tak 1387 01:22:33,240 --> 01:22:35,239 Nawet na początku 1388 01:22:35,440 --> 01:22:36,959 To nie było łatwe 1389 01:22:37,120 --> 01:22:39,039 ...kiedy dowiedziałem się, że zostałem tu zatrudniony 1390 01:22:39,160 --> 01:22:41,479 ..w sierpniu 1391 01:22:42,120 --> 01:22:43,639 Siedem lat temu 1392 01:22:43,800 --> 01:22:46,519 ..Byłem w górach niedaleko naszej wioski 1393 01:22:46,720 --> 01:22:48,799 Opiekuję się stadem mojego ojca 1394 01:22:49,360 --> 01:22:52,399 Poczułem ulgę .Teraz masz pracę 1395 01:22:52,520 --> 01:22:55,199 .Byłem bardzo szczęśliwy 1396 01:22:57,000 --> 01:23:01,079 Tego samego dnia dowiedzieliśmy się, że zmarł mąż mojej siostry 1397 01:23:01,720 --> 01:23:03,359 Właśnie poślubił moją siostrę 1398 01:23:03,480 --> 01:23:05,439 Co się stało? 1399 01:23:06,320 --> 01:23:10,119 Pojechał do Diyarbakir, gdzie uczyła moja siostra 1400 01:23:10,520 --> 01:23:12,919 Oczywiście nikt go tam nie znał 1401 01:23:13,080 --> 01:23:16,439 Myśleli, że jest szpiegiem i zwolnili Został zastrzelony w środku miasta 1402 01:23:16,600 --> 01:23:18,079 Niemożliwe 1403 01:23:19,520 --> 01:23:21,999 Następnie organizacja przeprosiła 1404 01:23:22,200 --> 01:23:24,479 Myśleli, że jest szpiegiem wojskowym 1405 01:23:24,800 --> 01:23:26,519 Piekło zabiło człowieka 1406 01:23:26,960 --> 01:23:28,879 Jaka jest korzyść z przeprosin? 1407 01:23:29,360 --> 01:23:30,719 To jest złe 1408 01:23:30,800 --> 01:23:34,919 Mówienie o krwi stało się niestety losem naszego Wschodu 1409 01:23:35,560 --> 01:23:39,239 To znaczy, że nawet nie mogłem Aby uczcić zostanie nauczycielem 1410 01:23:39,360 --> 01:23:43,279 Odkryłem, jakie to uczucie Z radością i smutkiem jednocześnie 1411 01:23:57,840 --> 01:24:00,439 Słuchaj. Wyjeżdżasz w tym roku 1412 01:24:01,240 --> 01:24:04,959 I nie mamy ani jednego wspólnego zdjęcia .Jesteśmy współlokatorami od dwóch lat 1413 01:24:05,200 --> 01:24:06,799 .Zróbmy tutaj zdjęcie 1414 01:24:06,880 --> 01:24:08,839 Co? - Dobry? - 1415 01:24:09,960 --> 01:24:11,719 Dobry. Co? Selfie? 1416 01:24:11,800 --> 01:24:13,839 .NIE. Ale coś lepszego 1417 01:24:13,920 --> 01:24:15,879 Z widokiem z tyłu 1418 01:24:19,320 --> 01:24:20,719 OK 1419 01:24:21,760 --> 01:24:22,760 Jak tego chcesz? 1420 01:24:22,792 --> 01:24:24,159 .Chodź tutaj 1421 01:24:26,880 --> 01:24:29,799 Połóż to tam - Ustawię minutnik. 1422 01:24:32,400 --> 01:24:33,879 Widok jest piękny 1423 01:24:33,960 --> 01:24:35,959 Czy będziemy tak stać? - Tak - 1424 01:24:37,080 --> 01:24:39,279 Czy jesteś gotowy? - Proszę bardzo - 1425 01:26:14,760 --> 01:26:16,199 Jak się masz? Czy jest jakaś poprawa? 1426 01:26:16,320 --> 01:26:18,159 .Nic mi nie jest. Dzięki 1427 01:26:18,480 --> 01:26:20,159 Skończyłeś kroplówkę? 1428 01:26:20,320 --> 01:26:21,719 Tak, zgadza się 1429 01:26:23,080 --> 01:26:24,359 Wezmę to 1430 01:26:24,480 --> 01:26:25,719 Proszę bardzo 1431 01:26:26,200 --> 01:26:27,999 Chcesz, żebym kogoś przyprowadził? 1432 01:26:28,280 --> 01:26:29,719 Nie ma potrzeby. Poradzę sobie 1433 01:26:29,800 --> 01:26:32,839 .Menu wewnątrz. Nawet pomiary butów 1434 01:26:32,920 --> 01:26:34,919 Oddaj ją. OK- 1435 01:26:40,680 --> 01:26:42,199 Wejdź 1436 01:26:45,480 --> 01:26:47,239 Zamówiliśmy dla Ciebie płaszcz 1437 01:26:47,360 --> 01:26:49,439 Wyjmij z pudełka dowolny płaszcz 1438 01:26:49,600 --> 01:26:51,079 OK, proszę pana 1439 01:27:07,960 --> 01:27:09,359 Wziąłem jednego 1440 01:27:09,600 --> 01:27:12,799 .dobrze. Są tam torby. Umieść to w jednym z nich 1441 01:27:12,880 --> 01:27:14,159 OK 1442 01:27:18,280 --> 01:27:20,719 Zajrzyj do pudełka, Delilah 1443 01:27:21,280 --> 01:27:24,959 Możesz wziąć dowolny płaszcz i kurtkę, jaką chcesz, dobrze? 1444 01:27:39,480 --> 01:27:40,839 Czy mogę to wziąć, proszę pana? 1445 01:27:40,920 --> 01:27:44,519 .OK, za tobą jest torba 1446 01:27:44,680 --> 01:27:46,399 .Włóż je do tego 1447 01:27:47,840 --> 01:27:51,439 Ciesz się nimi i nie pokazuj ich nikomu 1448 01:27:54,520 --> 01:27:57,039 Powiedz następnej osobie, żeby weszła 1449 01:28:01,760 --> 01:28:03,919 Dziękuję, proszę pana. Do widzenia 1450 01:28:11,360 --> 01:28:12,839 Wejdź 1451 01:28:16,360 --> 01:28:18,479 Czy jesteś po mojej stronie? 1452 01:28:18,750 --> 01:28:19,916 Tak 1453 01:28:20,080 --> 01:28:22,039 Jak masz na imię? - „Halima” – 1454 01:28:22,160 --> 01:28:23,519 OK 1455 01:28:24,560 --> 01:28:26,839 Zdobądź z pudełka to, co chcesz 1456 01:28:26,920 --> 01:28:28,279 Przypominają mi tutaj buty 1457 01:28:28,310 --> 01:28:29,719 OK 1458 01:28:30,920 --> 01:28:32,479 Co robi twój ojciec? 1459 01:28:32,640 --> 01:28:34,159 .Nie ma go tutaj 1460 01:28:35,360 --> 01:28:37,359 Czy jest w mieście? 1461 01:28:39,520 --> 01:28:42,199 Ale twoi rodzice żyją, prawda? 1462 01:28:42,379 --> 01:28:43,725 Tak 1463 01:28:44,200 --> 01:28:45,479 OK 1464 01:29:07,480 --> 01:29:09,039 Czy wybrałeś? - Tak 1465 01:29:09,160 --> 01:29:10,999 .dobrze. Niezły wybór 1466 01:29:11,120 --> 01:29:12,479 Czy nie jest dla Ciebie za mały? 1467 01:29:12,640 --> 01:29:14,039 Nie, będzie mi odpowiadać 1468 01:29:14,480 --> 01:29:16,399 .Za tobą jest torba 1469 01:29:16,600 --> 01:29:18,199 .Włóż to 1470 01:30:19,440 --> 01:30:21,079 Czy masz się dobrze? 1471 01:31:04,920 --> 01:31:07,719 Wyrzucono nas w powietrze 1472 01:31:07,920 --> 01:31:09,639 Pamiętam, że byłem na ziemi 1473 01:31:09,720 --> 01:31:12,159 Wszyscy krzyczeli i jęczeli 1474 01:31:12,280 --> 01:31:13,999 .Byłem tam nadal w jednym kawałku 1475 01:31:14,120 --> 01:31:18,359 Przeciąłeś stalową kulkę .żyła i wkradła się gangrena 1476 01:31:18,480 --> 01:31:19,639 To niewiarygodne 1477 01:31:19,720 --> 01:31:21,919 A potem? Ambulanse i policja? 1478 01:31:22,000 --> 01:31:27,159 O mój Boże, nie. Nawet ten oficer .Policja Powiedział do swojego oddziału: Zmieść ich 1479 01:31:27,360 --> 01:31:28,759 To jest w raporcie 1480 01:31:28,840 --> 01:31:33,199 Karetki pogotowia przyjechały bardzo późno Taksówki odmówiły transportu rannych 1481 01:31:33,360 --> 01:31:35,119 Ponieważ nie chcą, aby ich siedzenia zostały poplamione 1482 01:31:35,240 --> 01:31:36,479 Tak 1483 01:31:36,840 --> 01:31:38,759 Z tego powodu i znacznie gorzej 1484 01:31:39,160 --> 01:31:43,279 Właśnie dotarłem do szpitala .Bo mężczyzna przekonał taksówkarza 1485 01:31:43,440 --> 01:31:45,999 Inaczej.. Straciłem tam wielu przyjaciół 1486 01:31:46,440 --> 01:31:48,679 Widziałeś później tego mężczyznę? 1487 01:31:48,716 --> 01:31:49,922 Tak 1488 01:31:50,040 --> 01:31:52,359 Przybył po pięciu, sześciu miesiącach 1489 01:31:52,480 --> 01:31:54,399 Pochodzi ze wschodniej gałęzi 1490 01:31:54,520 --> 01:31:56,119 Okres szpitalny był zły 1491 01:31:56,240 --> 01:31:57,839 Spędziłem tam osiem miesięcy 1492 01:31:57,920 --> 01:32:00,319 Większość lekarzy pochodziła z naszego związku 1493 01:32:00,680 --> 01:32:03,399 Naprawdę próbowali ratować nogę, ale nie udało im się 1494 01:32:03,560 --> 01:32:06,319 Gdy mi to odcięli, myślałam, że umrę 1495 01:32:06,440 --> 01:32:10,519 Nigdy nie sądziłam, że może wystąpić taki ból 1496 01:32:12,320 --> 01:32:15,279 Gdyby powiedzieli: „Zabijemy twoich rodziców i ból ustanie”. 1497 01:32:15,400 --> 01:32:17,479 Chętnie odpowiedziałbym, że tak 1498 01:32:17,640 --> 01:32:19,879 .tylko po to, żeby zatrzymać ból 1499 01:32:22,120 --> 01:32:24,839 Przepraszam, że nie powiedziałem wam wszystkiego Dzieje się tak podczas jedzenia 1500 01:32:24,920 --> 01:32:27,279 Nie, jest w porządku 1501 01:32:29,080 --> 01:32:31,119 To naprawdę niewiarygodne 1502 01:32:31,240 --> 01:32:32,959 Brakuje mi słów 1503 01:32:33,080 --> 01:32:36,079 Nie da się zrozumieć pewnych rzeczy bez doświadczenia 1504 01:32:36,200 --> 01:32:38,039 To na pewno jeden z nich 1505 01:32:38,064 --> 01:32:42,079 Czy inni nauczyciele wiedzą? W szkole z rozkazem wybuchu? 1506 01:32:42,176 --> 01:32:45,399 Nie, oni myślą, że to był wypadek Niektórzy mogą wiedzieć 1507 01:32:45,520 --> 01:32:46,999 Nie pytają? 1508 01:32:47,120 --> 01:32:49,079 Nie bardzo. Moja szkoła jest duża 1509 01:32:49,200 --> 01:32:51,759 .Każdy zajmuje się swoimi sprawami 1510 01:32:51,840 --> 01:32:54,439 I nie jestem z nikim blisko 1511 01:32:54,800 --> 01:32:57,159 Lepiej, żeby nie wiedzieli 1512 01:32:57,680 --> 01:33:00,839 Po prostu cię osądzą 1513 01:33:00,920 --> 01:33:03,839 Zabawne jest to, że dopóki to się nie wydarzyło 1514 01:33:04,040 --> 01:33:06,719 Nawet moja rodzina o niczym nie wiedziała 1515 01:33:06,880 --> 01:33:09,759 Śledzą politykę, ale nie są ekstremistami 1516 01:33:09,840 --> 01:33:11,679 Moja rodzina też taka jest 1517 01:33:13,600 --> 01:33:16,839 Jak Twoja rodzina mogła się zradykalizować? 1518 01:33:16,960 --> 01:33:19,719 .Spędzili życie w małej wiosce 1519 01:33:19,960 --> 01:33:24,239 Ich jedyną troską jest bydło i zawarcie związku małżeńskiego 1520 01:33:24,400 --> 01:33:25,799 Nie mów tak 1521 01:33:25,880 --> 01:33:29,799 Widziałem takich ekstremistów I fanatycy w tej małej wiosce 1522 01:33:30,200 --> 01:33:32,279 Kenan pochodzi z wioski alawitów. 1523 01:33:32,400 --> 01:33:34,279 Mam na myśli tę samą kulturę co ty 1524 01:33:34,480 --> 01:33:36,999 Nie interesują mnie te sekciarskie sprawy 1525 01:33:37,160 --> 01:33:39,719 To wszystko jest prymitywne. Jasne - 1526 01:33:39,800 --> 01:33:41,119 Jasne 1527 01:33:41,360 --> 01:33:44,999 Ale musieli odczuć zniszczenie 1528 01:33:45,960 --> 01:33:47,799 Kto? - Twoja rodzina - 1529 01:33:47,920 --> 01:33:49,679 Oczywiście 1530 01:33:50,520 --> 01:33:53,079 To zupełnie inny dramat 1531 01:33:53,200 --> 01:33:54,879 Nie będę w to wchodzić 1532 01:33:54,960 --> 01:33:56,919 Z twojego spaceru nie można tego stwierdzić 1533 01:33:57,000 --> 01:33:59,159 .Przysięgam! Chodzisz lepiej ode mnie 1534 01:33:59,280 --> 01:34:00,280 Dziękuję 1535 01:34:00,400 --> 01:34:02,119 .Są protezami wysokiej jakości 1536 01:34:02,240 --> 01:34:05,959 Część z nich zapewnia rząd Ale nic nie jest lepsze od tego 1537 01:34:06,080 --> 01:34:08,079 Ich kończyny sprawiają, że utykamy 1538 01:34:08,280 --> 01:34:11,119 Jeśli sam to zdobędziesz Płacą tylko niewielką kwotę 1539 01:34:11,240 --> 01:34:13,279 Cóż, to jest w porządku. Tak - 1540 01:34:15,440 --> 01:34:17,879 Swoją drogą, co z samochodem? 1541 01:34:17,960 --> 01:34:20,039 .Czekam, aż kupiec to przyniesie 1542 01:34:20,160 --> 01:34:21,479 Och, więc masz jednego? 1543 01:34:21,640 --> 01:34:22,919 Jasne 1544 01:34:24,240 --> 01:34:25,240 Świetnie! 1545 01:34:25,270 --> 01:34:28,879 To zajmie trochę czasu Do wymiany pedały gazu i hamulca 1546 01:34:28,960 --> 01:34:31,319 To wspaniale, cudownie, przysięgam 1547 01:34:31,440 --> 01:34:32,440 Gratulacje 1548 01:34:32,600 --> 01:34:35,999 To zmieni Twoje życie, zobaczysz to 1549 01:34:36,160 --> 01:34:39,359 Więc? Kiedy przyjdzie od dealera? 1550 01:34:47,080 --> 01:34:49,319 Czy mogę zrobić ci zdjęcie? 1551 01:34:50,080 --> 01:34:51,519 Dlaczego? 1552 01:34:52,205 --> 01:34:54,479 To znaczy, jasne, że możesz 1553 01:34:55,040 --> 01:34:57,639 Właściwie masz naprawdę interesującą twarz 1554 01:34:57,800 --> 01:35:01,679 Twarz, która w jakiś sposób ucieleśnia historię tej krainy 1555 01:35:02,200 --> 01:35:04,519 Czy tak myślisz? - Tak, jasne. 1556 01:35:07,080 --> 01:35:10,199 Wykorzystam go w moich osobistych rysunkach 1557 01:35:10,320 --> 01:35:11,999 Jasne 1558 01:35:12,160 --> 01:35:14,399 Przesuń lekko talerz 1559 01:35:17,200 --> 01:35:18,719 A ty, porusz ręką 1560 01:35:18,880 --> 01:35:20,759 .poza ramą 1561 01:35:21,720 --> 01:35:22,919 .Zrobię to w ten sposób 1562 01:35:23,000 --> 01:35:25,119 Co powinienem zrobić? Czy patrzę na ciebie? 1563 01:35:25,240 --> 01:35:27,879 .Nic. Wystarczy spojrzeć w kamerę 1564 01:35:28,560 --> 01:35:32,639 Na pierwszy rzut oka wygląda jak zwykła twarz 1565 01:35:32,840 --> 01:35:35,839 ..ale potem wydaje się, że pojawia się dziwny smutek 1566 01:35:35,960 --> 01:35:38,879 .Gdzieś głęboko w środku 1567 01:35:39,492 --> 01:35:41,519 Ale nie jestem do końca pewien 1568 01:35:42,200 --> 01:35:44,239 .przepraszam, jeśli robię się trochę dziwny 1569 01:35:44,360 --> 01:35:46,159 Nie, wszystko w porządku, dziękuję 1570 01:35:46,280 --> 01:35:47,799 Nie ruszaj się 1571 01:35:48,880 --> 01:35:50,359 Nie uśmiechaj się 1572 01:35:57,960 --> 01:36:01,879 Swoją drogą. Odwiedzają mnie moi rodzice Moja siostra wkrótce będzie w Stambule 1573 01:36:01,960 --> 01:36:04,159 Możesz przyjść, a ja będę dla ciebie gotować 1574 01:36:04,280 --> 01:36:08,199 OK, ale nie chcemy Cię martwić 1575 01:36:08,320 --> 01:36:10,039 Nie ma problemu 1576 01:36:10,560 --> 01:36:13,279 Nie spodziewaj się uczty, ale nie umrzesz z głodu 1577 01:36:13,400 --> 01:36:15,959 Spaghetti i wino gwarantowane 1578 01:36:16,080 --> 01:36:17,439 To jest świetne 1579 01:36:17,760 --> 01:36:19,399 To w zasadzie moje ulubione rzeczy - Naprawdę? - 1580 01:36:19,489 --> 01:36:20,959 .Lubię spaghetti i wino 1581 01:36:21,080 --> 01:36:22,359 OK 1582 01:36:22,560 --> 01:36:24,119 .Kocham je 1583 01:36:33,320 --> 01:36:35,079 Pogoda jest okropna 1584 01:36:35,200 --> 01:36:36,239 Naprawdę? 1585 01:36:36,360 --> 01:36:38,199 Przysięgam, wszędzie mróz 1586 01:36:38,320 --> 01:36:41,199 Zostawili kran w meczecie, żeby zamarzł 1587 01:36:41,400 --> 01:36:44,679 Mówiłem im setki razy, żeby zostawili odkręconą wodę 1588 01:36:44,760 --> 01:36:47,919 Nawet kropla wystarczy 1589 01:36:48,000 --> 01:36:50,519 Zawsze jakiś idiota je zamyka 1590 01:36:52,840 --> 01:36:56,439 Jest bardzo zimno. I nie mogłem .od zobaczenia, gdzie iść 1591 01:36:56,560 --> 01:36:59,159 Jest tam ciemno jak w lochu 1592 01:37:01,400 --> 01:37:03,839 W takim razie lepiej pójdę, jak już to skończę 1593 01:37:04,000 --> 01:37:05,039 Co? 1594 01:37:05,240 --> 01:37:06,919 Powiedziałem, że lepiej już pójdę 1595 01:37:07,080 --> 01:37:09,280 Dlaczego? Jest jeszcze wcześnie 1596 01:37:09,880 --> 01:37:12,439 Nie, lepiej pójdę. Prąd jest odcięty 1597 01:37:12,600 --> 01:37:15,159 No właśnie, po co siedzieć w ciemności w domu? 1598 01:37:15,280 --> 01:37:17,119 Jego matka czeka. Co? - 1599 01:37:17,240 --> 01:37:18,999 Jego matka czeka 1600 01:37:20,040 --> 01:37:23,679 Idź na ich ulicę o każdej porze nocy 1601 01:37:23,840 --> 01:37:27,439 .I zobaczysz w oknie zdjęcie małej sylwetki 1602 01:37:28,360 --> 01:37:30,359 Ta lustrzana wyobraźnia jest jego matką 1603 01:37:30,840 --> 01:37:34,359 Czeka tam całą noc, aż wróci 1604 01:37:35,240 --> 01:37:37,039 Mówiłem jej milion razy 1605 01:37:37,160 --> 01:37:39,759 Nie wiem, kiedy wrócę 1606 01:37:39,840 --> 01:37:41,319 Ale ona mnie nie słucha 1607 01:37:41,440 --> 01:37:45,079 Jak się zbliżę to się wyłącza Zapal światło i idź do łóżka 1608 01:37:45,200 --> 01:37:47,999 Jakbym nie widział Przynajmniej poczekaj z wyłączonymi światłami 1609 01:37:48,120 --> 01:37:51,079 Nie winię jej, ona ci nie ufa 1610 01:37:51,240 --> 01:37:52,959 Sytuacja jest teraz lepsza 1611 01:37:53,126 --> 01:37:55,125 ...Kiedy był młodszy, ona wychodziła 1612 01:37:55,240 --> 01:37:58,279 I szukasz go o zmierzchu 1613 01:37:58,600 --> 01:38:00,719 Nie może już tego robić w ten sam sposób 1614 01:38:00,840 --> 01:38:03,199 Biedna kobieta, czekająca przy oknie 1615 01:38:03,480 --> 01:38:06,279 Więc zdała sobie z tego sprawę w tamtym momencie 1616 01:38:08,477 --> 01:38:09,879 Co? 1617 01:38:10,280 --> 01:38:12,439 A co z czym? - Co sobie uświadomiła? - 1618 01:38:12,525 --> 01:38:17,919 Jesteś niespokojnym włóczęgą, który nie nadaje się do niczego 1619 01:38:18,560 --> 01:38:21,079 Tak właśnie jest w tym przypadku 1620 01:38:21,640 --> 01:38:25,319 To nie tylko moja mama Tutaj matki śpią na szpilkach i igłach 1621 01:38:25,560 --> 01:38:27,239 Kiedy miałem zaledwie siedem lat 1622 01:38:27,920 --> 01:38:31,319 W taką ciemną noc 1623 01:38:31,440 --> 01:38:35,479 Przyjechała policja i zabrała mojego ojca prosto z łóżka 1624 01:38:36,520 --> 01:38:39,039 Kiedy go zabierali, powiedział: „Poczekaj 1625 01:38:39,160 --> 01:38:40,359 Więc wszyscy przestali 1626 01:38:40,640 --> 01:38:42,999 Przeszukałem jego kieszenie 1627 01:38:43,440 --> 01:38:48,079 Znalazłem los na loterię Dałem to mojej mamie i tyle 1628 01:38:48,200 --> 01:38:50,199 Nigdy więcej go nie widziałem 1629 01:38:50,640 --> 01:38:54,079 Dlatego moja mama martwiła się o mnie od lat 1630 01:38:54,200 --> 01:38:56,759 Nie dlatego, że nie jestem spokojny 1631 01:38:56,840 --> 01:38:58,239 W każdym razie 1632 01:38:58,760 --> 01:39:02,239 ..co w tym ciekawego 1633 01:39:02,800 --> 01:39:06,399 Tylko to pamiętam z tamtej nocy 1634 01:39:06,640 --> 01:39:08,239 Nie mój ojciec 1635 01:39:08,520 --> 01:39:11,919 Ale błysk pieca spadającego na sufit 1636 01:39:14,800 --> 01:39:17,399 ..Zadawałem sobie to pytanie od lat 1637 01:39:17,520 --> 01:39:19,719 Dlaczego to zapamiętałem? 1638 01:39:20,000 --> 01:39:25,719 Potem zdałem sobie sprawę, że nie chodzi o to, co się stało 1639 01:39:25,920 --> 01:39:28,319 Ale poza tym, co widzialne 1640 01:39:28,440 --> 01:39:30,439 .z tym, co dzieje się w środku 1641 01:39:31,600 --> 01:39:34,039 Czy coś wygrałeś? - Co? - 1642 01:39:34,480 --> 01:39:36,759 Los na loterię, wygrałeś? 1643 01:39:36,840 --> 01:39:37,840 Nic 1644 01:39:37,880 --> 01:39:39,719 Nawet pieniędzy nie zwrócono? 1645 01:39:40,960 --> 01:39:44,519 klątwa. Jak można nic nie wygrać dzięki takiemu losowi? 1646 01:39:44,680 --> 01:39:45,999 Zapomnij o tych rzeczach 1647 01:39:46,120 --> 01:39:48,439 .Zawsze ta sama historia 1648 01:39:48,640 --> 01:39:51,519 I te same stare słowa Co roku udaje, że wyjeżdża 1649 01:39:51,680 --> 01:39:55,439 Potem widzę, jak wchodzi do herbaciarni 1650 01:39:55,880 --> 01:39:59,439 .Musisz się kontrolować Nie mów dla samego mówienia 1651 01:39:59,600 --> 01:40:01,999 Jeśli nie możesz wyruszyć w podróż 1652 01:40:02,120 --> 01:40:03,959 .chcę iść. Prawda? Idź zatem 1653 01:40:04,160 --> 01:40:06,079 Czy uważasz, że życie w wojnie gangów to bułka z masłem? 1654 01:40:06,200 --> 01:40:08,519 Znajdź przyzwoitą pracę 1655 01:40:08,680 --> 01:40:11,119 Żeby twoja mama mogła spać w nocy 1656 01:40:11,240 --> 01:40:12,719 Najpierw uratuj swoją matkę 1657 01:40:12,800 --> 01:40:15,279 .Wtedy możesz uratować świat 1658 01:40:15,400 --> 01:40:18,919 Jest w porządku. Och, samotny. Jeśli to Cokolwiek myślisz, zamknę się 1659 01:40:19,040 --> 01:40:20,040 spójrz 1660 01:40:20,095 --> 01:40:22,079 Czasy się zmieniły 1661 01:40:22,240 --> 01:40:25,399 .nie jest już taki sam. Ta era jest teraz erą zemsty 1662 01:40:25,520 --> 01:40:27,439 .Wszyscy powstają, by się zemścić 1663 01:40:27,640 --> 01:40:30,159 Nic już nie jest jasne 1664 01:40:30,400 --> 01:40:32,399 Nikt nie wie, kto czego chce 1665 01:40:32,520 --> 01:40:34,879 Albo kto nie da czego i dlaczego nie da? 1666 01:40:34,960 --> 01:40:38,919 .To jest tajemnicze pod każdym względem 1667 01:40:39,280 --> 01:40:40,759 .Zobacz tutaj 1668 01:40:40,880 --> 01:40:42,759 Wejdź na bagna, a utoniesz 1669 01:40:42,840 --> 01:40:44,519 To pewne 1670 01:40:44,800 --> 01:40:47,519 Ale jeśli chcesz osuszyć bagno 1671 01:40:47,680 --> 01:40:50,919 Trzeba być mądrym i nie wchodzić w to 1672 01:40:51,000 --> 01:40:54,799 I trzeba dać temu czas 1673 01:40:55,080 --> 01:40:58,439 Jeśli chcesz się zanurzyć, to znaczy To zależy od ciebie, prawda, Mistrzu? 1674 01:40:58,560 --> 01:40:59,639 Wiesz co myślę? 1675 01:40:59,720 --> 01:41:03,919 Jeśli ustawisz półki I połóż na tym ten bałagan 1676 01:41:04,000 --> 01:41:06,439 Sklep będzie wyglądał lepiej 1677 01:41:07,320 --> 01:41:10,119 Twoje serce jest suche i samotne 1678 01:41:10,560 --> 01:41:12,439 Wygląda na to, że opętał Cię strach 1679 01:41:12,560 --> 01:41:14,639 Powodem musi być twój wiek, ale nie ma w tym nic złego 1680 01:41:14,720 --> 01:41:16,399 Kto mówi o strachu? 1681 01:41:16,520 --> 01:41:18,719 Nie ma nic ważniejszego w życiu niż pełny brzuch 1682 01:41:18,800 --> 01:41:20,999 Jak co? - .wiele rzeczy- 1683 01:41:21,120 --> 01:41:24,799 Utonę, jeśli będę musiał Co mam do stracenia? 1684 01:41:24,880 --> 01:41:26,279 Jak co masz? 1685 01:41:26,400 --> 01:41:28,879 A co z twoim życiem, idioto? 1686 01:41:28,960 --> 01:41:31,159 I Twoje okna. Twoja młodość 1687 01:41:31,560 --> 01:41:33,839 Czy uważasz, że to jest bezwartościowe? 1688 01:41:35,160 --> 01:41:37,919 Po prostu wypuszczasz gorące oddechy 1689 01:41:38,000 --> 01:41:40,039 I opowiadasz bzdury 1690 01:41:40,160 --> 01:41:43,159 Czy życie ma wartość, nawet jeśli nie ma celu? 1691 01:41:43,280 --> 01:41:45,119 Bez wiary i bez honoru? 1692 01:41:45,240 --> 01:41:47,039 Daj mi trochę whisky 1693 01:41:47,280 --> 01:41:49,119 Oczywiście, że ma wartość 1694 01:41:49,240 --> 01:41:50,999 oczywiście, że ona 1695 01:41:51,840 --> 01:41:53,439 .z pewnością ona 1696 01:41:53,960 --> 01:41:58,639 Myślisz, że ktokolwiek .Mauser nie ma żadnych szumowin 1697 01:41:59,880 --> 01:42:01,159 Prawda? 1698 01:42:01,400 --> 01:42:03,359 :Kto powiedział? 1699 01:42:04,640 --> 01:42:06,679 „Młodość to wspaniała rzecz”. 1700 01:42:06,760 --> 01:42:09,759 Jakie to nieszczęście, że młodzi ludzie są marnowani? 1701 01:42:10,600 --> 01:42:11,719 Więc. Jesteśmy bez celu 1702 01:42:11,800 --> 01:42:13,999 Bez wiary i bez honoru? 1703 01:42:14,120 --> 01:42:15,879 Nikt tego nie powiedział 1704 01:42:15,960 --> 01:42:18,119 Ale jeśli będziesz tak dalej postępował, ktoś tak powie 1705 01:42:18,240 --> 01:42:20,479 A gdyby tak było? 1706 01:42:20,640 --> 01:42:23,159 To twój problem, więc dlaczego mnie o to pytasz? 1707 01:42:23,280 --> 01:42:25,199 Ale pewnego dnia to powiedzą 1708 01:42:25,360 --> 01:42:29,079 Będą potrzebować odwagi, żeby to powiedzieć 1709 01:42:29,280 --> 01:42:31,439 Trzeba by mieć jaja ze stali, żeby to powiedzieć 1710 01:42:31,600 --> 01:42:33,199 Ktokolwiek tak twierdzi 1711 01:42:33,320 --> 01:42:36,479 Sprawię, że odda mocz z żołądka 1712 01:42:38,240 --> 01:42:41,919 Nie zachowuj się jak dziecko. Jaki jest cel broni? 1713 01:42:43,720 --> 01:42:45,519 Co mnie w tym zadziwia? 1714 01:42:45,680 --> 01:42:49,439 Nie dałeś temu idiotowi tego, na co zasłużył 1715 01:42:49,720 --> 01:42:51,759 I zawsze mówisz o honorze 1716 01:42:51,840 --> 01:42:54,679 Co, na Boga, miałem powiedzieć temu człowiekowi? 1717 01:42:54,960 --> 01:42:56,055 Wiesz, co mam na myśli 1718 01:42:56,080 --> 01:42:58,079 Nie mów zagadkami 1719 01:42:58,280 --> 01:43:01,279 Mówiłem ci. Więc on wie Człowiek ma więcej wrogów niż przyjaciół 1720 01:43:01,400 --> 01:43:04,279 Jeśli ktoś wstanie... OK? 1721 01:43:04,400 --> 01:43:07,479 W środku tej przeklętej wioski 1722 01:43:07,640 --> 01:43:09,359 I obraził cię 1723 01:43:09,560 --> 01:43:11,439 Kiedy to zaakceptowałem 1724 01:43:11,640 --> 01:43:13,279 Taki właśnie jestem 1725 01:43:13,400 --> 01:43:15,279 Nie pozwolę na to 1726 01:43:15,400 --> 01:43:17,399 Czy teraz jestem winien? 1727 01:43:17,560 --> 01:43:20,279 Szkoda, że ​​nie otworzyłem ust, przysięgam! 1728 01:43:20,400 --> 01:43:22,839 Nikt nie jest winny 1729 01:43:23,160 --> 01:43:25,999 ..jeśli nie uciszysz tego człowieka 1730 01:43:26,120 --> 01:43:27,799 Jeśli pozwolisz mu mówić 1731 01:43:27,880 --> 01:43:29,879 Będzie mówił dalej 1732 01:43:30,840 --> 01:43:33,919 Zawsze mówisz dużo 1733 01:43:34,080 --> 01:43:38,479 .Ale nie powstrzymasz nikogo przed przechwalaniem się tobą 1734 01:43:39,200 --> 01:43:40,639 To nie jest prawda 1735 01:43:40,720 --> 01:43:42,279 .Przykro mi 1736 01:43:44,920 --> 01:43:46,839 W każdym razie idę 1737 01:43:48,360 --> 01:43:50,399 .Zostań tam gdzie jesteś, pójdziemy razem 1738 01:43:50,520 --> 01:43:52,119 Nie - Wyjedziemy razem. 1739 01:43:52,240 --> 01:43:54,679 .Nie będę mogła się rano obudzić 1740 01:43:54,760 --> 01:43:57,319 Więc nie wstawaj. Usiądź 1741 01:43:57,440 --> 01:43:58,759 Nie. Nie 1742 01:43:59,320 --> 01:44:00,919 Ciesz się swoim czasem 1743 01:44:01,040 --> 01:44:02,639 Chodź, usiądź 1744 01:44:03,240 --> 01:44:04,759 Poczekaj 1745 01:44:18,720 --> 01:44:21,039 Jaki masz problem, na litość boską? 1746 01:44:22,240 --> 01:44:26,279 To znaczy, czy nie jesteś z nim zbyt intensywny? 1747 01:44:26,640 --> 01:44:29,439 O co się kłóciliście? Nawet tego nie rozumiałem 1748 01:44:29,640 --> 01:44:32,479 ..On tu przychodzi i ciągle mi to powtarza 1749 01:44:32,800 --> 01:44:36,159 – Ten a taki powiedział o tobie to a to. 1750 01:44:36,280 --> 01:44:37,799 .Wszelkie rodzaje głupoty 1751 01:44:37,880 --> 01:44:40,919 Co do cholery z tym zrobiłeś? 1752 01:44:41,080 --> 01:44:42,759 Jesteś posągiem czy co? 1753 01:44:42,840 --> 01:44:44,959 Nie możesz rozmawiać? 1754 01:44:46,280 --> 01:44:47,639 To nie jest pierwszy raz 1755 01:44:47,720 --> 01:44:48,879 tak, OK 1756 01:44:49,000 --> 01:44:50,839 Nie mogę tego dłużej znosić 1757 01:44:50,870 --> 01:44:53,399 .Nadal uważam, że jesteś dla niego zbyt surowy 1758 01:44:53,520 --> 01:44:56,359 Nie zawsze łatwo jest interweniować 1759 01:44:56,480 --> 01:44:58,479 Ludzie rozmawiają. Zapomnijmy o tym 1760 01:44:58,640 --> 01:45:01,519 Słuchaj, zdenerwowałeś dzieciaka bez powodu 1761 01:45:01,840 --> 01:45:04,919 Trzeba się z tym po prostu pogodzić 1762 01:45:09,680 --> 01:45:14,479 Jak widać nie jest łatwo tu zostać samemu 1763 01:45:14,680 --> 01:45:17,159 .Każdy chce, żebyś wybrał stronę 1764 01:45:17,320 --> 01:45:20,319 Niektórzy nazywają cię tchórzem, inni zdrajcą 1765 01:45:20,480 --> 01:45:23,679 Przychodzi ktoś inny i mówi, że jesteś odstępcą 1766 01:45:23,800 --> 01:45:26,439 Tak się tutaj żyje 1767 01:45:26,640 --> 01:45:29,519 .Leczyłem dwie krowy dla mężczyzny 1768 01:45:29,960 --> 01:45:32,439 Potem przyszedł i zastrzelił mojego psa 1769 01:45:33,160 --> 01:45:34,319 Dlaczego? 1770 01:45:34,440 --> 01:45:36,239 Ponieważ jest człowiekiem 1771 01:45:36,840 --> 01:45:38,639 Tak, jest człowiekiem 1772 01:47:15,920 --> 01:47:17,239 Co się dzieje? Czy nadal nie śpisz? 1773 01:47:17,326 --> 01:47:18,799 Tak 1774 01:47:19,080 --> 01:47:21,279 .Muszę wyłączyć światła w szkole 1775 01:47:21,400 --> 01:47:22,999 Byłem na służbie i zapomniałem 1776 01:47:23,120 --> 01:47:24,239 Czy masz herbatę? 1777 01:47:24,360 --> 01:47:25,999 Nie, ale mogę trochę dostać 1778 01:47:26,120 --> 01:47:29,039 Dobra, zrób herbatę, a ja zgaszę światło 1779 01:47:29,200 --> 01:47:30,639 OK 1780 01:47:31,000 --> 01:47:32,039 klucze? 1781 01:47:32,160 --> 01:47:33,319 .poprawne 1782 01:48:24,000 --> 01:48:26,879 Co to jest? Czy ty narysowałeś te wszystkie rzeczy? 1783 01:48:27,000 --> 01:48:28,759 Co? - Na ścianach - 1784 01:48:28,791 --> 01:48:29,726 Nie 1785 01:48:29,750 --> 01:48:33,279 Przede mną był tu nauczyciel historii 1786 01:48:35,960 --> 01:48:37,239 Kiedy odszedł 1787 01:48:37,440 --> 01:48:40,479 Poprosił mnie nawet o zapłatę za stół kuchenny 1788 01:48:41,760 --> 01:48:44,159 Co trzeba było zapłacić - Oczywiście nie zapłaciłem. 1789 01:48:44,800 --> 01:48:48,359 .kiedy nie zapłaciłem. Próbował zabrać ze sobą stół 1790 01:48:48,560 --> 01:48:49,919 ..głupiec 1791 01:48:50,280 --> 01:48:53,799 Nigdy wcześniej nie spotkałem takiego idioty 1792 01:48:54,880 --> 01:48:59,639 Kontynuował palenie węgla aż do maja Aby nikt inny nie mógł z niego skorzystać 1793 01:49:00,840 --> 01:49:02,239 Więc. Tak 1794 01:49:02,560 --> 01:49:06,079 Był prawdziwym idiotą 1795 01:49:09,040 --> 01:49:10,999 Pewnie narysował to jego syn 1796 01:49:11,120 --> 01:49:13,399 Dlaczego od tego czasu nie pomalowałeś tego miejsca? 1797 01:49:13,520 --> 01:49:15,479 Dlaczego do cholery miałbym to zrobić? 1798 01:49:18,920 --> 01:49:20,319 W każdym razie 1799 01:49:21,320 --> 01:49:22,919 Swoją drogą 1800 01:49:23,680 --> 01:49:26,719 Może to, co się stało, rozprzestrzeniłoby się po całej wiosce 1801 01:49:27,120 --> 01:49:28,479 Co? 1802 01:49:28,760 --> 01:49:30,359 Masz na myśli, że to...? - Tak - 1803 01:49:30,560 --> 01:49:32,439 .Insynuują 1804 01:49:32,680 --> 01:49:35,679 Na przykład, co? - Nic naprawdę - 1805 01:49:36,080 --> 01:49:37,439 Tylko wskazówki 1806 01:49:37,600 --> 01:49:40,439 Pieprzyć to, a co jeśli się rozprzestrzeni? 1807 01:49:40,840 --> 01:49:42,399 „A co jeśli się rozprzestrzeni?” 1808 01:49:42,640 --> 01:49:44,279 Rozerwą nas 1809 01:49:44,400 --> 01:49:46,199 Nic się nie stanie 1810 01:49:46,400 --> 01:49:47,919 Nie popadaj w paranoję 1811 01:49:48,200 --> 01:49:50,079 .To nie paranoja 1812 01:49:51,840 --> 01:49:54,039 Po prostu nie mogę się z tym pogodzić 1813 01:49:54,160 --> 01:49:55,999 Przekraczać co? 1814 01:49:57,720 --> 01:50:00,999 Nie mogę odwrócić od niego głowy 1815 01:50:01,120 --> 01:50:03,079 Albo raczej nie mogę tego zrozumieć 1816 01:50:03,200 --> 01:50:05,279 Jak te dwie dziewczyny mogły... 1817 01:50:05,760 --> 01:50:10,239 Co bardzo doceniłem I wydawało się, że mnie kochają 1818 01:50:10,360 --> 01:50:12,719 Mówić takie rzeczy o mnie? 1819 01:50:12,800 --> 01:50:15,159 To jest psychologia dziecięca 1820 01:50:15,280 --> 01:50:17,479 Kto wie, co mogli sobie pomyśleć? 1821 01:50:17,640 --> 01:50:21,319 Tak, ale to jest nielogiczne i właśnie to mnie niepokoi 1822 01:50:21,440 --> 01:50:24,039 .pieprzyć to. Nie pozwól, żeby ci to przeszkadzało 1823 01:50:25,360 --> 01:50:28,159 „Pieprz się, Tolga”. .Zawsze jesteś taki wygodny 1824 01:50:28,280 --> 01:50:31,199 .Mylisz się. Ja też jestem w szoku 1825 01:50:32,080 --> 01:50:36,199 Powiedziałem nawet: „Spójrzcie, dziewczyny „To bardzo poważne oskarżenia 1826 01:50:36,360 --> 01:50:38,519 Powiedzieli: „Tak, ale nam to przeszkadza”. 1827 01:50:38,680 --> 01:50:41,719 Zapytałem więc: „Dlaczego w takim razie spędzałeś czas ze swoim nauczycielem?” 1828 01:50:41,800 --> 01:50:42,959 Co powiedzieli? 1829 01:50:43,080 --> 01:50:45,159 Oczywiście nic nie jest jasne 1830 01:50:45,360 --> 01:50:47,319 ...ale, proszę pana, i trochę bzdur... 1831 01:50:47,440 --> 01:50:48,295 ..Więc powiedziałem: „Spójrz 1832 01:50:48,320 --> 01:50:50,479 OK, ale co powiedzieli? 1833 01:50:50,640 --> 01:50:52,759 Co na przykład powiedział Sevim? 1834 01:50:53,040 --> 01:50:56,239 .Nie pamiętam dokładnie 1835 01:50:56,560 --> 01:51:00,159 .tylko takie rzeczy, że jest zdenerwowana 1836 01:51:01,458 --> 01:51:03,159 Powiedziała też, że się boi 1837 01:51:03,280 --> 01:51:04,280 Przestraszony? 1838 01:51:04,320 --> 01:51:06,519 Coś takiego - Czego się boisz, na Boga? - 1839 01:51:06,760 --> 01:51:08,359 nie wiem 1840 01:51:09,440 --> 01:51:12,319 Wydaje się jednak, że bardziej przeszkadza im Kenan 1841 01:51:12,600 --> 01:51:14,279 Jak to? 1842 01:51:14,480 --> 01:51:16,439 To znaczy, jakby byli wściekli na Kenana 1843 01:51:16,560 --> 01:51:18,999 I zostałeś w to wciągnięty 1844 01:51:19,238 --> 01:51:21,759 Co masz na myśli? 1845 01:51:22,680 --> 01:51:25,839 Mówię tylko, że może Kenan był ich celem 1846 01:51:25,960 --> 01:51:27,639 Dlaczego? 1847 01:51:28,480 --> 01:51:33,079 Może Kenan jest o to zazdrosny Dziewczyny takie jak ty, nie on 1848 01:51:33,560 --> 01:51:36,399 Dlatego zachowuje się wobec nich bardzo przyjaźnie 1849 01:51:40,520 --> 01:51:42,359 Czy to możliwe? 1850 01:51:42,560 --> 01:51:44,119 .Nie wiem 1851 01:51:44,520 --> 01:51:46,679 To mogłoby być coś takiego 1852 01:51:47,520 --> 01:51:50,039 ..Masz na myśli, że „Kenan” był ich prawdziwym celem? 1853 01:51:50,160 --> 01:51:52,679 A ja utknąłem pośrodku? 1854 01:51:53,280 --> 01:51:54,759 Tak 1855 01:51:55,320 --> 01:51:57,959 Tak naprawdę to Aileen narzekała częściej niż Kenan 1856 01:51:58,080 --> 01:52:00,199 Ale Sevim też powiedział kilka rzeczy 1857 01:52:01,120 --> 01:52:02,879 Jakby szczypał policzki dziewcząt 1858 01:52:02,960 --> 01:52:04,119 Czy mówisz poważnie? 1859 01:52:04,240 --> 01:52:06,759 Przygląda się im podczas lekcji 1860 01:52:10,320 --> 01:52:12,199 A co z tym? 1861 01:52:12,880 --> 01:52:16,319 Nie wydaje się być wystarczająco odważny na takie rzeczy 1862 01:52:18,120 --> 01:52:19,286 .choć może tak być 1863 01:52:19,320 --> 01:52:20,919 nie wiem 1864 01:52:21,800 --> 01:52:26,079 Może Sevim zachęcał Aileen Aby uniknąć samotności 1865 01:52:26,200 --> 01:52:27,399 Znasz Sevima 1866 01:52:27,520 --> 01:52:28,959 Nie w takim stopniu 1867 01:52:29,080 --> 01:52:31,199 To jest to, co myślę 1868 01:52:33,640 --> 01:52:34,959 Co ja tu robię? 1869 01:52:35,080 --> 01:52:38,359 Z jakimi ludźmi mamy do czynienia? 1870 01:52:38,480 --> 01:52:41,999 Po co zajęliśmy się tym przeklętym zawodem? 1871 01:52:42,760 --> 01:52:45,479 Te wszystkie lata, które spędziłem na nauce 1872 01:52:46,840 --> 01:52:49,719 Nie wspominaj o tym nikomu 1873 01:52:50,160 --> 01:52:51,639 Jasne, komu miałbym to powiedzieć? 1874 01:52:51,720 --> 01:52:54,439 To jest to co myślę 1875 01:52:55,080 --> 01:52:56,879 .może nie być prawdą 1876 01:52:56,960 --> 01:52:59,399 Nie, to może być prawda 1877 01:53:01,160 --> 01:53:02,919 spójrz na niego 1878 01:53:03,400 --> 01:53:05,679 Mówię o czarnym koniu! 1879 01:53:09,200 --> 01:53:11,079 Poucza mnie o etyce 1880 01:53:11,200 --> 01:53:15,119 Mówi, że nie muszę aplikować .prezentów i szanować wrażliwość 1881 01:53:15,240 --> 01:53:16,839 OK. Dobry. OK 1882 01:53:17,160 --> 01:53:20,039 Myśli, że może mi to rzucić na kolana 1883 01:53:24,760 --> 01:53:26,519 Co za szczur 1884 01:54:34,035 --> 01:54:35,935 Witam - Witam - 1885 01:54:48,320 --> 01:54:49,320 Czy jadłeś? 1886 01:54:49,440 --> 01:54:52,279 Tak. Przyniosłem trochę ciastek .z miasta, zjedz trochę 1887 01:54:52,400 --> 01:54:53,879 niesamowite 1888 01:55:02,880 --> 01:55:05,039 Nie mogłem jeść cały dzień 1889 01:55:05,240 --> 01:55:06,799 To jest świetne 1890 01:55:09,600 --> 01:55:10,719 Podgrzej to 1891 01:55:10,756 --> 01:55:13,719 Nie ma potrzeby. To w porządku 1892 01:55:14,640 --> 01:55:15,959 Herbata? 1893 01:55:16,600 --> 01:55:17,919 .NIE. Dzięki 1894 01:55:19,160 --> 01:55:20,679 .Dobre zdrowie 1895 01:55:21,120 --> 01:55:22,479 Co się dzieje? 1896 01:55:22,800 --> 01:55:23,879 Co masz na myśli? 1897 01:55:23,960 --> 01:55:25,919 Dlaczego nie jadłeś? 1898 01:55:27,560 --> 01:55:29,759 Skończyły się lekarstwa mojego ojca 1899 01:55:29,960 --> 01:55:31,999 .Potrzebowali nowej recepty 1900 01:55:32,170 --> 01:55:35,439 Farmaceuta odmówił i tak powiedział Muszą stawić się osobiście 1901 01:55:35,600 --> 01:55:38,199 Jak mogą starsi Przebyć całą tę drogę? 1902 01:55:38,520 --> 01:55:40,359 Czy ty też byłeś w mieście? 1903 01:55:40,480 --> 01:55:43,799 No cóż, większość czasu w szpitalu 1904 01:55:44,200 --> 01:55:47,679 Naprawdę? Gdybym wiedział, tak by było .Możliwe, że do siebie wrócimy 1905 01:55:48,320 --> 01:55:52,639 Mogliśmy to zrobić Ale moje spotkania były dość zajęte 1906 01:55:53,120 --> 01:55:54,639 Zatłoczone? 1907 01:55:54,880 --> 01:55:56,279 .Ja też pojechałem do mechanika 1908 01:55:56,400 --> 01:55:59,639 Nie mogłem tego wszystkiego zjeść Ten kłopot. Co zrobiłeś? 1909 01:55:59,920 --> 01:56:01,439 ..Pamiętasz? 1910 01:56:01,880 --> 01:56:03,639 Że majstrowali przy wyniku mojej służby? 1911 01:56:03,720 --> 01:56:06,079 Poszedłem więc to poprawić. Czy oni? - 1912 01:56:06,200 --> 01:56:07,839 Złożyli skargę, ale sprawa została rozwiązana 1913 01:56:07,920 --> 01:56:10,799 Nigdzie indziej nie ma czegoś takiego To okropne biuro edukacyjne 1914 01:56:10,880 --> 01:56:13,319 Jak mogą zapomnieć o wyniku nabożeństwa? 1915 01:56:13,680 --> 01:56:14,999 Tak, rzeczywiście 1916 01:56:15,680 --> 01:56:17,679 Urzędnicy państwowi są w końcu ludźmi 1917 01:56:17,760 --> 01:56:18,999 .poprawne 1918 01:56:19,240 --> 01:56:22,319 .Ale to ma ogromny wpływ na losy nauczyciela 1919 01:56:22,440 --> 01:56:26,405 Niektóre punkty mogą zmienić miejsce Gdzie spędzasz całą młodość 1920 01:56:26,480 --> 01:56:29,519 Jeśli nie zauważyłeś, wiele osób to zauważyło 1921 01:56:29,680 --> 01:56:31,603 Będą wobec ciebie niesprawiedliwi 1922 01:56:31,680 --> 01:56:32,919 .dokładnie 1923 01:56:33,040 --> 01:56:35,039 Dobrze, że sprawę załatwiłeś 1924 01:56:37,000 --> 01:56:40,199 Wydawało mi się, że widziałem tam twój samochód 1925 01:56:40,400 --> 01:56:42,839 Prawie pobiegłem za tobą, ale nie byłem pewien 1926 01:56:43,000 --> 01:56:44,639 Dlaczego nie zadzwoniłeś? 1927 01:56:46,360 --> 01:56:48,719 Nie chciałem ci przeszkadzać 1928 01:56:49,080 --> 01:56:51,479 Dlaczego miałbyś mi przeszkadzać? 1929 01:56:52,160 --> 01:56:54,119 Nie wiem. Czy zrobiłbym to? 1930 01:56:54,680 --> 01:56:55,799 Zrobisz co? 1931 01:56:55,880 --> 01:56:57,399 .by ci przeszkadzać 1932 01:56:57,560 --> 01:56:59,239 Nie. Dlaczego? 1933 01:57:23,935 --> 01:57:26,209 „Bank Ziraat” 1934 01:58:03,520 --> 01:58:06,279 Widzę, że zabierasz chleb do domu Towarzyszu Noray 1935 01:58:08,520 --> 01:58:11,919 A mimo to zostawiasz psy Biedna kobieta umiera z głodu 1936 01:58:14,640 --> 01:58:16,319 .Oni też mają swoje przeznaczenie 1937 01:58:16,440 --> 01:58:17,719 niesamowite 1938 01:58:18,000 --> 01:58:20,359 Nie sądziłem, że wierzysz w przeznaczenie 1939 01:58:20,760 --> 01:58:22,919 .Jestem pełen niespodzianek 1940 01:58:23,520 --> 01:58:25,359 Co tu robisz? 1941 01:58:26,440 --> 01:58:29,759 Wyszedłem wcześniej ze szkoły Iść do biura oświaty 1942 01:58:29,840 --> 01:58:31,399 Ja też potrzebowałem trochę pieniędzy 1943 01:58:31,520 --> 01:58:32,919 Czy ty właśnie wyszedłeś? 1944 01:58:33,040 --> 01:58:36,159 Tak. Mieliśmy wyprzedaże Dziś akcja charytatywna w szkole 1945 01:58:36,320 --> 01:58:38,119 Jak zwykle strata czasu 1946 01:58:38,240 --> 01:58:41,719 Spodziewaliście się festiwalu? Bądź Wdzięczny tylko za działalność charytatywną 1947 01:58:42,960 --> 01:58:44,239 Co robisz? 1948 01:58:44,360 --> 01:58:46,279 Masz czas na kawę? 1949 01:58:46,400 --> 01:58:47,959 Nie mogę teraz 1950 01:58:48,080 --> 01:58:49,719 OK 1951 01:58:49,960 --> 01:58:52,679 .Właściwie, ja też nie mam zbyt wiele czasu 1952 01:58:52,760 --> 01:58:54,039 .Muszę wrócić 1953 01:58:54,160 --> 01:58:55,839 No cóż, w takim razie innym razem 1954 01:58:55,920 --> 01:58:56,920 Przepraszam 1955 01:58:57,000 --> 01:58:59,359 Nie. Jest w porządku 1956 01:58:59,600 --> 01:59:01,079 .innym razem - OK- 1957 01:59:01,200 --> 01:59:03,919 Co robi „Kenan”? Czy on jest w domu? 1958 01:59:04,320 --> 01:59:07,079 „Kenan? Nie wiem. Powiedział, że jego ojciec jest chory”. 1959 01:59:07,104 --> 01:59:08,759 Nigdy więcej z nim nie rozmawiałem 1960 01:59:08,840 --> 01:59:10,919 Jak mówiłem, wyszedłem wcześniej 1961 01:59:11,360 --> 01:59:12,919 Nie widziałeś go? 1962 01:59:13,040 --> 01:59:15,319 NIE. Jak go zobaczę? 1963 01:59:15,640 --> 01:59:17,439 Nie wiem, po prostu zapytałem 1964 01:59:17,560 --> 01:59:20,615 W każdym razie porozmawiam z tobą później 1965 01:59:20,640 --> 01:59:23,199 Cóż, co robisz w ten weekend? 1966 01:59:23,320 --> 01:59:25,719 Oboje możecie przyjść. Co? - 1967 01:59:25,744 --> 01:59:29,039 Powiedziałem wam obojgu. Moja rodzina wyjeżdża Przyjdź na kolację 1968 01:59:29,160 --> 01:59:30,479 Tak. Tak 1969 01:59:30,680 --> 01:59:33,199 Może sobota? - OK- 1970 01:59:33,400 --> 01:59:35,319 Nie mamy nic przeciwko. Czy odeszli? 1971 01:59:35,440 --> 01:59:37,119 .NIE. Jutro odejdą 1972 01:59:37,240 --> 01:59:39,639 No to powiedz Kenanowi 1973 01:59:39,840 --> 01:59:40,895 Czy siedem pasuje wam obojgu? 1974 01:59:40,920 --> 01:59:43,279 Tak, siódma jest świetna 1975 01:59:43,960 --> 01:59:46,319 .OK, wyślę Ci mój adres później 1976 01:59:46,440 --> 01:59:47,679 OK 1977 01:59:47,800 --> 01:59:51,279 Czy nie będzie problemu z sąsiadami? 1978 01:59:51,400 --> 01:59:52,799 sąsiad? - Tak - 1979 01:59:52,880 --> 01:59:55,759 Wiesz, walczyliśmy i dostaliśmy pewne prawa 1980 01:59:55,840 --> 01:59:57,839 Nie bądź głupi. Tylko pytam - 1981 01:59:57,920 --> 02:00:00,439 Walczyliśmy przez dziesięciolecia - Jasne - 1982 02:00:00,600 --> 02:00:02,279 .Lepiej wierzyć 1983 02:00:02,560 --> 02:00:05,479 Tak jak oczekiwałem od ciebie Towarzyszu Noray 1984 02:00:05,640 --> 02:00:06,999 Do zobaczenia później 1985 02:00:07,120 --> 02:00:09,679 Cześć - Dbaj o siebie. 1986 02:01:37,451 --> 02:01:38,891 Witam - Witam - 1987 02:01:39,040 --> 02:01:40,319 Proszę wejść 1988 02:01:41,800 --> 02:01:45,239 Czy wszystko w porządku? - .przekleństwo. potknąłem się - 1989 02:01:47,160 --> 02:01:48,479 Gdzie jest „Kenan”? 1990 02:01:48,640 --> 02:01:50,319 A gdybym powiedział, że jestem sam? 1991 02:01:50,433 --> 02:01:51,266 Dlaczego? 1992 02:01:51,291 --> 02:01:54,519 Kenan ma wiele obaw 1993 02:01:55,160 --> 02:01:57,479 Jak wiadomo, jego ojciec jest chory i stary 1994 02:01:57,640 --> 02:01:59,839 Powinieneś był mi powiedzieć 1995 02:02:00,680 --> 02:02:04,479 Mogliśmy przełożyć czy coś 1996 02:02:04,777 --> 02:02:08,919 ..tak myślisz? Myślałem o tym, ale 1997 02:02:09,320 --> 02:02:11,839 Czy zachowałem się głupio? 1998 02:02:11,874 --> 02:02:12,696 Nie 1999 02:02:12,720 --> 02:02:14,399 Pójdę, jeśli chcesz. Nie - 2000 02:02:14,520 --> 02:02:17,719 .naprawdę- Nie jest to duży problem. 2001 02:02:17,856 --> 02:02:21,359 Bardzo mu przykro, że opuścił bankiet 2002 02:02:21,680 --> 02:02:23,999 Chodź - Strata i tak jest jego stratą. 2003 02:02:24,480 --> 02:02:25,719 Nie. Nie ma potrzeby 2004 02:02:25,800 --> 02:02:27,919 Czy ktoś widział, jak wchodziłeś? 2005 02:02:28,080 --> 02:02:29,919 Czy ktoś cię widział? - Nie - 2006 02:02:30,000 --> 02:02:31,639 .Wkradłem się jak złodziej 2007 02:02:31,720 --> 02:02:33,799 Ale co z prawami, które wygrałeś? 2008 02:02:33,880 --> 02:02:37,199 OK, ale nie ma potrzeby nalegać 2009 02:02:40,760 --> 02:02:42,359 ...przy okazji 2010 02:02:43,560 --> 02:02:45,319 .Dzięki, nie było potrzeby 2011 02:02:45,480 --> 02:02:47,079 .To nic 2012 02:02:59,501 --> 02:03:01,267 miło 2013 02:03:03,240 --> 02:03:04,959 Czy nie ma nikogo w domu? 2014 02:03:05,480 --> 02:03:09,639 Zamknęłam ludzi w szafie Nie sprawią problemów 2015 02:03:12,560 --> 02:03:14,279 Swoją drogą, wyglądasz bardzo pięknie 2016 02:03:14,440 --> 02:03:16,119 Spódnica Ci pasuje 2017 02:03:16,720 --> 02:03:18,159 Dziękuję 2018 02:03:20,800 --> 02:03:22,719 Dostałeś to od sprzedawcy? 2019 02:03:23,320 --> 02:03:25,039 .Jest owinięty jak pietruszka 2020 02:03:25,160 --> 02:03:28,359 To tylko przypomnienie, wiesz Jak tu się sprawy mają? 2021 02:03:28,960 --> 02:03:31,759 Wrzucę to do wody. OK- 2022 02:03:31,840 --> 02:03:34,279 Usiądź, jesteś głodny? 2023 02:03:34,400 --> 02:03:35,839 .Możemy jeść od razu 2024 02:03:35,920 --> 02:03:37,759 .Tak, być może 2025 02:03:39,680 --> 02:03:41,359 OK. W takim razie usiądę 2026 02:03:41,480 --> 02:03:43,359 .OK, wrócę za minutę 2027 02:04:38,120 --> 02:04:41,399 Gdybyś powiedział, że namalowałeś te obrazy, nie uwierzyłbym ci 2028 02:04:42,200 --> 02:04:43,759 Tak, dlaczego? 2029 02:04:43,840 --> 02:04:45,119 .To naprawdę dobre 2030 02:04:45,240 --> 02:04:47,679 Czy nazywasz to „poziomem edukacji społeczności”? 2031 02:04:47,760 --> 02:04:48,919 Chodź 2032 02:04:49,040 --> 02:04:51,479 Nie, mówię poważnie, przysięgam 2033 02:04:52,080 --> 02:04:54,279 Jesteś dużo lepszy ode mnie 2034 02:04:54,600 --> 02:04:58,239 Nie rozumiem, jak można znaleźć sens 2035 02:04:58,400 --> 02:05:00,199 W twarz Kenana 2036 02:05:03,720 --> 02:05:06,919 Nigdy nie wiadomo, gdzie można znaleźć sens 2037 02:05:09,280 --> 02:05:12,319 Nadszedł czas transferów. Co zrobisz? 2038 02:05:13,400 --> 02:05:17,399 Spróbuję wszelkich sztuczek, żeby się stąd wydostać 2039 02:05:17,840 --> 02:05:20,679 Zobaczymy, czy będzie szansa 2040 02:05:21,520 --> 02:05:24,159 A ty? Nadal o tym nie myślisz? 2041 02:05:24,720 --> 02:05:27,319 ..Możesz iść gdziekolwiek. Gdybym był na twoim miejscu 2042 02:05:27,440 --> 02:05:29,703 Trudno mi iść. Dlaczego? - - 2043 02:05:29,760 --> 02:05:32,439 Po pierwsze, rodzina nie jest gotowa na ten pomysł 2044 02:05:32,800 --> 02:05:34,279 Znam ludzi w Stambule 2045 02:05:34,400 --> 02:05:36,279 Przyjaciele z organizacji 2046 02:05:36,440 --> 02:05:39,279 Jeśli tam pójdę, nie zrobię tego Stoję w obliczu jakichkolwiek problemów społecznych 2047 02:05:39,400 --> 02:05:43,119 .z pewnością. Nie sposób nie obcować z tamtejszymi ludźmi 2048 02:05:43,240 --> 02:05:45,799 Jeśli nie możesz tego zrobić tam Nie będziesz mógł tego zrobić nigdzie 2049 02:05:45,880 --> 02:05:48,039 .Ktoś musi tu zostać 2050 02:05:48,160 --> 02:05:50,879 Co by się stało, gdybyśmy wszyscy wyjechali? 2051 02:05:50,960 --> 02:05:53,239 Tak, to też jest powód 2052 02:05:53,840 --> 02:05:56,759 Ale musisz pomyśleć o swoim życiu 2053 02:05:56,840 --> 02:06:00,239 Życie samo się obroni 2054 02:06:00,400 --> 02:06:03,919 Wykonałem swoją część zadania Inni mogą dołożyć swoją część 2055 02:06:04,000 --> 02:06:05,679 Cztery lata. Czy to nie wystarczy? 2056 02:06:05,760 --> 02:06:08,079 Jeśli takie jest Twoje zdanie 2057 02:06:08,480 --> 02:06:11,439 Ale myślę, że trochę przesadzasz 2058 02:06:11,800 --> 02:06:12,879 Przesadzać co? 2059 02:06:12,960 --> 02:06:16,639 Że obwiniasz to miejsce .Wszystkie twoje problemy, to fałszywe 2060 02:06:16,920 --> 02:06:19,895 Czego można się spodziewać w Stambule? - nie mam pojęcia - 2061 02:06:19,920 --> 02:06:22,079 Gdziekolwiek pójdziesz, Twoje problemy pójdą z Tobą 2062 02:06:22,200 --> 02:06:24,999 Nie mogę teraz o tym myśleć 2063 02:06:25,280 --> 02:06:28,159 Wszystko co wiem to to To miejsce ciągnie mnie w dół 2064 02:06:28,320 --> 02:06:29,759 Jedyne co widzę to pustka 2065 02:06:29,840 --> 02:06:32,159 Rzeczy uschły i wygięły się z powodu zimna 2066 02:06:32,280 --> 02:06:33,919 Głodne, chore i bezbronne psy 2067 02:06:33,961 --> 02:06:37,799 To samo można zobaczyć nawet w Szwajcarii 2068 02:06:37,880 --> 02:06:40,454 Nie martw się - .To nie ma znaczenia 2069 02:06:40,600 --> 02:06:43,639 Zmierzę się ze swoim losem. Dobro lub zło 2070 02:06:43,720 --> 02:06:46,399 „Idź na haj albo idź do domu!” mówię 2071 02:06:46,600 --> 02:06:47,919 .poprawne 2072 02:06:48,280 --> 02:06:50,479 Byłem taki jak ty przed bombardowaniem 2073 02:06:50,640 --> 02:06:54,799 Spieszyłem się, jakbym w to wchodził . Straciłem coś bez przewidywania 2074 02:06:54,960 --> 02:06:57,479 Czy powinienem być rozsądny, zadowolony i wdzięczny? 2075 02:06:57,640 --> 02:06:59,439 Nie, wcale. No to co? - 2076 02:06:59,600 --> 02:07:03,879 Dopóki narzekasz, oznacza to, że tak jest Coś można lub należy zrobić 2077 02:07:03,960 --> 02:07:06,479 Zdajesz sobie sprawę, denerwujesz się i narzekasz 2078 02:07:06,640 --> 02:07:09,119 .Powinieneś zareagować, ale nic nie robisz 2079 02:07:09,240 --> 02:07:11,159 Raczej uciekasz. Co powinienem zrobić? - 2080 02:07:11,300 --> 02:07:14,508 Czy powinienem poświęcić swoje życie temu miejscu? - Nie - 2081 02:07:14,640 --> 02:07:18,399 Spełniłem swoją przysługę i teraz odchodzę 2082 02:07:18,760 --> 02:07:22,999 Spędziłem tam cztery lata To jest piekło. Czy to nie wystarczy? 2083 02:07:23,097 --> 02:07:26,479 .Tak, ale ktoś musi coś zrobić 2084 02:07:26,760 --> 02:07:30,439 Zawsze wspieram pracę I ludzie powinni w tym uczestniczyć 2085 02:07:30,600 --> 02:07:32,359 Tego właśnie potrzebuje świat 2086 02:07:32,480 --> 02:07:33,480 Chcesz więcej? 2087 02:07:33,640 --> 02:07:34,799 Jasne 2088 02:07:41,760 --> 02:07:46,439 Na przykład śledzisz politykę I złości się o wszystko 2089 02:07:47,080 --> 02:07:48,399 Ja? 2090 02:07:48,600 --> 02:07:49,839 .ty to robisz 2091 02:07:50,120 --> 02:07:54,159 Czytam wiadomości, ale nie Śledzę wszystko uważnie 2092 02:07:54,400 --> 02:07:56,799 Myślisz, że to dlatego, że dużo narzekam? 2093 02:07:56,880 --> 02:07:59,719 Tak, narzekasz. Ale jakie zmiany? 2094 02:08:01,400 --> 02:08:03,319 Na przykład mój ojciec też jest taki jak ty 2095 02:08:03,440 --> 02:08:06,279 Jest na emeryturze i nie ma nic do roboty Więc po prostu się złości 2096 02:08:06,640 --> 02:08:08,919 Czy powinien się podpalić w pobliżu parlamentu? 2097 02:08:09,000 --> 02:08:11,759 .NIE. Ale narzekanie niczego nie zmienia 2098 02:08:11,840 --> 02:08:14,119 A znaczenie? - Chodzi o to, aby skupić się na działaniu - 2099 02:08:14,240 --> 02:08:16,319 Jak postrzegasz świat? 2100 02:08:16,440 --> 02:08:17,879 Jak stworzyć miejsce dla siebie? 2101 02:08:17,960 --> 02:08:19,039 Miejsce dla siebie? 2102 02:08:19,160 --> 02:08:21,479 To znaczy, z jakiej „religii” jesteś? 2103 02:08:21,720 --> 02:08:24,279 Doktryna? Co to do cholery jest? 2104 02:08:24,600 --> 02:08:28,360 Musisz należeć do jednej z grup 2105 02:08:28,680 --> 02:08:31,719 .Nie czuję potrzeby przedstawiania się czemukolwiek 2106 02:08:32,000 --> 02:08:35,919 Może jestem do tego przyzwyczajony, ale... Ten etap stał się już przeszłością 2107 02:08:36,000 --> 02:08:37,639 .Nie chodzi o etapy 2108 02:08:37,664 --> 02:08:40,719 Jak wnosisz swój wkład w świat? 2109 02:08:40,800 --> 02:08:41,839 Co robisz? 2110 02:08:41,920 --> 02:08:44,799 Czy jest to rywalizacja o dobro? Nie - 2111 02:08:44,880 --> 02:08:48,439 Pytam Cię, gdzie stoisz i gdzie czujesz, że należysz 2112 02:08:48,813 --> 02:08:50,892 Jeśli chcesz odpowiedzieć 2113 02:08:52,520 --> 02:08:57,319 Chronione życie w grupie ..ma tę samą ideologię 2114 02:08:57,440 --> 02:08:59,879 Raczej nie dla mnie 2115 02:08:59,960 --> 02:09:00,759 Dlaczego? 2116 02:09:00,784 --> 02:09:03,679 Nie wierzysz w solidarność? - Tak nie jest - 2117 02:09:03,760 --> 02:09:06,799 Być może wydaje mi się to niezgodne z wolnością 2118 02:09:06,880 --> 02:09:08,799 Dlaczego? - nie wiem - 2119 02:09:08,960 --> 02:09:13,159 ..Wiem tylko, że coś we mnie stanowczo odmawia 2120 02:09:13,320 --> 02:09:15,279 .ten rodzaj istnienia 2121 02:09:15,400 --> 02:09:17,919 Ale nie chodzi tylko o ciebie 2122 02:09:18,120 --> 02:09:20,919 Co robisz dla świata? O to pytam 2123 02:09:21,040 --> 02:09:24,799 Każdy w jakiś sposób przyczynia się do tego To nie jest wielka sprawa 2124 02:09:24,960 --> 02:09:28,359 Ci, którzy potrafią .Rzeczy, które oni robią, inni nie 2125 02:09:28,480 --> 02:09:32,079 W społeczeństwie każdy może coś zrobić - Tak - 2126 02:09:32,200 --> 02:09:34,233 ..Jak się czujesz, kiedy to widzisz 2127 02:09:34,266 --> 02:09:37,359 Gwałt, korupcja i uchodźcy w wiadomościach? 2128 02:09:37,480 --> 02:09:40,079 .Bądź zdenerwowany, ale problemy świata są nieograniczone 2129 02:09:40,200 --> 02:09:41,879 Oznacza to, że zamykasz oczy - Nie - 2130 02:09:41,960 --> 02:09:44,319 .Zachowujesz dystans do problemów 2131 02:09:44,440 --> 02:09:47,433 A co jeśli to zrobię? Czy każdy musi być bohaterem? 2132 02:09:47,520 --> 02:09:50,799 Nie, ale wyglądasz na egoistę 2133 02:09:50,880 --> 02:09:55,279 Czy to nie jest powód Brakuje światu rozumu, równości i sumienia? 2134 02:09:55,400 --> 02:09:57,079 ..Czy uważasz, że te same zasady? 2135 02:09:57,104 --> 02:09:59,399 Czy można go zastosować wszędzie? 2136 02:09:59,560 --> 02:10:03,479 Czy to logiczny pomysł? Nas też ma sens w „Mongolii”? 2137 02:10:03,640 --> 02:10:04,919 Kultury są różne 2138 02:10:04,968 --> 02:10:08,296 Ale czyż nie są to potrzeby ludzi? Podstawa jest wszędzie taka sama? 2139 02:10:08,320 --> 02:10:11,879 Nie pytaj mnie, nie mogę .więc zbierzcie moje myśli 2140 02:10:11,988 --> 02:10:13,365 Jak co? 2141 02:10:13,590 --> 02:10:14,777 .Nie wiem 2142 02:10:14,802 --> 02:10:18,119 Myślę, że sprawiedliwość to ideał .Utopia i równość także 2143 02:10:18,240 --> 02:10:21,759 Z tego powodu każdy powinien .być takim samym, to nonsens 2144 02:10:21,840 --> 02:10:23,279 Wszystko jest inne 2145 02:10:23,400 --> 02:10:27,799 Świat jest walką pomiędzy Różne i stale poruszające się siły 2146 02:10:27,960 --> 02:10:31,159 Historia jest sumą Ale my tego nie akceptujemy 2147 02:10:31,280 --> 02:10:35,159 Nawet nie lubię o tym rozmawiać Dzieje się tak dlatego, że prowadzi to do chaosu 2148 02:10:35,360 --> 02:10:37,919 Choć porządek jest niezbędny, aby życie mogło trwać 2149 02:10:38,000 --> 02:10:41,399 ..Więc wolimy wierzyć w Twoje urocze opowieści 2150 02:10:41,536 --> 02:10:44,039 .To są fakty, a nie historie 2151 02:10:44,160 --> 02:10:47,759 Wspomniałeś o historii. Jaka jest struktura historii? 2152 02:10:47,840 --> 02:10:51,399 Postrzegasz chaos jako negatywną i destrukcyjną siłę 2153 02:10:51,520 --> 02:10:54,439 „Gdyby tylko ludzkość miała piękniejszą historię!” 2154 02:10:54,560 --> 02:10:56,159 Niestety, tego nie ma 2155 02:10:56,280 --> 02:10:58,879 Ciągle sugerujesz służalczość 2156 02:10:58,960 --> 02:11:01,279 Czy nie jest to sprzeczne z Twoimi zasadami? 2157 02:11:01,400 --> 02:11:03,039 .w ogóle 2158 02:11:03,160 --> 02:11:07,639 Fantazyjne słowa nigdy nie pomogą ...miejsce, w którym można przynieść jedno wiadro wody 2159 02:11:07,720 --> 02:11:09,959 Do miejsca dotkniętego suszą 2160 02:11:10,240 --> 02:11:12,439 Czy można pomóc temu nędznemu światu? 2161 02:11:12,560 --> 02:11:14,879 To jest jedyne pytanie 2162 02:11:14,960 --> 02:11:17,239 Nie mam nic przeciwko temu 2163 02:11:17,360 --> 02:11:20,159 Ale dlaczego mnie atakujesz? - Ponieważ tu jesteś - 2164 02:11:20,280 --> 02:11:23,279 Jestem zmęczony zadawaniem sobie tych pytań 2165 02:11:23,400 --> 02:11:25,479 Nie uważasz, że zmiany są potrzebne? 2166 02:11:25,640 --> 02:11:29,759 Są rzeczy, które należy zmienić I rzeczy, których nie potrzebujesz 2167 02:11:29,840 --> 02:11:33,919 .Czy jestem zadowolony ze stanu świata? Nie 2168 02:11:34,000 --> 02:11:37,879 Ale to nie znaczy, że muszę należeć do kliki 2169 02:11:37,960 --> 02:11:40,759 To jest prawdziwy problem – Co? - 2170 02:11:40,840 --> 02:11:45,959 Że wykształceni ludzie tacy jak ty są zgubieni .w stanie niepewności 2171 02:11:46,080 --> 02:11:48,519 Pozostawiają arenę publiczną ignorantom 2172 02:11:48,680 --> 02:11:52,199 Być może plac publiczny został zaprojektowany przede wszystkim dla tych ludzi 2173 02:11:52,320 --> 02:11:55,759 Czy nie jest oczywiste, że podział jest rzeczą ludzką? 2174 02:11:55,840 --> 02:11:59,959 Można go łatwo nadużyć Ideologie, a nawet cele 2175 02:12:00,080 --> 02:12:03,519 Aby po prostu osiągnąć cele 2176 02:12:03,720 --> 02:12:06,736 Nie myślę dużo o tych rzeczach 2177 02:12:06,760 --> 02:12:10,319 Człowiek marzy, próbuje, buduje, a potem burzy 2178 02:12:10,440 --> 02:12:12,199 Tak toczy się historia 2179 02:12:12,320 --> 02:12:15,199 Dla mnie to historia Przypomina mi, że jestem zmęczony nadzieją 2180 02:12:15,320 --> 02:12:18,079 Czy i Ty nie jesteś produktem tej historii? 2181 02:12:18,200 --> 02:12:23,719 To znaczy, jeśli spojrzymy na historię jako na system Czy to nie uchroni nas od zamieszania? 2182 02:12:23,800 --> 02:12:27,879 Czy myślisz, że ludzie będą... Naprawdę szczęśliwy, jeśli ich potrzeby są zaspokajane? 2183 02:12:27,960 --> 02:12:30,959 Dlaczego nie? Ta nadzieja to wszystko, co mamy 2184 02:12:31,080 --> 02:12:34,639 Czy nadzieja nie zawsze była siłą? Główna siła napędowa ludzkości? 2185 02:12:34,720 --> 02:12:38,696 Lubisz czekać na Chrystusa? - Nie, to nie te bzdury. 2186 02:12:38,720 --> 02:12:41,959 Zrobienie czegoś nie jest możliwe To nigdy nie jest równoznaczne ze słabością 2187 02:12:42,080 --> 02:12:44,376 Wolność dla społeczeństwa, a nie dla jednostek? 2188 02:12:44,400 --> 02:12:47,479 W grę wchodzi walka społeczna O odpowiedzialności społecznej 2189 02:12:47,640 --> 02:12:49,919 Gdzie siebie w tym widzisz? 2190 02:12:50,040 --> 02:12:52,159 Jestem zwolennikiem wolności 2191 02:12:52,280 --> 02:12:54,999 Jaka wolność? Co rozumiesz przez wolność? 2192 02:12:55,120 --> 02:12:56,639 .ludzka wolność 2193 02:12:56,720 --> 02:12:59,439 Historia ma swoją ścieżkę i planeta także 2194 02:12:59,560 --> 02:13:01,639 Drogą ludzkości jest wolność 2195 02:13:01,664 --> 02:13:05,919 Czy myślisz, że socjaliści Życie w klatce z ograniczoną swobodą? 2196 02:13:06,000 --> 02:13:08,519 Wolność ludzi jest tym, o co walczymy 2197 02:13:08,680 --> 02:13:12,119 Tak się składa, że byłem członkiem W niektórych organizacjach charytatywnych 2198 02:13:12,240 --> 02:13:14,319 Nie jestem tym, którego powinieneś przesłuchiwać 2199 02:13:14,440 --> 02:13:16,919 Chociaż twój styl jest dziwny 2200 02:13:17,040 --> 02:13:20,679 Zachowujesz się trochę niezdarnie A ty nie chcesz się w to mieszać 2201 02:13:20,760 --> 02:13:23,319 Ale jeśli praca zostanie wykonana, będziesz ją wspierać 2202 02:13:23,440 --> 02:13:25,239 Czy powinienem zostać pobity przez policję? 2203 02:13:25,264 --> 02:13:26,719 .Mówisz jak liberał 2204 02:13:26,800 --> 02:13:30,519 Czy nie mogłoby to być coś takiego Wsparcie podobne do stania po stronie silnych? 2205 02:13:30,680 --> 02:13:33,799 Dlaczego nie zrobisz tego teraz? Idź i wspieraj rząd 2206 02:13:33,920 --> 02:13:37,199 Dziękuję za uczynienie mnie zwolennikiem rządu 2207 02:13:37,320 --> 02:13:38,999 Zmierz czułość 2208 02:13:39,400 --> 02:13:41,999 Jest to równie daremne, jak orzekanie o samobójstwie 2209 02:13:42,120 --> 02:13:44,359 Nie. Nie będę niczego mierzyć 2210 02:13:44,480 --> 02:13:48,679 Niepokoi mnie Twoja stygmatyzacja tych, którzy... Robią coś, kiedy ty tego nie robisz 2211 02:13:48,800 --> 02:13:49,919 Czy nie o to właśnie chodzi? 2212 02:13:50,000 --> 02:13:53,519 Czy byłbyś szczęśliwszy? Jeśli powiem, że ufam ludziom? 2213 02:13:53,680 --> 02:13:55,799 .Powiedz, co myślisz. I tak to robisz 2214 02:13:55,884 --> 02:13:57,439 Ale generalizujesz 2215 02:13:57,464 --> 02:14:00,039 Są wyjątki i mają swoje powody 2216 02:14:00,160 --> 02:14:02,535 ..Na Boga, myślę nawet o poświęceniu 2217 02:14:02,560 --> 02:14:05,119 .Często oznacza to zadłużenie wobec kogoś innego 2218 02:14:05,280 --> 02:14:07,879 Nawet zamachowiec-samobójca robi to, żeby być obecnym 2219 02:14:07,960 --> 02:14:10,319 .i nie przestać istnieć 2220 02:14:10,560 --> 02:14:13,319 Nie mogę powstrzymać się od złości z powodu niezasłużonego zaufania 2221 02:14:13,440 --> 02:14:16,319 odbiorców o motywacjach ideologicznych 2222 02:14:16,680 --> 02:14:19,719 I ich ślepa, pełna nienawiści moralność 2223 02:14:19,800 --> 02:14:23,919 A ich szczęście wynika z tego, że myślą podobnie 2224 02:14:24,013 --> 02:14:25,359 .przepraszam 2225 02:14:25,480 --> 02:14:29,319 Dlaczego to takie ważne Wszyscy myślą tak samo? 2226 02:14:29,920 --> 02:14:34,119 I jestem zupełnie sam pośród tego całego hałasu 2227 02:14:34,520 --> 02:14:35,759 Ale mimo wszystko 2228 02:14:35,840 --> 02:14:40,719 ... szepnęło to wyjątkowe źródło we mnie 2229 02:14:40,880 --> 02:14:45,919 Przypomina mi to, jakim jest człowiekiem Sprzeciwiać się i czuć się znudzonym 2230 02:14:47,240 --> 02:14:51,919 ...Widzenie związku pomiędzy obsesjami i myślami 2231 02:14:52,000 --> 02:14:53,519 Nie rób ze mnie degenerata 2232 02:14:53,680 --> 02:14:58,959 Czy nie ma znaczenia, co dana osoba posiada? ...odwagę do poświęcenia się 2233 02:14:59,080 --> 02:15:04,439 Czy to w imię ideału, czy wzniosłego celu Nawet jeśli przeszedł pranie mózgu? 2234 02:15:04,840 --> 02:15:05,840 .zwłaszcza dzisiaj 2235 02:15:05,886 --> 02:15:07,485 Oczywiście, że to ma znaczenie 2236 02:15:07,510 --> 02:15:10,439 Oznacza to, że powinieneś ..aby zrozumieć w ten czy inny sposób 2237 02:15:10,560 --> 02:15:13,919 I wybacz zamachowcowi-samobójcy, przez którego straciłeś nogę 2238 02:15:14,040 --> 02:15:17,439 Czy możesz to zrobić? Niezależnie od jego myśli i przekonań 2239 02:15:18,200 --> 02:15:20,416 Mogę, jeśli to konieczne, w tym przypadku nie jest to możliwe 2240 02:15:20,440 --> 02:15:22,919 .I nie sugerowałem, że jesteś zdegenerowany 2241 02:15:23,040 --> 02:15:28,079 A co by było, gdyby ci ludzie się zjednoczyli? Kogo trzymasz razem w imię wspólnych ideałów? 2242 02:15:28,200 --> 02:15:33,919 Czy nie ma zła, którego nie da się pokonać? Tylko z solidarnością, której nienawidzisz? 2243 02:15:34,040 --> 02:15:36,039 Oczywiście - „Oczywiście” - 2244 02:15:36,160 --> 02:15:39,879 Oczywiście, że istnieje. Nie mówię, że jest odwrotnie 2245 02:15:39,960 --> 02:15:41,999 ..to co mówię 2246 02:15:42,093 --> 02:15:45,239 ..Wiesz doskonale, że działania społeczeństwa... 2247 02:15:45,360 --> 02:15:49,839 Nie jest równy wynikowi działań poszczególnych jego części 2248 02:15:49,920 --> 02:15:53,119 Czy to nie wystarczający powód, aby oderwać się od stada? 2249 02:15:53,240 --> 02:15:57,439 Bez względu na ich powody i motywy? 2250 02:15:57,560 --> 02:16:00,799 Bogaci mogą cieszyć się tym luksusem 2251 02:16:00,880 --> 02:16:04,319 Przysłowie mówi: „Jeśli podróżujesz w stadzie 2252 02:16:04,440 --> 02:16:06,399 „Zobaczysz tylko tyłki 2253 02:16:06,520 --> 02:16:10,239 Cóż, dla niektórych Te tyłki mogą oznaczać błogosławieństwo 2254 02:16:10,360 --> 02:16:12,759 .Bezpieczeństwo i ciepło 2255 02:16:12,800 --> 02:16:14,799 prawda? - Myślę, że tak- 2256 02:16:20,800 --> 02:16:22,359 A co z tobą? 2257 02:16:23,120 --> 02:16:25,119 Jak się przyczyniasz? 2258 02:16:25,720 --> 02:16:27,094 I? - Tak - 2259 02:16:27,194 --> 02:16:28,747 Ja? - Tak - 2260 02:16:35,080 --> 02:16:36,638 Nie mogę już tego zrobić 2261 02:16:36,840 --> 02:16:39,439 .Widzisz, przestałem ze względu na moją niepełnosprawność 2262 02:16:42,040 --> 02:16:43,439 Nie mów tak 2263 02:16:43,575 --> 02:16:46,679 To znaczy, że to nie jest to, co widzę 2264 02:16:47,080 --> 02:16:49,199 To nie jest miejsce, w którym szukam 2265 02:16:49,559 --> 02:16:51,718 .Szukam gdzie indziej 2266 02:17:58,920 --> 02:18:00,959 Mam cię wypełnić? - Jest w porządku - 2267 02:18:29,520 --> 02:18:31,239 ..Potrzebuje się czasu 2268 02:18:31,480 --> 02:18:34,479 .poznać kogoś 2269 02:18:35,840 --> 02:18:39,159 Z drugiej strony jest ...niektóre rzeczy, jeśli pozostawi się je czasowi 2270 02:18:39,719 --> 02:18:42,399 To będzie po prostu strata czasu 2271 02:18:42,520 --> 02:18:43,919 prawda? 2272 02:18:44,367 --> 02:18:45,859 Tak 2273 02:18:47,480 --> 02:18:51,879 Ten proces można obsłużyć .Szybko zadaj kilka pytań 2274 02:18:53,160 --> 02:18:55,039 .Jestem pewien, że to możliwe 2275 02:18:56,840 --> 02:18:59,279 .Nie musisz tracić czasu 2276 02:19:00,400 --> 02:19:02,239 Nie jest to konieczne 2277 02:19:03,799 --> 02:19:05,239 OK? 2278 02:19:08,719 --> 02:19:10,519 .Teraz na przykład 2279 02:19:11,719 --> 02:19:13,519 Jak to wygląda? 2280 02:19:15,600 --> 02:19:17,079 Co masz na myśli? 2281 02:19:17,280 --> 02:19:19,679 Jaką osobą jesteś? 2282 02:19:22,120 --> 02:19:23,839 Według jakiej logiki? 2283 02:19:25,639 --> 02:19:28,199 Odpowiedz na pytanie tak, jak je rozumiesz 2284 02:19:28,400 --> 02:19:31,079 Sposób, w jaki to rozumiesz, jest odpowiedzią samą w sobie 2285 02:19:33,920 --> 02:19:36,919 Mam powiedzieć prawdę, czy spróbować cię uszczęśliwić? 2286 02:19:37,025 --> 02:19:38,919 Prawda, oczywiście 2287 02:19:40,000 --> 02:19:41,399 OK 2288 02:19:43,040 --> 02:19:46,039 Bardzo romantyczny, kochający swoją rodzinę 2289 02:19:47,120 --> 02:19:49,159 .dobroczynny 2290 02:19:51,680 --> 02:19:54,159 Co? Czy to nie może być prawdą? 2291 02:19:54,560 --> 02:19:56,719 Jak myślisz, czym jestem? 2292 02:19:57,040 --> 02:20:00,919 A twoją najgorszą cechą jest nadmierna empatia, prawda? 2293 02:20:01,000 --> 02:20:02,999 prawidłowy. Jak to odgadłeś? 2294 02:20:05,080 --> 02:20:06,439 .Mówię poważnie 2295 02:20:06,560 --> 02:20:08,439 Na przykład, czy jesteś osobą religijną? 2296 02:20:08,920 --> 02:20:10,359 .czasami 2297 02:20:11,200 --> 02:20:13,079 Czy wierzysz, że istnieje Bóg? 2298 02:20:13,320 --> 02:20:15,479 Dla tych, którzy wierzą, On istnieje 2299 02:20:15,760 --> 02:20:17,519 Unikasz pytania 2300 02:20:17,880 --> 02:20:19,639 Pogódźmy się z tym 2301 02:20:20,520 --> 02:20:22,519 Czy podziwiasz swoją rodzinę? 2302 02:20:23,240 --> 02:20:25,919 .Nie lubię niczego przesadnie 2303 02:20:26,440 --> 02:20:29,959 .Dobrze, teraz stopniowo do czegoś zmierzamy 2304 02:20:31,160 --> 02:20:32,919 Co dalej? 2305 02:20:33,720 --> 02:20:35,239 Czy jesteś samolubny? 2306 02:20:35,440 --> 02:20:36,839 .bardzo 2307 02:20:37,080 --> 02:20:38,919 .niesamowity. Jesteś odważny 2308 02:20:39,240 --> 02:20:41,839 .Kiedy się nie boję, tak 2309 02:20:42,560 --> 02:20:44,439 Czy lubisz dzieci? 2310 02:20:45,120 --> 02:20:47,159 Chyba zależy od dziecka 2311 02:20:49,000 --> 02:20:51,359 Czy jesteś lojalnym kochankiem? 2312 02:20:53,240 --> 02:20:55,439 Z wyjątkiem szczególnych okoliczności, tak 2313 02:20:55,600 --> 02:20:57,319 Co masz na myśli? 2314 02:20:58,000 --> 02:20:59,479 Myślę, że rozumiesz 2315 02:20:59,720 --> 02:21:01,159 Podążaj za mną 2316 02:21:03,240 --> 02:21:05,119 Czy masz dziewczynę? 2317 02:21:06,920 --> 02:21:08,999 Nie tak dawno temu - Dlaczego nie? - 2318 02:21:09,360 --> 02:21:10,999 .Powiedzmy, że jestem wybredny 2319 02:21:11,200 --> 02:21:12,879 Ty też jesteś pokorny 2320 02:21:13,200 --> 02:21:14,799 Wznieśmy toast za to 2321 02:21:23,560 --> 02:21:25,719 OK, ostatnie pytanie 2322 02:21:32,840 --> 02:21:36,199 Dlaczego nie powiedziałeś Kenanowi o moim zaproszeniu? 2323 02:21:49,280 --> 02:21:50,959 Zgadnij mnie 2324 02:22:21,560 --> 02:22:24,439 .Wspomniałeś wcześniej coś o historii 2325 02:22:25,360 --> 02:22:26,919 Nadzieja 2326 02:22:27,320 --> 02:22:29,399 Nadzieja i co? 2327 02:22:29,520 --> 02:22:32,319 Masz dość nadziei? 2328 02:22:33,000 --> 02:22:34,399 .poprawne 2329 02:22:35,200 --> 02:22:37,399 .Zmęczony nadzieją 2330 02:22:38,720 --> 02:22:40,119 .Piękna formuła 2331 02:22:44,360 --> 02:22:46,159 Jestem taki zmęczony 2332 02:22:49,600 --> 02:22:52,159 jakbym żył naprawdę długo 2333 02:22:56,080 --> 02:22:58,959 Wydaje się, że wszystko tutaj zajmuje dużo czasu 2334 02:23:00,120 --> 02:23:01,399 ...lekcje 2335 02:23:01,680 --> 02:23:03,039 ..hamulec 2336 02:23:04,080 --> 02:23:06,079 ..czekam na weekend 2337 02:23:08,760 --> 02:23:10,239 .noce 2338 02:23:11,520 --> 02:23:12,959 .wszystko 2339 02:26:08,200 --> 02:26:10,399 Czy możesz wyłączyć światła w salonie? 2340 02:26:10,720 --> 02:26:12,439 To miejsce jest bardzo jasne 2341 02:26:25,280 --> 02:26:27,279 .światła - OK- 2342 02:29:29,200 --> 02:29:31,439 ..Szczerze mówiąc, na początku poczułem się trochę dziwnie 2343 02:29:31,560 --> 02:29:33,799 Kiedy moja noga dotknęła twojej nogi 2344 02:29:34,040 --> 02:29:35,639 Ale jestem do tego przyzwyczajony 2345 02:29:35,720 --> 02:29:38,439 .To ciekawe, że w ogóle zaczynam ją lubić 2346 02:29:38,640 --> 02:29:40,839 Czy denerwuje Cię to, że to mówię? 2347 02:29:40,920 --> 02:29:42,439 Nie, wręcz odwrotnie 2348 02:29:42,560 --> 02:29:45,199 Co więcej, jeśli nie weźmiemy pod uwagę Od razu jest to normalne 2349 02:29:45,320 --> 02:29:49,439 Będzie wisieć nad nami jak miecz Damoklesa 2350 02:29:49,560 --> 02:29:51,199 To prawda 2351 02:29:52,160 --> 02:29:54,719 ..Właściwie przez chwilę poczułem się tak, jakby... 2352 02:29:55,440 --> 02:29:58,439 To, przez co przeszedłeś, było przeznaczone 2353 02:29:58,600 --> 02:30:01,399 .Jakby przypadkiem dało Ci drugie życie 2354 02:30:01,520 --> 02:30:04,919 Jakby to był stan nieistnienia Perfekcja uczyniła cię doskonałym 2355 02:30:05,220 --> 02:30:06,959 .Zawsze przesadzasz 2356 02:30:07,067 --> 02:30:09,526 Ale pomysł mnie przemówił 2357 02:30:11,240 --> 02:30:12,719 Czy to ty? 2358 02:30:14,707 --> 02:30:16,186 Tak 2359 02:30:17,720 --> 02:30:20,199 Wczesne lata dwudzieste były miłe 2360 02:30:20,360 --> 02:30:22,839 Żyło się tak, jak mu się podobało, bez planów 2361 02:30:22,920 --> 02:30:25,199 Wszystko jest teraz zaplanowane 2362 02:30:36,200 --> 02:30:37,919 To reguluje ssanie 2363 02:30:38,080 --> 02:30:40,159 Podniesienie go powoduje wypuszczenie powietrza 2364 02:30:40,320 --> 02:30:42,959 Pomaga ci to płynniej chodzić 2365 02:30:43,080 --> 02:30:44,399 To jest dobre 2366 02:30:44,520 --> 02:30:46,919 Ale to powoduje wyczerpanie się baterii 2367 02:30:46,969 --> 02:30:49,839 niesamowite. To naprawdę zaawansowane urządzenie 2368 02:30:49,920 --> 02:30:51,479 I drogie 2369 02:30:52,080 --> 02:30:54,919 .W przybliżeniu cena nowego samochodu średniej klasy 2370 02:30:55,000 --> 02:30:58,319 Niemożliwe - Być może nawet bardziej, ponieważ dolar wzrósł. 2371 02:30:58,366 --> 02:30:59,879 Słuchaj 2372 02:31:00,120 --> 02:31:01,440 Co? 2373 02:31:09,760 --> 02:31:12,039 Nie powiesz Kenanowi, prawda? 2374 02:31:12,680 --> 02:31:14,199 Powiedz mu co? 2375 02:31:17,160 --> 02:31:19,159 z tym, co się właśnie wydarzyło 2376 02:31:25,240 --> 02:31:26,719 Nie powiem mu 2377 02:31:27,200 --> 02:31:28,799 Ale dlaczego tego nie robię? 2378 02:31:32,680 --> 02:31:34,079 .Nie ma powodu 2379 02:31:34,200 --> 02:31:35,639 Nie mów mu po prostu 2380 02:31:40,760 --> 02:31:42,759 OK, nie powiem mu 2381 02:31:43,000 --> 02:31:47,359 Nie zrobię tego, ale gdzie jest problem? 2382 02:31:59,440 --> 02:32:02,919 Czy kiedykolwiek go spotkałeś? 2383 02:32:06,040 --> 02:32:08,759 .z pewnością. Uczy mnie jeździć 2384 02:32:08,840 --> 02:32:12,719 Naprawdę? To jest świetne 2385 02:32:16,360 --> 02:32:18,239 „Kenan jest cudowny.” 2386 02:32:18,640 --> 02:32:21,079 Nigdy nic o tym nie wspomniałeś 2387 02:32:31,440 --> 02:32:33,399 Otwierasz sklep w niedzielę? 2388 02:32:33,520 --> 02:32:38,439 Moja żona plotkowała i plotkowała w domu W sposób, który doprowadza mnie do szału 2389 02:32:39,080 --> 02:32:40,439 Pobiegłem więc do sklepu 2390 02:32:40,560 --> 02:32:43,119 Zrobiłem sobie śniadanie, przyjdź i zjedz 2391 02:32:43,240 --> 02:32:45,239 Nie. Dziękuję, zjadłem 2392 02:32:45,520 --> 02:32:48,639 Co się stało z chłopcem? Nie ma go tutaj 2393 02:32:49,840 --> 02:32:51,919 Kto wie, gdzie spędzić wolny czas? 2394 02:32:52,120 --> 02:32:54,359 .Wspomniał o pracy w nocnym klubie 2395 02:32:54,461 --> 02:32:57,679 Te same stare historie, nieważne 2396 02:32:57,760 --> 02:32:59,279 Dlaczego? 2397 02:32:59,535 --> 02:33:00,603 Tylko pytanie 2398 02:33:00,640 --> 02:33:02,199 Nie mógł przynieść pieniędzy? 2399 02:33:02,440 --> 02:33:03,759 Jakie pieniądze? 2400 02:33:03,840 --> 02:33:05,399 Czy nie jest ci nic winien? 2401 02:33:05,600 --> 02:33:08,719 To nie jest ważne 2402 02:33:08,800 --> 02:33:11,719 Nie widziałem go już jakiś czas. Martwiłem się 2403 02:33:12,040 --> 02:33:15,159 A co z tobą? Czy oczyściłeś powietrze? 2404 02:33:15,880 --> 02:33:18,119 Nigdy więcej go wtedy nie widziałem 2405 02:33:18,280 --> 02:33:19,639 Naprawdę? 2406 02:33:20,400 --> 02:33:22,479 Czy mogę do ciebie zadzwonić? - Nie - 2407 02:33:34,840 --> 02:33:35,959 Jak się masz? 2408 02:33:36,080 --> 02:33:37,479 W porządku, proszę pana 2409 02:33:37,680 --> 02:33:39,719 Czy ona jest twoją siostrą? - Tak - 2410 02:34:02,600 --> 02:34:04,439 Witam - Witam - 2411 02:34:05,280 --> 02:34:06,479 Gdzie byłeś? 2412 02:34:06,640 --> 02:34:07,759 Czy wszystko jest w porządku? 2413 02:34:07,960 --> 02:34:09,439 Jestem tu teraz 2414 02:34:10,280 --> 02:34:12,519 A ty? Nie pojechałeś do swojej wioski? 2415 02:34:12,680 --> 02:34:14,359 .NIE. Nie planowałem tego 2416 02:34:14,480 --> 02:34:16,119 Miałem dodatkowe lekcje 2417 02:34:19,120 --> 02:34:21,679 Przyniosłem ciepłe wypieki. Mam nadzieję, że nie jesteś pełny 2418 02:34:21,760 --> 02:34:23,199 Z serem? - Tak - 2419 02:34:23,320 --> 02:34:24,919 Potem trochę zjem 2420 02:34:37,880 --> 02:34:39,919 Czy jest lekko? - Jest w porządku - 2421 02:34:42,280 --> 02:34:44,279 Wygląda smakowicie. Tak - 2422 02:34:55,280 --> 02:34:56,919 Gdzie byłeś? 2423 02:34:57,600 --> 02:34:59,159 Gdzie byłeś? 2424 02:35:01,000 --> 02:35:02,439 Czy wiedziałeś? 2425 02:35:02,640 --> 02:35:04,719 Życie jest takie dziwne 2426 02:35:04,880 --> 02:35:08,959 Czasami to się zdarza .Rzeczy, których nigdy się nie spodziewałeś 2427 02:35:09,240 --> 02:35:11,079 Co się stało? 2428 02:35:11,600 --> 02:35:13,959 Wczoraj poszłam do biura oświaty 2429 02:35:14,240 --> 02:35:16,759 Moja głowa była pełna tych poruszających rzeczy 2430 02:35:16,960 --> 02:35:19,159 Chodziłem w oszołomieniu 2431 02:35:19,360 --> 02:35:21,639 .Przyniosłem pieniądze z bankomatu 2432 02:35:21,840 --> 02:35:22,919 Kogo widziałem? 2433 02:35:23,040 --> 02:35:24,040 z? 2434 02:35:24,120 --> 02:35:25,279 „Noray” 2435 02:35:26,080 --> 02:35:26,959 A potem? 2436 02:35:26,984 --> 02:35:30,039 Staliśmy i rozmawialiśmy przez chwilę 2437 02:35:30,400 --> 02:35:33,519 Potem zaprosiła mnie do swojego domu na kolację 2438 02:35:33,960 --> 02:35:35,359 Więc powiedziałem, że jest w porządku 2439 02:35:35,480 --> 02:35:38,399 Jej rodzina gdzieś wyjechała 2440 02:35:39,640 --> 02:35:42,399 Pojechaliśmy tam i rozmawialiśmy 2441 02:35:43,040 --> 02:35:45,879 To była piękna rozmowa, przysięgam 2442 02:35:46,000 --> 02:35:49,719 .Nie spodziewałem się tego. Ona jest naprawdę mądra 2443 02:35:52,080 --> 02:35:54,439 Było co jeść i pić 2444 02:35:54,960 --> 02:35:57,439 Następnie wino, alkohol itp 2445 02:36:00,480 --> 02:36:01,919 A potem? 2446 02:36:02,800 --> 02:36:04,199 A potem 2447 02:36:04,360 --> 02:36:05,759 nie wiem 2448 02:36:06,360 --> 02:36:11,519 Nie wiem, przysięgam Czy zrobiłem coś, czego będę później żałować? 2449 02:36:11,720 --> 02:36:13,359 nie wiem 2450 02:36:16,400 --> 02:36:17,959 Znaczy? 2451 02:36:19,560 --> 02:36:24,279 Nigdy nie wiadomo, co przyniesie życie 2452 02:36:24,440 --> 02:36:28,439 Nie wierzę w przeznaczenie i takie rzeczy Ale czułem, że to, co się stało, wyglądało właśnie tak 2453 02:36:32,840 --> 02:36:36,079 Myślę, że te rzeczy są poza naszą kontrolą 2454 02:36:36,200 --> 02:36:39,959 To się dzieje w tych obszarach Niepewność poza naszą kontrolą 2455 02:36:40,080 --> 02:36:43,199 ...i dlatego jest to rodzaj czasownika 2456 02:36:43,320 --> 02:36:47,079 Za które nie musimy czuć się odpowiedzialni 2457 02:36:48,720 --> 02:36:50,679 jeść. Nie będę dużo jeść 2458 02:36:50,760 --> 02:36:52,159 .Będę 2459 02:36:56,240 --> 02:36:58,199 Jestem taki zmęczony 2460 02:37:00,120 --> 02:37:02,399 Na szczęście dziś niedziela 2461 02:37:02,560 --> 02:37:04,239 .Odpocznę 2462 02:40:12,440 --> 02:40:14,679 Witam. Jak się masz? - Witam - 2463 02:41:21,240 --> 02:41:22,919 „Noray” – Witam - 2464 02:41:23,160 --> 02:41:25,079 .Przepraszam, przyszedłem bez zaproszenia 2465 02:41:25,200 --> 02:41:27,919 Nie ma problemu. Witamy, proszę wejść 2466 02:41:28,120 --> 02:41:29,759 Co cię tu sprowadziło? 2467 02:41:30,040 --> 02:41:31,719 .Pomóż sobie. Proszę wejść 2468 02:41:31,800 --> 02:41:34,919 Z moimi butami? - Oczywiście w tym miejscu panuje już bałagan. 2469 02:41:35,080 --> 02:41:36,839 Zaskoczyłem was oboje, prawda? 2470 02:41:37,120 --> 02:41:39,439 Założę się, że nie spodziewałeś się, że przyjdę 2471 02:41:39,560 --> 02:41:42,839 To prawda. Ale co za cudowna niespodzianka 2472 02:41:42,920 --> 02:41:47,119 Zadzwoniłem do Kenana, ale nie odebrał Pomyślałem więc, że spróbuję szczęścia 2473 02:41:47,240 --> 02:41:51,479 Nie słyszałem go. pracowałem Mój telefon był w trybie cichym 2474 02:41:52,840 --> 02:41:56,279 Usiądź, proszę. Wezmę twój płaszcz 2475 02:41:56,400 --> 02:41:59,159 Nie ma potrzeby, dziękuję. Nie zostanę długo 2476 02:42:02,480 --> 02:42:05,159 Jak się tu dostałeś? O tej porze dnia? 2477 02:42:05,400 --> 02:42:06,799 Samochodem 2478 02:42:07,040 --> 02:42:08,279 Jaki samochód? 2479 02:42:08,400 --> 02:42:09,439 .mój samochód 2480 02:42:09,600 --> 02:42:11,319 Potem przyjechał samochód 2481 02:42:12,720 --> 02:42:14,399 To jest świetne. Kiedy? 2482 02:42:14,520 --> 02:42:16,159 Kilka dni temu 2483 02:42:16,400 --> 02:42:19,879 Zadzwoniłem do Kenana, żeby zapytać Poprosił go, żeby przyszedł, ale nie odpowiedział 2484 02:42:19,960 --> 02:42:21,479 Więc przyprowadziłem ją samą. Gratulacje - 2485 02:42:21,640 --> 02:42:22,959 Dziękuję 2486 02:42:23,320 --> 02:42:27,239 Gratuluję, ale jak śmiecie tu przychodzić 2487 02:42:27,360 --> 02:42:30,119 Tylko przy takiej pogodzie? 2488 02:42:30,240 --> 02:42:31,759 Mogliśmy cię zabrać 2489 02:42:31,840 --> 02:42:33,439 .Dzięki, nie było takiej potrzeby 2490 02:42:33,600 --> 02:42:36,199 Muszę się do tego przyzwyczaić 2491 02:42:36,480 --> 02:42:38,759 Chyba Kenan był zajęty 2492 02:42:38,840 --> 02:42:40,999 Więc musiałem to zrobić sam 2493 02:42:41,280 --> 02:42:44,239 Właściwie to było dobre Najlepiej uczy się samotnie 2494 02:42:44,360 --> 02:42:48,399 Miałem przyjść, ale pomyślałem... Że już mnie nie potrzebujesz 2495 02:42:48,960 --> 02:42:50,319 Dziękuję 2496 02:42:52,240 --> 02:42:55,039 Przygotowaliśmy herbatę. Chcesz trochę? 2497 02:42:55,160 --> 02:42:56,999 Albo coś zimnego? piwo? 2498 02:42:57,090 --> 02:42:58,120 Nie ma nic złego w herbacie 2499 02:42:58,240 --> 02:42:59,919 Natychmiast, a ty, Kenan? 2500 02:43:00,040 --> 02:43:01,719 .NIE. Nie chcę tego teraz 2501 02:43:17,440 --> 02:43:19,439 Dziękuję - Dobre zdrowie - 2502 02:43:21,440 --> 02:43:24,159 Jak znalazłeś to miejsce w ciemności? 2503 02:43:24,280 --> 02:43:25,344 GPS! 2504 02:43:25,400 --> 02:43:27,839 O, to prawda, dobra robota! 2505 02:43:27,920 --> 02:43:29,519 .Nie tylko tu przyszedłem 2506 02:43:29,680 --> 02:43:32,519 Czy znasz tę wioskę Kirginder? 2507 02:43:32,880 --> 02:43:35,479 W dół tej drogi - Mam tam chorego studenta. 2508 02:43:35,640 --> 02:43:37,199 .ledwie przyszedł w tym roku 2509 02:43:37,320 --> 02:43:40,879 Teraz, gdy jeżdżę, mogę Wychowując go tak, aby nie pozostał w tyle 2510 02:43:41,120 --> 02:43:43,999 .Skoro byłeś w pobliżu, zdecydowałem się wpaść 2511 02:43:44,160 --> 02:43:45,679 .to było dobre 2512 02:43:48,280 --> 02:43:49,799 Co to jest? 2513 02:43:50,600 --> 02:43:53,359 Temat Twojego ucznia. To był dobry pomysł 2514 02:44:00,400 --> 02:44:01,959 ..A więc, panie Kenan 2515 02:44:02,440 --> 02:44:04,879 Dlaczego nie odbierasz telefonu? 2516 02:44:09,160 --> 02:44:10,840 .Nie ma konkretnego powodu 2517 02:44:11,061 --> 02:44:12,860 Czy nie ma konkretnego powodu? 2518 02:44:13,000 --> 02:44:14,479 Nie - Więc o co chodzi? - 2519 02:44:18,480 --> 02:44:19,879 Nic 2520 02:44:21,560 --> 02:44:23,039 Co to wszystko oznacza? 2521 02:44:23,160 --> 02:44:24,919 Nie rozumiem tego, przysięgam 2522 02:44:25,000 --> 02:44:30,319 To znaczy, co poszło nie tak? Wśród nas, aby uzasadnić zajęcie tego stanowiska? 2523 02:44:30,640 --> 02:44:33,839 Co jest nie tak? - Tak, o to pytam. 2524 02:44:33,920 --> 02:44:36,999 ..Przyjaźń, która zaczęła się od takiej skromności 2525 02:44:37,120 --> 02:44:39,959 Jak nagle stać się aroganckim? 2526 02:44:40,960 --> 02:44:43,479 Czy mówisz poważnie? 2527 02:44:44,120 --> 02:44:45,919 Co się stało? 2528 02:44:49,360 --> 02:44:51,839 W takim razie zapytam w ten sposób 2529 02:44:54,320 --> 02:44:56,439 Czy zrobiłem coś złego? 2530 02:44:59,743 --> 02:45:01,129 Nie 2531 02:45:03,134 --> 02:45:07,359 Czy to, co stało się z Samadem, czyni mnie winnym wobec ciebie? 2532 02:45:12,800 --> 02:45:15,759 Czy zdradziłem twoją przyjaźń? 2533 02:45:20,720 --> 02:45:25,879 Albo osiągnę standard Jaką moralność wyobrażasz sobie u dziewczyny? 2534 02:45:28,840 --> 02:45:31,839 Proszę, nie myśl, że czegoś od ciebie oczekuję 2535 02:45:32,200 --> 02:45:33,799 .Nie czekam 2536 02:45:34,160 --> 02:45:35,799 Jestem po prostu ciekawy 2537 02:45:38,134 --> 02:45:40,919 ..To pierwszy raz w moim obecnym stanie 2538 02:45:41,680 --> 02:45:44,919 W którym testuję, jak inni postrzegają mnie jako kobietę 2539 02:45:45,800 --> 02:45:47,479 ..zadaję sobie pytanie 2540 02:45:48,080 --> 02:45:50,199 ..o tym, jakie mam prawo 2541 02:45:50,560 --> 02:45:53,039 Albo o siłę, żeby to zrobić w tej nowej sytuacji 2542 02:45:53,160 --> 02:45:58,119 Próbuję zobaczyć gdzie Zajmij go teraz na tym świecie 2543 02:46:01,080 --> 02:46:04,239 Chcę wiedzieć, czego mi brakuje w tej nodze 2544 02:46:05,440 --> 02:46:07,759 I co jeszcze mam 2545 02:46:08,280 --> 02:46:11,399 Nie oczekuję litości, miłosierdzia i zrozumienia 2546 02:46:11,680 --> 02:46:14,159 To znaczy, niczego tu nie można się spodziewać 2547 02:46:14,280 --> 02:46:16,159 Nie musimy się już więcej widywać 2548 02:46:16,280 --> 02:46:17,879 To też jest w porządku 2549 02:46:19,120 --> 02:46:21,839 .Możesz mieć rację na swój sposób 2550 02:46:21,920 --> 02:46:24,119 nie wiem. To jest możliwe 2551 02:46:24,515 --> 02:46:25,908 ..ale 2552 02:46:26,440 --> 02:46:28,199 ..tak mi się wydaje 2553 02:46:28,640 --> 02:46:30,719 ..Wszystko jest piękne na tym świecie 2554 02:46:30,880 --> 02:46:33,039 ...daje się złapać w sieci, które sami tkamy 2555 02:46:33,400 --> 02:46:36,079 Ale to nigdy do nas nie dociera 2556 02:46:42,800 --> 02:46:44,119 ..ogólnie 2557 02:46:44,594 --> 02:46:47,319 Przepraszam, że przyszedłem niespodziewanie .alarm. Lepiej pójdę 2558 02:46:47,440 --> 02:46:49,119 Czekaj - Dziękuję za herbatę. 2559 02:46:49,240 --> 02:46:51,039 Usiądź, proszę, nie odchodź tak 2560 02:46:51,160 --> 02:46:54,199 Daj mi znać, nic mi nie jest. Pójdę tak, jak przyszedłem 2561 02:46:54,320 --> 02:46:55,839 Pogoda jest gorsza 2562 02:46:55,907 --> 02:46:57,826 „Norai”. Na litość boską, Noray. 2563 02:46:58,360 --> 02:47:01,455 Wracać. Słuchaj, porozmawiajmy więcej 2564 02:47:01,528 --> 02:47:03,160 Noray, poczekaj. 2565 02:47:03,240 --> 02:47:04,240 „Noray!” 2566 02:47:05,400 --> 02:47:06,719 „Noray!” 2567 02:47:30,360 --> 02:47:31,959 Co się dzieje? 2568 02:47:37,640 --> 02:47:39,039 Nic 2569 02:47:40,920 --> 02:47:42,719 Co masz na myśli mówiąc „nic”? 2570 02:47:54,400 --> 02:47:56,239 Czy możesz mnie zabrać z powrotem do miasta? 2571 02:47:56,360 --> 02:47:58,199 Śnieg jest znacznie cięższy 2572 02:49:16,800 --> 02:49:19,319 Kiedy przyjechałem tu po raz pierwszy 2573 02:49:19,680 --> 02:49:22,039 Powiedzieli mi, że są tylko dwa rozdziały 2574 02:49:22,160 --> 02:49:24,319 .zima i lato 2575 02:49:25,680 --> 02:49:27,439 I mieli rację 2576 02:49:28,200 --> 02:49:30,759 Lato nadchodzi natychmiast, bez wiosny 2577 02:49:32,720 --> 02:49:36,479 ...trawy pokryte śniegiem przez długie miesiące 2578 02:49:36,680 --> 02:49:39,159 Zmienia kolor na żółty, nie zmieniając koloru na zielony 2579 02:49:41,840 --> 02:49:43,039 ..nawet ptaki 2580 02:49:43,065 --> 02:49:47,079 Którą z radością śpiewała kilka tygodni temu Zaczęła znudzona szczekać 2581 02:49:51,840 --> 02:49:53,759 ..Byłem jak opuszczony młyn 2582 02:49:53,840 --> 02:49:56,439 ...bezużyteczny i zniszczony młyn 2583 02:49:56,720 --> 02:50:00,879 Nawet ptaki to zignorowały, czekając na rozbiórkę 2584 02:50:02,160 --> 02:50:04,959 W tym odległym, zapomnianym zakątku ziemi 2585 02:50:05,080 --> 02:50:07,159 Podobnie jak wiele innych rzeczy 2586 02:50:07,800 --> 02:50:10,119 Linia podziału między dobrem i złem 2587 02:50:10,240 --> 02:50:12,919 Pomiędzy bólem a szczęściem nie było jasne 2588 02:50:13,000 --> 02:50:15,959 ..wydaje się, że wszystko się dzieje 2589 02:50:16,080 --> 02:50:17,999 .Po prostu zapomniałem o czasie 2590 02:50:19,840 --> 02:50:23,719 Jakby to był ciągły śnieg Próbuje wszystko zakopać 2591 02:50:23,800 --> 02:50:26,959 I umożliwij zapomnienie 2592 02:50:28,920 --> 02:50:30,719 Pory roku przychodzą i odchodzą 2593 02:50:30,800 --> 02:50:32,999 Nadzieje rodzą się i umierają 2594 02:50:33,920 --> 02:50:35,519 ..ale życie toczy się dalej 2595 02:50:35,680 --> 02:50:40,639 Z cierpliwą wiarą zbudowaną na czymś nieznanym 2596 02:50:44,320 --> 02:50:48,400 Już prawie nadszedł czas, żebym stąd wyszedł 2597 02:50:48,800 --> 02:50:49,879 Dziś rano 2598 02:50:49,960 --> 02:50:52,719 Po raz pierwszy od problemu z Sevimem 2599 02:50:52,744 --> 02:50:56,279 Ostrożnie przeczesałem włosy Nawet gwizdałem 2600 02:50:57,680 --> 02:51:00,199 W końcu to były ostatnie dni szkoły 2601 02:51:00,480 --> 02:51:01,919 Odbyła się sprzedaż charytatywna 2602 02:51:02,000 --> 02:51:04,479 A później ceremonia wręczenia dyplomów 2603 02:51:09,200 --> 02:51:11,959 Brawo, Tolga Otrzymasz bezpłatną kolację 2604 02:51:12,080 --> 02:51:13,799 Gdzie byłeś? 2605 02:51:14,120 --> 02:51:16,119 Dlaczego? Pakowałem swoje rzeczy 2606 02:51:16,240 --> 02:51:18,319 Nie zapieczętowałeś kart wyników swoich uczniów 2607 02:51:18,440 --> 02:51:19,279 .Ostrożnie, chłopcze 2608 02:51:19,304 --> 02:51:22,479 Uspokój się. Nie ma powodu do paniki. Zrobię to teraz 2609 02:51:22,640 --> 02:51:24,239 .Rób co chcesz 2610 02:51:24,520 --> 02:51:27,719 Ale mówią, że dyrektor oświaty przyjdzie 2611 02:51:28,920 --> 02:51:29,920 Przysięgam? 2612 02:51:30,000 --> 02:51:31,000 Tak 2613 02:51:31,800 --> 02:51:32,959 Świetnie 2614 02:52:34,240 --> 02:52:37,159 Co się dzieje? Czy zdecydowałeś się być miły? 2615 02:52:39,160 --> 02:52:41,919 Czy te małe akty dobroci cię uratują? 2616 02:52:42,280 --> 02:52:44,880 Chcesz go na podłodze? 2617 02:52:44,984 --> 02:52:46,330 Nie 2618 02:52:46,600 --> 02:52:48,319 Postąpiłeś słusznie 2619 02:52:49,680 --> 02:52:51,079 Kto przysłał ciasto? 2620 02:52:51,200 --> 02:52:53,359 Część z nich przekazujemy wszystkim nauczycielom 2621 02:52:53,600 --> 02:52:57,519 .Nie o to pytałem. Przemyśl jeszcze raz pytanie 2622 02:53:01,320 --> 02:53:02,999 I śmiejesz się 2623 02:53:03,240 --> 02:53:05,879 Jesteś zabawny. Przysięgam, że to zabawne 2624 02:53:06,000 --> 02:53:09,679 Tort został pokrojony, resztę zrobiliśmy my 2625 02:53:09,798 --> 02:53:11,639 Kto to wysłał? z? 2626 02:53:12,080 --> 02:53:14,039 .My sami, proszę pana 2627 02:53:14,760 --> 02:53:17,479 Przyniosłem ciasto. A przygotowała go moja mama 2628 02:53:18,080 --> 02:53:19,319 Naprawdę! 2629 02:53:19,600 --> 02:53:21,359 .Jest w porządku. Rozumiem 2630 02:53:22,680 --> 02:53:24,719 Czy szminka nie jest zakazana? 2631 02:53:24,880 --> 02:53:27,479 Nie ukończysz studiów. Dlaczego się przebierasz? 2632 02:53:30,600 --> 02:53:34,879 Masz szczęście, przysięgam, że wychodzę Inaczej sprawiłbym ci kłopot 2633 02:53:37,040 --> 02:53:38,519 Przepraszam 2634 02:53:39,760 --> 02:53:42,199 Jakby wszystko zostało już rozwiązane 2635 02:53:43,080 --> 02:53:45,679 Przepraszasz za szminkę? 2636 02:53:47,040 --> 02:53:50,759 .Nie obchodzi mnie to. Jeśli chcesz, połóż asfalt 2637 02:53:51,720 --> 02:53:53,639 Nie. Nie zamykaj tego 2638 02:53:54,280 --> 02:53:55,719 Nie 2639 02:53:56,019 --> 02:53:57,479 Zostaw to otwarte 2640 02:54:05,480 --> 02:54:06,959 OK 2641 02:54:08,360 --> 02:54:10,359 Tak to się kończy, Sevimie 2642 02:54:10,760 --> 02:54:12,439 Mam na myśli dla mnie 2643 02:54:12,720 --> 02:54:14,999 .Ta historia, to miejsce 2644 02:54:15,920 --> 02:54:20,479 Czas zapomnieć o tym, co się stało I ten śmietnik 2645 02:54:21,320 --> 02:54:23,079 Zobaczmy jak to smakuje 2646 02:54:24,280 --> 02:54:27,519 Usiądź. Nie stój jak żołnierz 2647 02:54:30,480 --> 02:54:31,919 Jest pyszne, przysięgam 2648 02:54:33,040 --> 02:54:34,679 Ciasto biszkoptowe. Kiedyś to przygotowywałem 2649 02:54:34,760 --> 02:54:37,039 .To proste. Właściwie to to przygotowałem 2650 02:54:37,200 --> 02:54:38,639 Naprawdę? 2651 02:54:40,040 --> 02:54:41,799 Dobrze się spisałeś 2652 02:54:49,120 --> 02:54:53,519 Jest coś, o czym chciałem z tobą porozmawiać 2653 02:54:54,640 --> 02:54:57,919 Nic wielkiego, ale skoro tu jesteś 2654 02:54:59,840 --> 02:55:01,079 OK 2655 02:55:01,320 --> 02:55:05,319 Właściwie to chciałem cię o coś zapytać 2656 02:55:05,720 --> 02:55:07,959 Coś, co mnie ciekawi 2657 02:55:09,960 --> 02:55:11,279 Usiądź 2658 02:55:11,480 --> 02:55:13,279 To znaczy, jeśli chcesz 2659 02:55:27,000 --> 02:55:29,799 .Poprosiłem o transfer. Być może to słyszałeś 2660 02:55:30,040 --> 02:55:33,319 Niedługo wyjdę i nie wrócę 2661 02:55:33,600 --> 02:55:36,959 A więc w takich chwilach 2662 02:55:38,240 --> 02:55:40,879 Aż się chce popatrzeć .do tyłu o wszystkim 2663 02:55:40,960 --> 02:55:44,159 Wszystko się wydarzyło 2664 02:55:45,600 --> 02:55:48,439 ..można się zastanawiać, czy tak jest 2665 02:55:49,040 --> 02:55:51,439 .Każdy, kto został ranny 2666 02:55:51,600 --> 02:55:54,359 ...Każdy, kto może potrzebować ostatnich słów 2667 02:55:54,480 --> 02:55:56,519 Albo przeprosiny 2668 02:56:01,280 --> 02:56:05,919 Mając na uwadze, że nigdy nie wrócę 2669 02:56:06,400 --> 02:56:11,119 Zastanawiałem się, czy Sevim chce mi wszystko powiedzieć. 2670 02:56:13,800 --> 02:56:15,119 Wyjdź 2671 02:56:15,268 --> 02:56:16,694 Wyjdź! 2672 02:56:23,040 --> 02:56:24,919 Gdzie byłeś? 2673 02:56:25,320 --> 02:56:27,439 ..Tak. Skoro idę 2674 02:56:27,800 --> 02:56:30,279 I nie wrócę 2675 02:56:30,880 --> 02:56:35,319 Czy jest coś, co chciałbyś powiedzieć, zanim odejdę? 2676 02:56:35,560 --> 02:56:37,439 Mój drogi Sevimie? 2677 02:56:39,240 --> 02:56:41,079 Jak co, proszę pana? 2678 02:56:42,000 --> 02:56:44,239 ..Mówię: wychodzę 2679 02:56:44,640 --> 02:56:46,519 Nie wrócę w przyszłym roku 2680 02:56:46,680 --> 02:56:49,679 Jeśli jest coś do powiedzenia To jest właściwy czas 2681 02:56:49,880 --> 02:56:52,919 Nigdy nie dostaniesz kolejnej szansy 2682 02:56:54,000 --> 02:56:56,199 Co masz na myśli, proszę pana? 2683 02:56:59,800 --> 02:57:02,479 .Nie wiem. To właśnie powinieneś wiedzieć 2684 02:57:10,640 --> 02:57:14,319 Jeśli powiesz, że nie wiesz, to też jest odpowiedź 2685 02:57:18,360 --> 02:57:20,279 ..to by to oznaczało 2686 02:57:21,000 --> 02:57:25,639 Jesteś powierzchowną osobą, która nie ma żadnych wartości 2687 02:57:25,720 --> 02:57:27,799 Szczerze mówiąc, zdenerwowałoby mnie to 2688 02:57:27,960 --> 02:57:32,439 Poczułbym się trochę głupio, troszcząc się o ciebie 2689 02:57:41,160 --> 02:57:42,959 ..co mam na myśli 2690 02:57:43,760 --> 02:57:46,359 Naprawdę mnie zdenerwowałeś i rozczarowałeś 2691 02:57:46,520 --> 02:57:49,399 Czy to masz na myśli... nie wiem 2692 02:57:51,014 --> 02:57:54,239 I tak nie interesuje mnie już powód 2693 02:57:54,480 --> 02:57:57,959 Bo zdałam sobie sprawę, że nadal nie rozumiem ludzi 2694 02:57:59,160 --> 02:58:01,399 ..Nadal nie rozumiem 2695 02:58:02,240 --> 02:58:05,879 Kto na to zasługuje, a kto nie. Kto jest wyjątkowy, a kto nie 2696 02:58:07,000 --> 02:58:09,439 To był mój największy błąd 2697 02:58:10,600 --> 02:58:12,799 Jeśli kiedykolwiek popełnię błąd 2698 02:58:17,760 --> 02:58:20,159 Więc nie masz nic do powiedzenia? 2699 02:58:23,320 --> 02:58:25,439 Co powinienem powiedzieć. Pan? 2700 02:58:26,440 --> 02:58:28,039 Spójrz na siebie 2701 02:58:28,600 --> 02:58:30,159 ...zamiast się wstydzić 2702 02:58:30,280 --> 02:58:31,999 Śmiejesz się 2703 02:58:34,240 --> 02:58:35,919 .Ja się nie śmieję 2704 02:58:37,840 --> 02:58:39,279 Nieważne 2705 02:58:39,880 --> 02:58:41,359 Nie martw się 2706 02:58:42,520 --> 02:58:44,679 Nie winię cię 2707 02:58:45,120 --> 02:58:49,999 Co możesz powiedzieć? W każdym razie po tym wszystkim? 2708 02:58:51,080 --> 02:58:53,159 Co tu jest do powiedzenia? 2709 02:58:54,800 --> 02:58:56,199 OK 2710 02:58:57,600 --> 02:58:59,079 .W porządku 2711 02:59:06,200 --> 02:59:07,839 Co się dzieje? 2712 02:59:09,560 --> 02:59:11,439 mogę iść? 2713 02:59:12,320 --> 02:59:14,919 .z pewnością. I tak mam co robić 2714 02:59:21,600 --> 02:59:23,759 Ale czy przyjdziesz na uroczystość? 2715 02:59:27,520 --> 02:59:29,239 .przyzwoity. Zrobię to 2716 03:00:21,920 --> 03:00:24,279 .Chodź tutaj. Trochę bliżej 2717 03:01:22,360 --> 03:01:24,359 I po tym jak ich opuściłem 2718 03:01:24,800 --> 03:01:28,679 Zacząłem iść pod górę Pokryte suchymi ziołami 2719 03:01:33,920 --> 03:01:37,519 Delikatne suszone zioła, których nazw nawet nie znam 2720 03:01:38,600 --> 03:01:42,519 Te skromne, nieznane zioła ... o co nikt nie dba 2721 03:01:43,000 --> 03:01:47,159 Po raz pierwszy wydawało mi się to ważne 2722 03:01:48,000 --> 03:01:51,999 Ponieważ jest postrzegane jako bezwartościowe jak moje życie tutaj 2723 03:01:57,360 --> 03:01:59,319 Wtedy pomyślałem o Sevimie 2724 03:02:00,200 --> 03:02:02,439 Czego w niej szukałem 2725 03:02:03,840 --> 03:02:08,279 W tym martwym krajobrazie ...i żadnego ruchu, a tego w niej szukałem 2726 03:02:10,200 --> 03:02:13,159 Być może było to coś, czego nie potrafiłam w sobie odnaleźć 2727 03:02:14,360 --> 03:02:16,119 Rodzaj energii 2728 03:02:17,000 --> 03:02:19,479 Mały znak doskonałości 2729 03:02:20,840 --> 03:02:24,279 Nie marzyłem o tym, ale to było coś więcej 2730 03:02:25,480 --> 03:02:26,639 ..Po prostu chciałem 2731 03:02:26,720 --> 03:02:31,239 Aby uczynić go środkiem do świata Marzenia, które zbudowałem za nią 2732 03:02:33,200 --> 03:02:34,879 ..ale wiedziałem 2733 03:02:35,520 --> 03:02:37,359 ..to między nami 2734 03:02:37,560 --> 03:02:42,239 Była głęboka przepaść I wystarczająco szeroki, aby stłumić nasze krzyki 2735 03:02:43,760 --> 03:02:48,119 Zbyt ostry dystans na „nie”. Nasza świadomość może się do tego zbliżyć 2736 03:02:54,960 --> 03:02:57,399 .Marzyłem o niemożliwym 2737 03:02:58,600 --> 03:03:00,039 A teraz 2738 03:03:00,440 --> 03:03:03,079 .Znowu rozmawiam z nią w myślach 2739 03:03:08,080 --> 03:03:09,439 „Sewim” 2740 03:03:14,480 --> 03:03:17,399 Okłamałem cię, kiedy ostatni raz rozmawialiśmy 2741 03:03:19,360 --> 03:03:23,639 Pomimo moich prób przekonania Ja osobiście nie żałuję, że Cię poznałem 2742 03:03:27,000 --> 03:03:29,879 Chciałbym móc zobaczyć siebie twoimi oczami 2743 03:03:31,440 --> 03:03:34,359 Oczywiście, nie będziesz taki jak ja w przyszłości 2744 03:03:35,400 --> 03:03:39,159 Będziesz brutalną i zaciętą kobietą ..i szczęśliwy i pełen nadziei 2745 03:03:39,280 --> 03:03:42,999 Kobieta, która potrafi stworzyć więź .Bliżej i bardziej bezpośrednio w życiu 2746 03:03:46,360 --> 03:03:48,919 Dlatego jest mi smutno 2747 03:03:49,280 --> 03:03:51,919 .Ale cieszę się też razem z tobą 2748 03:03:53,560 --> 03:03:55,439 Tak wygląda życie 2749 03:03:56,400 --> 03:03:59,199 ..Nawet ten zbieg okoliczności, który nas połączył 2750 03:03:59,320 --> 03:04:01,799 To niesamowita tajemnica 2751 03:04:03,320 --> 03:04:06,799 Uczucie, które pojawia się, gdy powstaje ten pomysł 2752 03:04:07,080 --> 03:04:10,399 Oznacza to, że wszystko, co się wydarzyło, nie jest możliwe .Uznanie tego za bezwartościowe 2753 03:04:11,640 --> 03:04:12,839 Tak 2754 03:04:13,040 --> 03:04:15,319 Doświadczenia i słowa 2755 03:04:15,480 --> 03:04:16,959 ..i emocje 2756 03:04:17,800 --> 03:04:22,719 .Być może odzwierciedlone w niektórych ciemnych korytarzach wszechświata 2757 03:04:25,320 --> 03:04:27,039 ..ale jak się stanie jasne 2758 03:04:27,760 --> 03:04:30,999 Prawda jest równie brutalna, co nudna 2759 03:04:33,080 --> 03:04:34,879 ..Zrozumiesz to 2760 03:04:35,040 --> 03:04:36,919 .jak wszyscy inni 2761 03:04:39,960 --> 03:04:41,959 Czas upłynie 2762 03:04:42,920 --> 03:04:48,279 I jeśli przeżyjesz w tym miejscu geograficznym Cierpienie z powodu niekończących się niepowodzeń 2763 03:04:49,800 --> 03:04:53,839 Jednak staniesz się... .Kolor żółty i zasychanie na końcu 2764 03:04:55,920 --> 03:04:59,159 Znajdziesz się w połowie swojego życia 2765 03:05:00,280 --> 03:05:04,079 I zobaczysz, że nie wygrałeś Z wyjątkiem pustyni w tobie 2766 03:05:05,640 --> 03:05:07,519 .nic więcej 2767 03:06:10,160 --> 03:06:14,333 Przetłumaczone przez: Nizar Ezz El-Din 2768 03:06:15,175 --> 03:06:19,561 X: @NizarEzzeddine Facebook: nizar.ezz